Wat Betekent SOCIALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale
• maatschappelijke
• sociaal
• maatschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Sociales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dispositions sociales du traité.
DE SOCIALE VOORSCHRIFTEN VAN HET VERDRAG.

Aux organismes pour initiatives sociales.
Aan de instellingen voor scoiale initiatieven.

Emploi, affaires sociales, citoyenneté.
Werkgelegenheid, soicale zaken, burgerschap.

NIZW^ Institut néerlandais des affaires sanitaires et sociales.
NIZW Nederlands Instituut voor zorg en welzijn.

Cliquer sur“Applications sociales” puis voir qui.
Klik op “social Apps” en bekijkt die.

Pardon. Que par des relations amicales ou sociales.
Pardon, door gemeenschappelijke vriendschap of wellevendheid.

Cliquer sur“Applications sociales” puis sur“Viber“.
Klik op “social Apps” en vervolgens op “Viber“.

Monsieur Pavios DINOPOULOS Deuxième Conseiller d'Ambassade Affaires Sociales.
De heer Pavios DINOPOULOS Tweede Ambassaderaad Soziale Zaken.

Vous vous conformez à nos normes sociales et écologiques.
U voldoet aan onze sociale en ecologische standaarden.

Cliquez sur“Applications sociales” et puis“WhatsApp” pour consulter les messages WhatsApp.
Klik op “Sociale Apps” en vervolgens “WhatsApp” om WhatsApp berichten te bekijken.

Ce plan est à l'origine d'importantes tensions sociales et politiques.
Dit leidt tot grote sociale en politieke spanningen.

Emploi et réformes sociales- action des états membres.
HERVORMINGEN OP SOCIAAL EN WERKGELEGENHEIDSGEBIED- MAATREGELEN VAN DE LIDSTATEN.

Soit de travailleur qui bénéficie d'une dispense pour raisons sociales et familiales.
Ofwel van werknemer die een vrijstelling geniet wegens sociale en familiale redenen.

Amortir les répercussions sociales, soutenir l'économie réelle.
III.4. DE SOCIALE GEVOLGEN VERZACHTEN, DE REËLE ECONOMIE ONDERSTEUNEN.

Direction générale de l'Emploi, des relations industrielles et des affaires sociales 1994.
Directoraat-generaal Werkgelegenheid, arbeidsverhoudingen en socia le zaken 1994.

D'ici, cliquer sur“Applications sociales” puis sur“Snapchat“.
Vanaf hier, Klik op “social Apps” en vervolgens op “Snapchat“.

Edinburgh University Press publie principalement des ouvrages de sciences humaines et sociales.
Heyendaal Zuid huisvest voornamelijk studierichtingen in de geesteswetenschappen en maatschappijwetenschappen.

Elle s'occupe essentiellement de questions sociales et internationales.
Ze schrijft met name over sociale en internationale vraagstukken.

Compréhension des évolutions sociales et technologiques et des différentes visions en la matière.
Inzicht in de maatschappelijke en technologische evoluties en de verschillende visies terzake.

Semestre européen 2013- orientations politiques pour les politiques sociales et de l'emploi.
EUROPEES SEMESTER 2013- POLITIEKE STURING VOOR HET WERGELEGENHEIDSBELEID EN HET SOCIAAL BELEID.

Pratiquement dépourvue d'incidences sociales négatives congestion de la circulation, bruit.
Voor de samenleving vrijwel geen negatieve gevolgen( verkeerscongestie, lawaai) heeft.

Les producteurs doivent respecter des normes sociales et environnementales élevées.
Producenten moeten voldoen aan hoge sociale en milieunormen.

Étude sur les implications sociales et juridiques des transferts transfrontaliers 2004.
Onderzoek naar de sociale en juridische gevolgen van grensoverschrijdende overgangen van ondernemingen 2004.

Les régions en première ligne sur les affaires sociales et les questions de santé.
De Europese regio's zetten zich in voor sociale en gezondheidsvraagstukken.

Compréhension des évolutions sociales et technologiques et des différentes visions en la matière.
Inzicht in de maatschappelijke en technologische evoluties en in de verschillende visies ter zake.

Cet objectif se justifie autant pour des raisons sociales que pour des motifs économiques.
Deze doelstelling is zowel uit sociaal als uit economisch oogpunt te rechtvaardigen.

L'élève perçoit les conséquences sociales et émotionnelles de ses restrictions auditives.
De leerling heeft inzicht in de sociale en emotionele consequenties van zijn auditieve beperking.

Elle illustre des tensions économiques, sociales et sécuritaires persistantes.
Dit wijst erop dat de spanningen in de economie, de maatschappij en op veiligheidsgebied aanhouden.

Ses structures étatiques, économiques et sociales doivent être entièrement reconstruites.
De structuren van de staat, de economie en de samenleving moeten volledig opnieuw worden opgebouwd.

Pour prestations réduites justifiées par des raisons sociales ou familiales ou pour convenance personnelle;
Voor verminderde prestaties wegens sociale of familiale redenen of wegens persoonlijke redenen;

Hoe "sociales" te gebruiken in een Frans zin

Les frontières sociales n’ont pas disparu.

Les relations sociales sont très particulières.

Les contributions sociales (assurance maladie, chômage).

Toutes les couches sociales vivent ici.

Les sanctions sociales (1933) Chapitre 12.

Actualité des déclarations sociales sur net-entreprises.

Chaque matin, les demandes sociales l’inondent.

Applications sociales personnalisées pour évènements inoubliables.

Leurs assurances sociales sont totalement fictives.

Histoire, Sciences Sociales (Jean-Yves Mollier, 2017/3).

Hoe "sociaal, sociale, maatschappelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Stem voor een Sociaal waardige Democratie.

Niet heel sociaal naar zijn omgeving.

Latifnew handheld bloed naar sociale test?

Sociale media werden steeds meer conversiekanalen.

Vertrouwenscoaches het sociale domein niet onafhankelijk?

Ook sociale media zijn nogal bubbelgericht.

Administratief medewerker Sociaal Domein gemeente Renkum.

Foetale ontwikkeling, geluisterd sociale wetenschappen en.

Activiteiten buurthuizen WIJ Oosterparkwijk Sociaal Domein.

Het aantal maatschappelijke organisaties nam toe.