Wat Betekent SON ODEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar geur

Voorbeelden van het gebruik van Son odeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son odeur.
Haar geur.

Par son odeur.
Door zijn reuk.

Tu penses que tu as son odeur?
Heb je haar geur, denk je?

Tu as son odeur partout sur toi.
Jij hebt haar geur helemaal bij je.

Il recherche son odeur.
Hij zoekt haar geur.

Son odeur me manque… et le goût de sa peau.
Ik mis haar geur en haar smaak.

C'est son odeur.
Het is haar geur.

Je pensais que tu avais son odeur.
Ik dacht dat je haar geur had?

Tu as son odeur?
Heb je zijn geur?

Malheureusement, je connais son odeur.
Helaas herken ik haar geur.

Tu as son odeur.
Je ruikt naar haar.

Je suis tombé amoureux de son odeur.
Ik werd verliefd op haar geur.

Je sens encore son odeur sur moi.
Ik voel en ruik hem nog steeds.

Son odeur rappelle un peu de gingembre et de citron.
De geur doet denken aan een beetje gember en citroen.

Il recherche son odeur.
Hij zoekt naar haar geur.

Sa voix, son odeur, son visage.
Zijn stem, z'n geur, z'n gezicht.

J'ai reconnu son odeur.
Ik heb zijn geur herkend.

Son odeur a les arômes d'herbes marinés dans la liqueur douce.
De geur heeft de aroma's van kruiden gemarineerd in de zoete drank.

Tu as encore son odeur?
Heb je zijn geurspoor nog?

C'est son odeur, ses bras… ses jambes.
Het is gewoon haar geur, haar armen en haar benen.

Salaud! Tu auras son odeur!
Eikel, jij hebt zo haar geur.

Cependant, le trèfle son odeur attire les abeilles dans la région.
Echter, klaver de geur trekt bijen aan het gebied.

J'ai bien verrouillé son odeur.
Ik heb haar geur vrij goed te pakken.

J'ai son visage et son odeur gravés dans ma mémoire.
Ik heb zijn gezicht en geur in mijn geheugen gebrand staan.

J'ai pensé que tu pouvais l'utiliser, pour son odeur.
Ik dacht dat je het kon gebruiken, weet je, voor haar geur ofzo.

Je veux ses habits… Son odeur. Sa chambre.
Ik wil z'n kleren aanraken, hem ruiken, in zijn kamer zijn.

Sa peau, même son odeur.
Haar huid, zelfs haar geur.

Son aspect magnifique n'a d'égal que son odeur séduisante et ses effets agréables.
Haar prachtige voorkomen wordt alleen geëvenaard door haar fascinerende geur en aangename high.

Elle a pu utiliser son odeur pour.
Ze kan Kenzi haar geur gebruikt hebben om.

Si elle mange 3 jours notre nourriture, son odeur disparaîtra.
Als ze drie dagen van ons eten eet dan gaat haar geur wel weg.

Hoe "son odeur" te gebruiken in een Frans zin

Son odeur est discrète, quasiment inexistante.

Son odeur évoque les grands espaces.

Son odeur vous redonnera bonne humeur.

J’aime particulièrement son odeur presque fleurie.

Non, mais son odeur est dingue.

Son odeur est différente des humains.

Son odeur envoutante aiguise les sens.

Son odeur âcre frappa leurs narines.

Son odeur est très agréable également.

Son odeur n'est pas trop forte.

Hoe "haar geur" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik voel, proef en ruik haar geur overal.

Tegelijkertijd trekt haar geur in het kleed.

Haar geur is als een diepe ademhaling.

Haar geur is complex, fruitig en harmonieus tegelijkertijd.

Haar geur is uit alle andere te herkennen.

Haar geur rook hij op dit moment!

Haar geur walmt met mij mee.

Haar geur is erg bang voor bedwantsen.

Haar geur haalt me uit mijn concentratie.

En ook nu rook hij haar geur niet.