Voorbeelden van het gebruik van Speck in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce n'est pas Speck.
Richard Speck c'est une plaisanterie.
Richard Speck is 'n lachertje.Une pointure de plus que Speck.
Anderhalve maat groter dan Speck.Mme Speck, votre mari avait des produits chimiques?
Mrs Speck, had uw man chemische stoffen?On est forts dans la famille Speck.
Daar kunnen we tegen, bij de familie Speck.Richard Speck est un homme très attrayant.
Richard Speck was een lange en onaantrekkelijke man.Ce film est inspiré par l'affaire Richard Speck.
Le type s'appelle Harold Speck, représentant de commerce de V ou C.
Hij heet Harold Speck, handelsreiziger uit T or C.Speck a cru que c'était la réponse de Darcy à sa demande en mariage.
Speck verklaarde dat ze nee zei op zijn huwelijksaanzoek.Beaucoup de gens croient que l'esprit de Richard Speck est revenu.
Veel mensen geloven dat Richard Speck's geest hier is teruggekeerd.C'est vrai que mon père, Speck et toi vous vous êtes battus contre l'armée américaine?
Hebben pa, Speck en jij echt tegen het Amerikaanse leger gevochten?Voici le télégramme que Darcy a envoyé à son petit ami, Henry Speck.
Een telegram, vanaf het schip verstuurd aan haar vriend in Fishtown. Henry Speck.Richard Speck, si vous êtes ici, s'il vous plaît montrez nous un signe de votre présence.
Richard Speck, als je hier bent… geef ons nog een teken van je aanwezigheid.Il se compose des rappeurs Akin et Cise Starr,et des producteurs Enoch et Speck.
De groep bestaat uit de emcees Akin en Cise Star ende producers Enoch en Speck.Michel Speck, Assistant de justice principal à la Maison de justice de Bruxelles;
De heer Michel Speck, Eerstaanwezend justitieassistent bij het Justitiehuis te Brussel;Je gardais le bébé du général Speck, c'était le commandant de la base militaire du coin.
Ik paste op de baby van Generaal Speck. De bevelhebber van de nabijgelegen basis.Speck a violé et tué huit étudiantes infirmières dans leur dortoir en une seule nuit.
Speck verkrachtte en moordde systematisch 8 student verpleegsters in hun slaapzaal in 1 nacht.Nous sommes distributeurs des marquesMacally ezGear Griffin, Speck et autres. Nous sommes très….
Wij zijn verdelers van de merkenezGear Griffin Macally, Speck en anderen. Wij….Si Richard Speck ou une de ses victimes est ici… S'il vous plaît faites nous un signe.
Als Richard Speck of een van zijn slachtoffers hier zijn… geef ons alsjeblieft een teken.On doit aussi penser à Al Capone, au massacre de la St Valentin,à Richard Speck et à John Wayne Gacy.
En we moeten ook rekening houden met El Capone en de St. Valentine Day bloedbad enRichard Speck en John Wayne Gacy.Si Richard Speck ou une de ses victimes… est ici… montrez un autre signe de votre présence.
Als Richard Speck of een van zijn slachtoffers hier zijn geef ons nog een teken… van jullie aanwezigheid.Vu son récent changement de mode opératoire, Peterson n'imite peut-êtrepas chaque aspect des meurtres de Speck.
Gezien zijn recente verandering van zijn M. O, is er een kans datPeterson niet elk aspect copieert van de moorden van Speck.Ce cas de Speck est l'un des plus jolis cas LG V20 et est composé d'un matériau appelé Impactium.
Dit geval van Speck is een van de mooiste LG V20 gevallen en is gemaakt van een materiaal genaamd Impactium.Le 2 avril 2012, une équipe de télévision est allée à Chicago, pour filmer un documentaire sur letueur en série Richard Speck.
Op 2 april 2012, ging een tv-ploeg naar Chicago… om een documentaire te filmen over de seriemoordenaar,Richard Speck.Speck prétend qu'il a été testé par un tiers que l'affaire peut résister à une chute de la hauteur jusqu'à 10 Pieds.
Vlek stelt dat zij getest door een derde partij die bij een daling van de hoogte tot kunnen weerstaan 10 voeten.L'année 2016 se conclut avec la comédie potache Joyeux bordel!,de Josh Gordon et Will Speck, où elle fait partie d'une distribution chorale se composant notamment de Jennifer Aniston et Jason Bateman.
Office Christmas Party is een Amerikaanse komische kerstfilm uit 2016 vanJosh Gordon& Will Speck met in de hoofdrollen onder meer Jason Bateman en Jennifer Aniston.Que Speck ait été un serial killer nous a amenés à Barney Fulcher, la victime que l'agent Kulok et moi avions trouvée au All American Diner.
Speck is een seriemoordenaar. We onderzoeken nu Barney Fulcher… het slachtoffer dat we hebben gevonden bij de All American Diner.Visitez un des rifugios dans les Dolomites, vous y trouverez des spécialités préparées avec ingrédients traditionnels comme les pasta tortellifarcis au pâté au jambon Speck, jarret de porc dans le miel et poivre noir, et bien d'autres.
Bezoek één van de rifugios in de Dolomieten, waar u gerechten kunt proeven die bereidzijn met traditionele ingrediënten, zoals tortelii pasta gevuld met stipje ham paté, of varkensvlees schacht in honing en zwarte peper.L'urbaniste Jeff Speck démontre comment nous pouvons nous libérer de la dépendance à l'automobile, qu'il appelle une prothèse cracheuse de gaz, synonyme de perte de temps et de menace pour la vie, en rendant nos villes plus favorables à la marche et agréables pour leurs habitants.
Stedenbouwkundige Jeff Speck laat zien hoe we minder afhankelijk kunnen worden van de auto-- die hij"een gasuitstotend, tijdverspillend en levensbedreigend kunstmatig hulpmiddel" noemt.-- door onze steden meer bewandelbaar en aangenamer te maken voor iedereen.Complétant l'annexe du règlement(CE) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées prévu au règlement(CEE) n° 2081/92 du Conseil relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles etdes denrées alimentaires Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero ou Queso de la Palma, huile d'olive extra vierge Thrapsano, Turrón de Agramunt ou Torró d'Agramunt.
Tot aanvulling van de bijlage bij Verordening( EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het" Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen" bedoeld in Verordening( EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten enlevensmiddelen Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero of Queso de la Palma, Exeretiko partheno eleolado Thrapsano, Turrón de Agramunt of Torró d'Agramunt.
