Voorbeelden van het gebruik van Spotting in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
S gène White spotting- série des taches.
Le spotting a souvent une composition d'impuretés noires ou brunes.
Vaak heeft spotting een samenstelling van zwarte of bruine onzuiverheden.(voir l'article complet sur le spotting) Est-ce risqué?
(Lees meer over de spotting) Zijn er risico's?Le peu de sang que vous remarquez pendant votre grossesse précoceest connu comme spotting.
De kleine bloed merk je tijdens je eerstezwangerschap is bekend als spotten.Il peut être soit sous la forme de spotting ou des saignements abondants.
Het kan in de vorm van spotting of zware bloeden.Ensuite, le spotting devient plus abondant, ce qui indique l'apparition de la menstruation.
Dan wordt de spotting overvloediger, wat het begin van de menstruatie aangeeft.Des saignements irréguliers souvent minimes(spotting) durant les premiers mois.
Onregelmatige beetjes bloedverlies(spotting) tijdens de eerste maanden.Le spotting provoqué par d'autres maladies… Le plus souvent, le spotting est bénin.
Spotting veroorzaakt door andere ziektes… Meestal is spotting onschuldig.Des inconvénients peuvent survenir(nausée,prise de poids, spotting entre autres).
Er kunnen ongemakken optreden(zoals duizeligheid,gewichtstoename en spotting).De nombreuses femmes sont touchées par le spotting, qu'elles soient sous pilule contraceptive ou non.
Veel vrouwen kampen met spotting, ongeacht of ze de anticonceptiepil nemen of niet.Le chien à droite est Patricia ofKillone avec, comme on appelle«typical Irish spotting»:.
De hond aan de rechter kant is Patriciaof Killone met wat men noemt “typical Irish spotting”:.Elle varie habituellement de lumière spotting à des saignements, qui semble être plus lourd que votre période.
Het varieert meestal van lichte spotting om het bloeden, die lijkt te zijn zwaarder dan uw periode.Saignements: Parfois,il peut y avoir un léger saignement ou spotting pendant la grossesse.
Bloeden: Soms iser een lichte bloeden of spotting tijdens de zwangerschap kan zijn.Spotting lorsqu'ils ne sont pas sur votre période prévue peut être rien, mais il peut aussi être un signe sérieux que quelque chose ne va pas.
Spotting wanneer ze niet op de geplande periode kan niets zijn, maar het kan ook een ernstig teken dat er iets niet juist zijn.Marbella est en quelque sorte une Mecque pour les touristes comme beaucoup de gens veutdépenser célébrité temps spotting.
Marbella is iets van een Mekka voor toeristen zoalsvelen willen besteden tijd beroemdheid spotten.Nous utilisons des machines industrielles et de la vapeur spotting, aromatisé, désinfecter et renouveler votre propriété.
We gebruikten de industriële machines en stoom spotten, gearomatiseerd, desinfecteren en vernieuwen van uw eigendom.Ces dessins sont souvent parmi les crochet Articles portés par des célébritésdonc célébrités crochet spotting est aussi amusant.
Deze ontwerpen zijn vaak onder deze haak items gedragen door beroemdheden,dus celebrity haak spotten is ook leuke.Nous utilisons des machines industrielles et de la vapeur spotting, aromatisé, désinfecter et renouveler votre propriété?
We gebruikten de industriële machines en stoom spotten, gearomatiseerd, desinfecteren. Multiofertas- ¿Qué estás buscando?Bien que la lumière spotting peut se produire, surtout au début de la grossesse, plus de taches peut être un signe sérieux d'un problème.
Hoewel lichte spotting kunnen voorkomen, vooral in het begin van de zwangerschap, kan meer dan het spotten van een ernstig teken van een probleem.Lors des premiers mois d'utilisation, certaines femmes peuvent ressentir nausées, maux de tête, tensions mammaires,sautes d'humeur et spotting.
De eerste maanden kunnen sommige vrouwen te kampen krijgen met misselijkheid, hoofdpijn, gespannen borsten,stemmingswisselingen en spotting.Ainsi, une femme sur quatreest touchée par le« spotting de grossesse», qui n'excède généralement pas le premier trimestre.
Een op de vier vrouwenkrijgt zo te maken met spotting tijdens de zwangerschap. Over het algemeen blijft het bloedverlies beperkt tot het eerste trimester.Il est possible que peu après la pose, certaines femmes remarquent depetites pertes de sang hors période de règles, ce qu'on appelle le spotting.
Kort na de plaatsing ervaren sommige vrouwen kleine beetjesbloedverlies buiten de periode van hun menstruatie, wat spotting wordt genoemd.Toutefois, la banque centrale iranienne anié avoir jamais spotting Bitcoin comme monnaie légitime, en même temps que le concept qu'il facilitait activement les transactions Bitcoin.
Echter, de centrale bank van Iranheeft ontkend ooit spotten Bitcoin als een legitieme valuta, samen met het concept dat het actief Bitcoin transacties werd vergemakkelijken.Fabricant de toutes sortes de presses hydrauliques, telles que la presse profonde hydraulique, presses à froid et chaud forge,mourir spotting press, coude inoxydable formant la machine.
Fabrikant van alle soorten van hydraulische persen, zoals hydraulische dieptrekken pers, koude en warme smeden persen,sterven spotten pers, roestvrij elleboog machine vormen.Le spotting de grossesse Si la grossesse se manifeste la plupart du temps par une absence de règles, il arrive que le corps continue son cycle malgré la nidation de l'ovule fécondé.
Spotting tijdens de zwangerschap In het gros van de gevallen blijven de maandstonden tijdens de zwangerschap uit, maar soms zet het lichaam zijn cyclus na de innesteling van de bevruchte eicel voort.C'est notamment le cas lors du passage d'une contraceptionhormonale au stérilet au cuivre, mais le spotting peut aussi faire suite à un changement de pilule, par exemple.
Dat gebeurt bijvoorbeeld bij de omschakeling vanhormonale anticonceptie op het koperspiraaltje. Maar spotting kan bijvoorbeeld ook optreden na het overstappen van het ene op het andere type pil.Spotting Escroqueries investissementPayer les impôts zéro revenu sur le revenu moyenVous êtes maintenant assez des compétences financières aussi bien pour votre vie quotidienne et pour vos efforts de commerce électronique.
Spotting Investment ScamsBetalen Zero Belastingen op het gemiddelde inkomenU bent nu financieel onderlegd genoeg zowel voor uw dagelijks leven en voor uw e-commerce inspanningen.Comprend des presses de laboratoire en métal, presses à forger,die presses spotting, presses SMC, et les modèles mécaniques, ainsi que des presses de formage à chaud et à froid pour les industries de contreplaqué et de panneaux de particules.
Inclusief metalen laboratorium persen, smeden persen,sterven spotten persen, SMC persen, en mechanische modellen, evenals warme en koude vormen persen voor de multiplex en spaanplaat industrie.Toutefois, ces femmes ont eu un cycle menstruel plus court(les saignements utérins se produisant 2-3 jours avant la date prévue) et, chez certaines femmes, la durée des saignements a été prolongée,bien qu'en faible quantité(spotting).
Deze vrouwen hadden echter een kortere menstruatiecyclus(uteriene bloeding trad 2-3 dagen eerder op dan verwacht zou worden) en bij sommige vrouwen was de duur van de bloeding langer, hoewelde hoeveelheid niet excessief was(spotting).
