Wat Betekent SQUAMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidschilfers
• schilfers
• schalen

Voorbeelden van het gebruik van Squames in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plupart des squames ont déjà disparu!
De meeste schilfers zijn dan verdwenen!

Peaux irritées avec rougeurs et squames.
Geïrriteerde huid met roodheid en schilfers.

Elimine les squames, lutte contre l'épaississement des plaques et hydrate durablement.
Verwijdert huidschilfers, gaat verdikking van de plaques tegen en hydrateert langdurig.

Les médicaments, la salive et les squames d'animaux, le pollen.
Drugs, speeksel en huidschilfers van dieren, pollen.

Ces particules microscopiques sont connus comme'squames'.
Deze microscopisch kleine deeltjes staan bekend als'huidschilfers'.

NPARU étude montre HayMax pièges les squames d'animaux et acariens trop.
NPARU studie toont HayMax valstrikken huidschilfers van huisdieren en huisstofmijt te.

Ce sont des squames canines venant de cinq espèces différentes. Elles ont été trouvées sur la scène de crime.
Het zijn huidschilfers van vijf verschillende honden die op de plaats delict gevonden werden.

Se produit souvent chez les enfants et les squames d'animaux.
Allergie komt vaak voor bij kinderen en huidschilfers van huisdieren.

Vous avez des cloques, des squames, des rougeurs et/ou des gonflements sur la peau suite à une exposition à la lumière du soleil.
Je krijgt bultjes, blaasjes, huidschilfers, roodheid en/of zwelling op de huid die aan het licht werd blootgesteld.

Associé à la crème, aide à éliminer les squames, apaise les rougeurs.
Te combineren met de crème om huidschilfers te verwijderen en roodheid te kalmeren.

Il se présente comme des taches rouges en relief sur la peau, recouvertes d'un dépôt blanc argenté de cellules mortes, appelées squames.
Het uit zich in de vorm van dikke, rode vlekken die bedekt zijn met een zilverwitte ophoping van dode huidcellen, schilfers genoemd.

Comment pouvez vous ratez la démangeaison exaspérant, les squames argentées et l'inflammation?
Hoe kan je missen de gekmakende jeuk, de zilveren schalen en de ontsteking?

Les squames et les croûtes sont ensuite soigneusement éliminées et toutes les surfaces lésées doivent être rendues rugueuses, en douceur, en veillant à ne pas les faire saigner.
Schilfers en korsten worden daarna zorgvuldig verwijderd en alle oppervlakken van de plekken worden voorzichtig ruw gemaakt.

Cette émulsion permet d'éliminer les squames, apaiser les irritations et calmer les rougeurs.
Deze emulsie helpt schilfertjes te verwijderen en irritatie en roodheid te verzachten.

Depuis que j'utilise ce produit sous la douche, je ne souffre plus de squames sur ma peau.
Sinds ik dit product gebruik onder de douche, heb ik geen last meer van schilfers op mijn huid.

Quelques exemples d'allergènes sont le pollen et les squames chien ou un chat(de minuscules particules de peau de l'animal ou les cheveux).
Enkele voorbeelden van allergenen zijn pollen en huidschilfers van hond of kat(minuscule deeltjes van de huid van het dier of het haar).

Pendant l'hiver, j'ai toujours des taches rouges, des démangeaisons et des squames sur le visage.
Tijdens de winter heb ik steeds last van rode vlekken, jeuk en schilfers op mijn gezicht.

Etude menée sur 26 enfants présentant des croûtes de lait ou squames sur le visage, 1 à 2 applications par jour pendant 1 à 2 semaines:% de satisfaction.
Studie bij 26 kinderen met melkkorstjes of schilfertjes in het gelaat, 1 à 2 maal per dag gedurende 1 à 2 weken:% tevreden reacties.

Assurez-vous de laver vos animaux de compagnie par semaine avec un shampooing squames réduisant.
Zorg ervoor dat u uw huisdieren wekelijks wassen met een huidschilfers verminderen van shampoo.

Les squames et les croûtes doivent être soigneusement éliminées et toutes les surfaces des lésions doivent être rendues rugueuses, en douceur, en veillant à ne pas les faire saigner.
Schilfers en korsten moeten zorgvuldig worden verwijderd en alle laesieoppervlakken moeten voorzichtig ruw worden gemaakt.

Ces symptômes comprennent l'alopécie, une rougeur de la peau(érythème), et l'apparition de squames et de lésions.
Deze symptomen zijn alopecia, een roodheid van de huid(erytheem), en het uiterlijk van schalen en laesies.

Toutes les créatures, les acariens, les squames et les particules de poussière qui se trouvent à la surface peuvent ainsi être enlevés sans trop d'efforts.
Alle beestjes, huisstofmijt, huidschilfers en stofdeeltjes die zich aan de oppervlakte bevinden kunnen op die manier dus zonder al te veel moeite verwijderd worden.

Les allergènes les plus courants donnant la rhinite allergique sont acariens, pollen, moisissures et les squames animales.
Beide. De meest voorkomende allergenen die allergische rhinitis zijn huisstofmijt, stuifmeel, schimmel en huidschilfers van dieren.

Peuvent avoir besoin d'ĂŞtre professionnellement damées caniches, comme les squames- la source la plus commune de l'allergène- peut se retrouvent piégés dans leurs manteaux.
Poedels kan nodig zijn om professioneel worden verzorgd, zoals huidschilfers- de meest voorkomende bron van allergenen- kan komen te zitten in hun jassen.

Idéale pour nettoyer en douceur les peaux sèches présentant des symptômes de rugosité, des crevasses, des croûtes et des squames(chez les enfants et les adultes).
Ideaal voor de milde reiniging van een droge huid, die ruw aanvoelt met eventueel kloven, korsten en schilfers(kinderen en volwassenen).

Allergènes comme la poussière, moule, pollen, et les squames d'animaux pourrait être partout dans votre maison provoquant des poussées d'allergie ups pour vous et votre famille.
Allergenen zoals stof, gietvorm, stuifmeel, en huidschilfers van huisdieren zou helemaal over uw huis veroorzaken allergie flare-ups voor u en uw gezin.

Action desquamante intensive: complexe kératolytique à base d'Urée et d'APF* pour éliminer les squames et prévenir leur réapparition.
Intensieve afschilferende werking: keratolytisch complex op basis van Ureum en APF* om de schilfers te verwijderen en te voorkomen dat er zich nieuwe vormen.

Les squames et les croûtes doivent être soigneusement éliminées et toutes les surfaces des lésions doivent être rendues rugueuses, en douceur, en veillant à ne pas les faire saigner.
Schilfers en korsten moeten zorgvuldig worden verwijderd en alle laesieoppervlakken moeten voorzichtig ruw worden gemaakt. Bloeding dient te worden vermeden.

Le psoriasis vulgaris se caractérise par des lésions rouges et enflammées, en relief sur la peau et recouvertes de squames blanc argenté(cellules cutanées mortes).
Psoriasis vulgaris wordt gekenmerkt door dikke, ontstoken, rode laesies die bedekt zijn met zilverwitte schilfers(dode huidcellen).

Ces allergènes sont d'origines diverses telles que le pollen, les squames d'animaux, les excréments d'acariens, les spores de moisissure ou les composants alimentaires.
Deze allergenen zijn van verschillende origine zoals bijvoorbeeld stuifmeelkorrels, huidschilfers van dieren, uitwerpselen van huisstofmijt, schimmelsporen of voedselbestanddelen.

Hoe "squames" te gebruiken in een Frans zin

ces squames donnent une quantité très appréciable de déjections.

Elimine les squames - Apaise - Limite le grattage.

Une hyperpigmentation et des squames font alors leur apparition.

Elle scelle les squames et lustre ainsi les cheveux.

Des plaques rouges, sèches, recouvertes de squames blanches apparaissent.

Les squames sont des sortes de couche pelliculaire blanchâtre.

squames malpighiennes sont intermediaires ou superficielles, frequemment faussement éosinophiles.

Ces maladies entraînent la formation de squames infectées (purulentes).

Accompagné bien évidemment de squames et croûtes à foison.

Ils se nourrissent de squames humains (débris de peau).

Hoe "huidschilfers, schalen, schilfers" te gebruiken in een Nederlands zin

Dierlijke huidschilfers zijn een veel voorkomend allergeen.

Dit verwijdert dode huidschilfers en andere afzettingen.

Alle tools roestvrij, schalen rood cell.

Maak met een dunschiller schilfers mimolette.

Hierdoor vallen achtergebleven schilfers minder op.

Vooral in bed blijven veel huidschilfers achter.

Gelige schilfers bij het seborrhoisch eczeem.

Voornamelijk schilfers kunnen zorgen voor ongewenste kriebel.

Sommige rassen creëren minder huidschilfers dan andere.

Afgewerkt met geraspte schilfers Parmezaanse kaas.