Voorbeelden van het gebruik van Suc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ALOE VERA L. suc et mucilage.
Mes organes bouillent dans leurs propres sucs.
Alors pourquoi“Suc de Garde”?
Dus waarom"Suc de Garde"?Les sucs se marient à la sauce.
De vleessappen hebben zich vermengd met de saus.Addison se leva coudes vers le bas son tête et suc….
Le sang est un suc tout particulier!
BAR_ Sucs et extraits végétaux de houblon _BAR.
BAR_ Plantensappen en plantenextracten van hop _BAR.Gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux.
Gommen, harsen en andere plantesappen en plantenextracten;Sucs et extraits végétaux médicinaux à l'excl.
Plantesappen en plantenextracten voor geneeskundig gebruik m.u.v.Les parties vertes de la plante émet un suc jaune quand on les coupe.
De groene delen van de plant geven een geel sap bij het snijden.Les sucs gastriques du gypaète barbu sont plus corrosifs que l'acide de batterie.
Vous devez absolument savoir commentpréparer la truita amb suc.
Het is van essentieel belang datje weet hoe een truita amb suc klaargemaakt wordt.À Tijuana, Tufesa Internacional arrive à Suc Insurgente et d'une autre station.
In Tijuana, komt Tufesa Internacional aan bij Suc Insurgente en 1 ander station.
SUC Standard duty, acier inoxydable, bague intérieure élargie, vis de blocage.
Standaard SUC plicht, roestvrij staal, bredere binnenring, Setscrew vergrendeling.Ce moût, on va le cuire trèslentement pendant plusieurs jours pour concentrer les sucs.
Deze wijnmost wordt enkeledagen langzaam ingekookt om het sap te concentreren.SUC 07 entièrement monté pour les mesures de conductibilité, de pH, d'UV et de température.
Volledig geassembleerde SUC 07 voor het meten van geleidbaarheid, pH, UV en temperatuur.Dans ces cas, il ya un échec dumécanisme de régulation de la formation de suc….
In deze gevallen is er een storing van hetmechanisme van de regulering van de vorming van maagsap,….La zone de ravitaillement se trouve peu après le sommet du Suc de Montivernoux à Lachamp-Raphaël.
De ravitailleringszone ligt net na de top van de Suc de Montivernoux in Lachamp-Raphaël.Suc La Pera, Suc Insurgente sont les stations de bus principales à Tijuana pour les trajets en provenance de San Diego.
Suc La Pera, Suc Insurgente zijn de hoofd bus stations in Tijuana voor reizen vanuit San Diego.Si aucun adaptateur pH est requis(avec le SUC 01 et le SUC 05), l'entrée pH est munie d'une fermeture.
Wanneer geen pH-adapter is vereist(bij SUC 01 en SUC 05) wordt een plug gebruikt voor het afdekken van de pH-ingang.Plus connue sous le nom de plante grasse et elle doit son nom officiel au motgrec succus qui signifie suc.
Ze is beter bekend onder de noemer vetplant en dankt haar officiële naam Succulent aan hetGriekse woord succus, wat sap betekent.La truita amb suc Dans les restaurants de la comarque del Priorat, ne manquez pas la truita amb suc -omelette de pommes de terre en sauce-, l'une des spécialités de la région.
Vergeet in de restaurants van de regio ElPriorat geen truita amb suc -omelet met saus-, een van de traditionele gerechten van de streek.Hélas, malgré la richesse en saveur etles bienfaits évidents du suc, il semblerait que celui-ci ait des effets secondaires plutôt….
Helaas, ondanks de rijke smaak ende vanzelfsprekende weldaad van het sapje, lijkt het dat er ook bijwerkingen zijn die….Le mélange de la bile, le suc pancréatique et ses enzymes et a un pH de 8,8 de sorte qu'il devient un environnement neutre pour les acides ne pas être corroder les parois intestinales.
Daar de gal, pancreas sap en de enzymen en hebben een pH van 8,8 zodat het een neutrale omgeving voor de zuren niet kunnen de darmwand aantasten.Tout cela sous l'œil vigilant de sa femme Lady Veronica toujours une louange spéciale aux enfants Federica,Gianluca et Gaetano menant à ces tables Suc plats culenti qui satisfont aux exigences de nos clients.
Dit alles onder het toeziend oog van zijn vrouw Lady Veronica altijd beschikbaar Een speciale lof gaat naar de kinderen Federica,Gianluca en Gaetano leidt tot deze tabellen suc culenti gerechten die aan de eisen van onze klanten tevreden te stellen.Roulement à billes d'insertion de blocd'oreiller en plastique de série SUC 1 Introduction UCP 207 Pillow Block Bearing Le fabricant UCP207 se compose d'un roulement à double rangée et scellé.
SUC Serie Plastic kussen invoegen kogellager 1 Introductie UCP 207 kussenbloklagerfabrikant UCP207 bestaat uit een dubbel afgedicht rijlager met enkele rij.En fait Laurent(The spécialiste des pins) part souvent dans ses montagnes(fort jolies au demeurant) pour faire des prélèvements et il a trouvé un sylvestre, vigoureux sur uned'entre elles nommée le“Suc de Garde, il a prélevé des pousses et les a greffées sur du sylvestre“de base” si je puis dire.
In feite Laurent(De specialist pinnen) vaak hand in de bergen(erg mooi overigens) om monsters te nemen en vond een hert,krachtig op één van hen noemde de"Suc Garda, verzamelde scheuten en geënt ze op Scots"basis" om zo te zeggen.Pour cela, ne manquez pas ladélicieuse truita amb suc -omelette de pommes de terre en sauce-, accompagnée de haricots et d'épinards, l'une des spécialités de la comarque.
Daarom raden we je aan de onbeschrijflijklekkere truita amb suc -omelet met saus-, niet te laten ontsnappen, vergezeld met bonen en spinazie, een van de meest typische gerechten van de regio.Il ne présente pas les inconvénients du suc puisque, contrairement à lui, il est dépourvu de dérivés anthracéniques et renferme plutôt des acides gras bénéfiques, des stérols, des acides organiques, des phénols….
Het heeft niet de nadelen van de sap, want in tegenstelling tot de sap bevat de gel geen antraceenderivaten, maar voornamelijk gunstige vetzuren, sterolen, organische zuren, fenolen….Les nègres s'occupaient à empoisonner leurs flèches avec le suc de l'euphorbe, grande occupation des peuplades de ces contrées, et qui se fait avec une sorte de cérémonie solennelle.
De negers hielden zich bezighunne pijlen te vergiftigen met het sap der wolfsmelk, hetgeen eene voorname bezigheid is voor de stammen dezer streek, en dat met zekere plechtigheid geschiedt.
