Wat Betekent SURVOLEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de muisaanwijzer
• vliegt

Voorbeelden van het gebruik van Survolez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne survolez pas l'aéroport.
U mag niet boven de luchthaven komen.

Il lui permet, dans le vrai sens du mot, survolez la ville.
Het stelt hem in, in de ware zin van het woord, zweven boven de stad.

Survolez/ cliquez sur chaque événement pour plus d'information.
Beweeg over/ klik op elk evenement voor verdere informatie.

Le genre d'endroit que vous survolez, mais où vous n'aimeriez pas vivre.
Zo'n plaats waar je overheen vliegt… tijdens je reis en waar je zelf echt niet wilt wonen.

Vous survolez libre comme un oiseau, et ici il est un nid douillet pour vous.
Je vliegt vrij als een vogel, en hier is het een gezellig nest voor u.

Vous voyez une Voir infobulle si vous survolez le/ lien inédit Publié dans la colonne État.
Je ziet een View tooltip als je de muisaanwijzer over de gepubliceerde/ Unpublished link in de kolom Status.

Survolez les images pour les légendes ou cliquez pour voir une version plus grande.
Beweeg over de foto's voor onderschriften of klik om een grotere versie te bekijken.

Il n'y a pas de flèches de navigation jusqu'à ce que vous survolez le slider,- ils apparaissent alors de chaque côté.
Er zijn geen navigatiepijlen totdat je met de muis over de slider gaat, dan verschijnen ze aan beide zijdes.

Lorsque vous survolez la coche, on vous indiquera que ce compte est authentique.
Als je je muis over dit vinkje houdt, zie je dat het gaat om een legitiem account.

Bien que la loi applicable à la formation de pièces complexes, mais si le montant du cautionnement de plus de 15-25%, puis survolez difficile.
Hoewel de wet van toepassing is op de vorming van complexe delen, maar als de obligatie bedrag van meer dan 15-25%, dan skim moeilijk.

Vous survolez avec Thai Airways tout le chemin afin de ne pas aller probablement à la douane.
Je vliegt met Thai Airways helemaal dus je hoeft waarschijnlijk niet te gaan door de douane.

Le seul endroit où vous pouvez voir l'ID est dans le cadre de l'URL du lien- visible dans la barre d'état lorsque vous survolez le lien.
De enige plek waar je kunt de ID zien is als onderdeel van de link URL- zichtbaar in de statusbalk wanneer u de muisaanwijzer op de link te klikken.

Survolez la neige et la glace grâce à la technologie Vibram® Artic GripTM et son sytème d'adhérence inégalable.
Vlieg over sneeuw en ijs met deze weergaloze schoen dankzij de Vibram® Arctic Grip TM.

Vous avez le design sombre qui facilite la navigation nocturne, tout est là où il devrait être, et lorsque vous survolez les vidéos, vous pouvez voir des extraits.
Je hebt de donkere lay-out die het makkelijk maakt voor nachtelijk browsen, alles staat waar het hoort, en als je met je muis over de video's gaat krijg je een voorproefje te zien.

Si vous survolez le titre du panneau, une info-bulle vous montrera les noms des fichiers utilisés pour la différence dans chaque panneau.
Als je de muis op de titel van het venster houdt, zullen in tooltip de bestandsnamen die gebruikt zijn voor de diff worden weergegeven.

Écoutez les chants des oiseaux, guettez les mammifères, découvrez le monde de l'infiniment petit habité d'insectes et survolez virtuellement le Parc naturel en montgolfière.
Luister naar het vogelgezang, observeer de zoogdieren, ontdek de wereld van de oneindig kleine insectenwoningen en maak een virtuele vlucht met een luchtballon over het natuurpark.

Survolez les grands bâtiments, récupérer tous les trésors d'or le long du chemin, essayez de ne pas vous faire exploser et atteindre la princesse.
Vlieg over de grote gebouwen, pak al het goud schatten langs de weg, probeer jezelf niet te blazen en te bereiken van de prinses.

Le Port de planeur de pin Torres dispose d'installations de deltaplane et de parapente après avoir escalader les falaises et atteindre le point de vue lorsque vous survolez la plage dans votre planeur.
De Torres Pine zweefvliegtuig poort heeft glijden en paragliding faciliteiten nadat u de kliffen klimmen en bereiken het uitkijkpunt waar je vliegt over het strand in uw zweefvliegtuig.

Survolez des merveilles d'ingénierie, des villes emblématiques et des vallées et glens mystiques dans le confort de votre propre hélicoptère.
Vlieg over staaltjes van technisch vernuft zoals bruggen, of iconische steden en mystieke valleien vanuit het comfort van uw eigen helikopter.

Il ne fonctionne pas tout à fait le même que les versions antérieures- en ce que les versions antérieures exigeait simplement que vous survolez l'élément de menu principal pour voir/ sélectionner un sous-menu.
Het niet helemaal hetzelfde werken als eerdere versies- in dat de eerdere versies gewoon nodig dat je de muisaanwijzer over de belangrijkste menu-item om te zien/ selecteer een submenu-item.

Survolez les boutons avec la souris pour obtenir plus d'informations, et cliquez sur les boutons de votre choix pour utiliser les options de mise en forme. Thèmes.
Ga met de cursor over de knoppen voor meer informatie en klik op de knoppen om een formatteringsoptie te gebruiken. Thema's.

Un ensemble d'options de mise en forme est disponible dans la barre grise, en haut de la zone de texte: survolez les boutons avec la souris pour obtenir plus d'informations, et cliquez sur les boutons de votre choix pour utiliser les options de mise en forme.
HTML wordt aanvaard; Er is een reeks formatteringsopties beschikbaar in de grijze balk bovenaan het tekstvak: ga met de cursor over de knoppen voor meer informatie en klik op de gekozen knoppen om een formatteringsoptie te gebruiken.

Lorsque vous survolez la slide principale, deux petits cercles semi-transparents gris foncé apparaissent, contenant une flèche complètement transparente.
Wanneer je met de muis over de hoofdslide gaat, verschijnen twee kleine donkergrijze semi-transparante cirkels, die een volledig doorzichtige pijlpunt hebben.

Vous ne voyez que le mot Modifier- si vous survolez Nom de la page, et vous êtes redirigé vers la fenêtre Modifier si vous cliquez sur le lien, et.
Je ziet alleen het woord Bewerken- als u de muisaanwijzer op pagina Naam, en je krijgt genomen om het venster Bewerken als u klikt op de link, en.

Survolez les TOMS, les nouvelles chaussures de crochet faits comme une collaboration entre VANS et Kids Krochet peuvent vous donner une course pour votre argent!
Beweeg over TOMS, de nieuwe haak schoenen gemaakt als een samenwerkingsverband tussen BESTELWAGENS en Krochet kinderen kunnen geven u een run voor uw geld!

Lorsque vous survolez les éléments de navigation les couleurs renverser, et la flèche devient blanc et le fond tours turquoise.
Wanneer je over een van de navigatie elementen zweeft worden de kleuren van die elementen het inverse van hun oorspronkelijke kleur; de pijlen worden wit en de achtergrond veranderd in turkoois.

Si vous volez un hacheur et survolez un certain endroit montagneux après 19 heures le soir, vous voyez une voiture de collection rejouer la fameuse fin du film de Ridley Scott Thelma et Louise, conduire sur le bord d'un vaste édifice.
Als je een helikopter te stelen en vliegen over een bepaalde bergachtige locatie na 07:00 in de avond, u een oldtimer re-enactment van de beroemde einde van Ridley Scott's film Thelma en Louise zien, rijden over de rand van een groot gebouw.

Je le jure, il survolera la prison à 19 h.
Ik zweer het. Hij vliegt om zeven uur over de gevangenis.

Traversent ou survolent le détroit sans délai;
Zonder verwijl door of over de zeestraat te gaan;

Voyager 1 survole ici Titan à 61000 km/h, de mémoire.
Voyager 1 hier vliegt langs Titan met een snelheid van 61.150 km per uur.

Hoe "survolez" te gebruiken in een Frans zin

Survolez les photos ci-dessous pour en savoir plus.

Bientôt vous survolez les méandres de la Seine.

Vidéo survolez les nouveaux bureaux futuristes d apple.

Survolez chaque image pour découvrir notre démarche :

Zoom, mode d'emploi: survolez l'image avec votre souris.

Survolez le lac d'Annecy au cœur des Alpes.

Survolez un élément et une boîte bleue apparaîtra.

En paramoteur ULM survolez Pontarlier et ses alentours.

Survolez les pays pour connaître la situation locale.

Survolez les absolument pour éviter des disputes !

Hoe "de muisaanwijzer, vliegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ga met de muisaanwijzer naar het vierkantje rechtsonder.

Marlous vliegt vanavond terug naar Amsterdam.

De muisaanwijzer kan worden bediend met de ogen.

U ziet de muisaanwijzer over het scherm verplaatsen.

Wie vliegt naar Phoenix Luke AFB

Plaats de muisaanwijzer op het juiste partitie handvat.

Verplaats de muisaanwijzer naar binnen het geselecteerde gebied.

Ryanair vliegt vanaf Eindhoven naar Kiev-Boryspil.

Beweeg de muisaanwijzer naar het doel stopcontact.

Wat vliegt zo'n schooljaar toch voorbij.