Wat Betekent TE SAUVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je redden
• je bevrijden
• jou redden
• je helpen
• je leven

Voorbeelden van het gebruik van Te sauver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais te sauver.
Ik zal je helpen.

Te sauver est fatiguant.
Jou redden is vermoeiend.

Je veux te sauver!
Ik wil je redden!

Arrête d'espérer qu'on vienne te sauver.
Met hopen op iemand die je redt.

Je vais te sauver.
Ik kom je bevrijden.

Te sauver du Cercle lui a coûté beaucoup.
Je redde van de heksenkring eiste veel van hem.

J'ai dû te sauver.
Ik moest je redden.

Je viens te sauver de ces enfoirés d'iraniens.
Ik kom je bevrijden van die Iraanse stinkerds.

J'essaie de te sauver.
Ik wil je helpen.

Je vais te sauver, c'est promis.
Het doet pijn… Ik ga je redden, dat beloof ik je..

Il vient de te sauver.
Hij heeft je gered.

Je peux te sauver des flammes de ce monde… et du suivant.
Ik kan je redden van de vlammen van deze wereld en van de volgende.

Je voulais te sauver.
Ik wilde je redden.

On a trouvé le message dans la bouteille et on vient te sauver.
We vonden je fles en komen je redden. Hoor je dat?

Ls vont te sauver.
Ze komen je bevrijden.

Et on va devoir le protéger, au lieu de te sauver.
Nu moeten we hem zien te beschermen in plaats van jou redden.

Ça peut te sauver la vie.
Je bent slim. Dat redt je leven.

C'est nous. On vient te sauver.
Tommy, we komen je bevrijden.

Mais je peux te sauver, j'ai la graine.
Maar ik kan je redden, ik heb het zaadje.

Ce n'est pas lui qui vient de te sauver.
Hij was 't niet die je redde, zopas.

Alors tu vas devoir te sauver toi-même. On part d'ici tout de suite.
Red dan zelf je leven, we gaan hier nu weg.

Ne ris pas. J'essaie te sauver.
Wat lach je nou, ik red hier je leven.

Les gentils veulent te sauver, mais ne le peuvent pas.
De goede mensen willen je redden, maar dat kunnen ze niet.

Ils ont trouvé la religion des vampires donc personne ne vient te sauver.
Zij hebben vampiergeloof gevonden, dus niemand komt je redden.

J'ai voulu te sauver.
Ik wilde je redden.

Shakespeare est venu te sauver penses-tu mériter d'être sauvé?.
Shakespeare komt je redden. Denk je dat je het verdiend gered te worden?

On est venus te sauver.
We komen je bevrijden.

Les méchants pourraient te sauver, mais ne le feront pas.
De slechte mensen kunnen je redden, maar dat doen ze niet.

Je viens juste de te sauver, petit.
Ik heb je gered, jongen.

Combien de fois devrai-je te sauver pour que tu y croies?
Hoevaak moet ik je redden, voordat je dat begint te geloven?

Hoe "te sauver" te gebruiken in een Frans zin

Ta régénération s’est enclenchée pour te sauver la vie.

C'est bien. Ça pourrait te sauver la vie prochainement...

Mais comment as-tu fait pour te sauver toi-même ?

Veux-tu bien te sauver de notre soleil, hibou !

Elle pense probablement pouvoir te sauver grâce à ça.

Pimpon, maman est là, elle va te sauver !

La plupart pourront te sauver la vie plusieurs fois..."

s'ils peuvent te sauver au temps de ton malheur.

Ton bel Orphée est là pour te sauver ?

Te sauver d'un poids supplémentaire ajouté sur tes épaules.

Hoe "je bevrijden, je redden, jou redden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil jij inzicht en je bevrijden van beknellende banden?

Ik wil je redden door Jezus mijn Zoon.

Ze zijn nog niet zelfstandig en zonder jou redden ze het niet.

We rekenen natuurlijk weer op jullie medewerking in 2019 want zonder jou redden wij het niet!!!

Ze kan je redden als dat nodig is.

De White Knight komt jou redden met een tafelmodel vriezer waardoor al deze problemen worden opgelost.

Geen paniek poesje, ik kom je redden hoor!

Welk boek zou je redden als dat kon?

De cursus moet je bevrijden van regeltjes en vooroordelen.

Wie zal je bevrijden van zonde en falen?