Voorbeelden van het gebruik van Thorax in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le thorax est vert olive.
Je dois lui ouvrir le thorax.
Le thorax est plein de caillots.
Plaies par balle, thorax et jambe.
Schotwond in buik en been.Le thorax est principalement noir.
De huisvlieg is overwegend zwart.Deux blessures par balles au thorax.
Twee schotwonden bij de thorax.Le thorax est rayé longitudinalement.
Examen radiologique du thorax.
Radiografisch onderzoek van de borstkas.Douleurs au thorax et elle a du mal à respirer.
Ze heeft pijn op de borst en ademt moeilijk.Examen radiographique du thorax.
Radiografisch onderzoek van de borstkas.Clichés thorax, cervicales, bassin et fémur gauche.
Foto's van borst, rug, bekken en linkerfemur.Le système lymphatique du thorax.
Onderzoek het lymfstelsel in de borstkas.Multiples plaies par balles, thorax, abdomen et cuisse.
Geraakt in borst, buik en dijbeen.Incision étendue jusqu'au thorax.
De incisie wordt vergroot tot het thoraxgebied.Le centre du thorax présente une fovéa marquée.
Het oppervlak van de thorax heeft veel ruwe puntjes.Examens radiophotographiques du thorax.
Radiografische onderzoekingen van de borstkas.Clichés thorax, cervicales, bassin et extrémité supérieure gauche.
Foto's van borst, rug, bekken en bovenarm.Il faut séparer la tête du thorax.
Je moet Le thorax porte les trois paires de pattes et les ailes éventuelles.
Il y a infection de staphylocoques dans votre thorax.
Veroorzaakt door een infectie in je borstholte.Le thorax peut être séparé en plusieurs régions.
Un examen clinique général et notamment du thorax;
Een algemeen klinisch onderzoek, met name van de borstkas;Deux IV posées, pas de pouls,plaie au thorax par balle de gros calibre.
Twee infusen, geen hartslag. Grote schotwond in de borst.On lui fait un ECG et des radios du thorax.
Laten we een electrocardiogram maken en een rontgenfoto van de borstkas.Le niveau postérieur du thorax montre des signes d'animaux prédateurs.
De achterzijde van de borstkas vertoont tekenen van aaseters.Le thorax est bien distinct et est formé de trois métamères, ou segments.
Het borststuk wordt de thorax genoemd en bestaat uit drie delen of segmenten.Examen radiographique du thorax et épreuves fonctionnelles respiratoires.
Radiografisch onderzoek van de borstkas en functionele ademhalingsproeven.Radio du thorax d'un chat atteint de bronchopneumonie bactérienne.
Röntgenfoto van de borstkas van een kat met bacteriële longontsteking.Pos(192,280)}De l'air s'est échappé dans le thorax, la pression a écrasé ses poumons.
De lucht ontsnapte in de borstholte tot de druk beide longen indrukte.
