Voorbeelden van het gebruik van Sein in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fais voir un sein.
C'est un sein et demi!
Je peux voir un sein?
Mag ik een tiet zien?Travaux au sein de l'OCDE.
WERKZAAMHEDEN IN HET KADER VAN DE OESO.Tu m'as donné le sein?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Et ton sein droit est près à se barrer.
En je rechter tiet valt er bijna uit.Elle lui donne le sein.
Ze geeft borstvoeding.Vous vouliez le sein et vous avez eu le sein.
Je wilt de tiet, en je krijgt de tiet.Elle m'a pincé le sein!
Ze draaide m'n tiet om!Si elle leur donne le sein, elle doit avoir accouché récemment.
Als ze borstvoeding geeft, is ze net bevallen.Tu ne donneras pas le sein?
Geven we geen borstvoeding?Mon Dieu, les filles. Mon sein est sorti de mon haut au bar.
Jeetje, net bij de bar viel m'n tiet uit m'n topje.Enlève ton pied de mon sein.
Haal je voet van mijn tiet.Vous souhaitez donner le sein plus longtemps?
Wil je langer borstvoeding geven?Je suis venue lui donner le sein.
Ik kom hier borstvoeding geven.Il avait amené cette pute avec le sein qui n'arrêtait pas de sortir.
Hij kwam met de hoer wiens tiet er de hele tijd uitviel.E roue, 11e orteil, 3e sein.
Vijfde wiel, elfde teen, derde tepel.Je bois à son sein gauche.
Ik drink op haar linker tepel.Et il a essayé d'attraper mon sein.
Toen probeerde hij mijn tiet te pakken.Vous pouvez continuer à donner le sein le matin et le soir.
Sowieso kun je 's ochtends en 's avonds borstvoeding blijven geven.Bon, appelle-moi s'il essaye de te donner le sein.
Nou bel me als hij probeert je borstvoeding te geven.II ne pourrait pas toucher un sein sans tomber amoureux.
Ik denk dat hij geen tiet kan aanraken zonder gelijk verliefd te worden.En tout cas,tu n'es pas le 3e sein.
Jij bent tenminste geen derde tepel.Idéal pour l'alternance entre le sein et le biberon.
Ideaal dus voor de afwisseling tussen borstvoeding en fles.Pour les événements sportifs que le stationnement peutparfois entièrement occupés sein.
Les vitamines sont des vitamines, dans un sein ou dans une bouteille.
Vitaminen zijn vitaminen, of ze nu komen uit een tiet of een fles.Elle vient s'occuper de Nadia ou te donner le sein?
Gaat ze voor Nadia zorgen of jou borstvoeding geven?Un rat est unrat un mamelon est un sein.
Een rat is een rat en een tiet is een tiet.Bluto dans Popeye, un mec en rouge, un sein.
Brutus van Popeye. Een rode jongen. Een tiet.Si vous voulez quelque chose de plus osé, montrez un sein.
Als je persé iets beeldends wil laat je een tiet zien.
