Voorbeelden van het gebruik van Signal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Signal détecté.
Vérification signal.
CHECK SIGNAAL.Signal de direction.
AlI4} Wegwijzer.Voilà mon signal.
Dat is mijn seintje.Donnez le signal à Maxwell.
Geef Maxwell 'n seintje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
signal politique
mauvais signalsignal radio
signal acoustique
signal hill
signaux positifs
signaux sonores
envoyer un signal fort
un bon signal
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
signal de sortie
signal de détresse
qualité du signalperte de signalsignaux de télévision
signaux du marché
types de signaux
Meer
Tu as raté ton signal!
Hoe kon je je seintje missen?Le signal venait de Ganymède.
De kreet kwam van Ganymedes.Attendez mon signal.
Le signal est toujours propre.
On attend ton signal.
Signal ENTRANT ANALYSE DU signal.
SIGNAAL KOMT BINNEN WORDT GEANALYSEERD.On va vous donner un signal.
We geven je een seintje.Attendez mon signal pour tirer.
Pas vuren op mijn signaal.Appeler esther aucun signal.
BEL ESTHER GEEN SIGNAAL.C'est le signal que l'émail de la dent est attaqué.
Dat is het sein dat het tandglazuur is aangetast.J'ai bien reçu votre signal.
Ik kreeg een seintje van u.Quand Bravo 2 donnera le signal, sur mon ordre, tirez.
Als Bravo 2 het sein geeft, en op mijn bevel… schiet je.Description Panneau avec chevron pour signal.
A mon signal, On va approcher la maison par la droite.
Op mijn teken, benaderen we de woning van de rechterkant.Il n'aurait pasdéjà dû nous donner le signal?
Had hij ons al niet een teken moeten geven?Ils repéraient un 2ème signal quand c'est arrivé.
Ze gingen op een tweede signaal af toen het gebeurde.Tu crois que ce téléphone peut capter un signal?
Un signal sans fil vers un implant incorporé au crâne.
Draadloze signalen naar een implantaat dat vastzit aan zijn schedel.Ces hommes ontété entraînés à ignorer tout signal visuel.
De bemanning moet visuele signalen negeren.Tout signal radio peut être vu par le détecteur, non?
Alle binnenkomende signalen worden door de detector opgevangen, nietwaar?Tu vas attendre quelques secondes et à mon signal, tu vas sortir.
Jij wacht 'n paar seconden. Op mijn teken kom je naar buiten.La façon dont le signal est donné est déterminée par l'entraîneur.
De wijze waarop het startsignaal wordt gegeven wordt bepaald door de opleider.Nous avons perdu toute communication et signal GPS de Callen et Sam.
We hebben geen communicatie en GPS signalen meer van Callen en Sam.Écoutez. Personne ne fais rien tant que le Dr Alexander n'a pas donné le signal.
Luister, niemand doet iets tot Dr Alexander een seintje geeft.A l'article 71 dumême arrêté royal, un signal F 52 est inséré.
