Wat Betekent KADER in het Frans - Frans Vertaling

• cadre
• contexte
• titre
• sein
• vertu
• encadré
• cadres
• encadre
• encadrée
• titres
• encadrer

Voorbeelden van het gebruik van Kader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Contractueel kader.
CADRE CONTRACTUEL.

Kader van de acties.
Cadrage des actions.

Plaats het logo niet in een kader.
Ne pas placer le logo dans un encadré.

Het volledige gamma kader и Spiegels IKEA.
Toute la gamme cadre и miroirs IKEA.

Kader en algemene context van het programma.
Cadrage et contexte global du programme.

Juridisch kader en vraagbeleid.
Le contexte juridique et politique de la demande.

Kader voor een nieuw milieuactieprogramma.
Le contexte d'un nouveau programme d'action pour l'environnement.

Harde schijf bit stencil kader bijwerken!
Disque dur bit cadre pochoir disque le mettre à jour!

X: kader rondom de tekst(alleen voor tekstobjecten).
X: Encadre le texte(objet texte uniquement).

Hou alleen rekening met de cijfers in het RODE kader.
Prendre seulement les chiffres de la zône encadrée ROUGE.

Akinci, Kader, geboren te Eyüp( Turkije) op 16 april 1959.
Akinci, Kader, née à Eyüp(Turquie) le 16 avril 1959.

Stempelen en embossing stencil: Kerstmis decoratief kader.
Estampage et gaufrage pochoir: Noël cadre décoratif.

Er was Aron Kader, hij is de Palestijnse Amerikaan.
Puis il y avait Aron Kader, qui est le Palestino-américain.

Twee lagen spiegel constructie met gespiegeld kader effect.
Conception en double couche avec un effet cadre miroir.

Doelstellingen in het kader van de interne markt harmonisatie.
Objectifs concernant le marché intérieur harmonisation.

Kader 3- Een eerlijke en doelmatige prijsstelling van het vervoer in Brussel.
Ncadré 3- Tarification équitable et efficace des transports à Bruxelles.

Meerjarig financieel kader 2014-2020- Binnenlandse zaken.
Cadre financier pluriannuel(CFP) 2014-2020- Affaires intérieures.

Het kader werd alle Lid-Staten in december 1988 medegedeeld.
Le programmecadre a été communiqué à tous les Etats membres en décembre 1988.

Zij vraagt tenslotte hoe ver het staat met het kader contract met Atrium.
Elle demande enfin ce qu'il en est du contrat cadre avec Atrium.

Betreffende een kader voor Europese regelgevende agentschappen.
Pour un encadrement des agences européennes de régulation.

Uitbreiding- Bulgarije, Roemenië- financieel kader- conclusies van de Raad.
Élargissement Bulgarie, Roumanie Cadre financier Conclusions du Conseil.

In het kader van een geïntegreerde aanpak moeten de lidstaten.
Dans l'optique d'une approche intégrée, il convient que les États membres.

Retributies voor kennisgevingen in het kader van de vierde fase van het werkprogramma.
Redevances relatives à la notification concernant la quatrième phase du programme de travail.

Een Europees kader voor de betrekkingen tussen onderwijsinstellingen en bedrijfsleven.
Vers un cadre européen pour les relations entre le monde de l'éducation et les entreprises.

Wij gebruiken uw gegevens alleen voor de toepassing van de bestelling noodzakelijke kader.
Nous utilisons vos données uniquement pour l'application de l'ordonnance cadre nécessaire.

Hoe past dit in het kader van het netwerkin zijn geheel?
Comment ce rôle s'intègre-t-il dans les activitésdu réseau dans son ensemble?

Kader nr. 1- Definitie van de evaluatiecriteria die door de Europese Commissie worden gehanteerde1.
Encadré n°l. Définition des critères d'évaluation appliqués par la Commission européenne1.

Advies van de ECB betreffende een kader voor de financiële stabiliteit in Denemarken.
Avis de la BCE sur un dispositif de stabilité financière au Danemark.

Sinds 1996 in het kader van de GMO voor groenten en fruit bestaande regelingen.
Les régimes existants depuis 1996 pour l'OCM des fruits et légumes.

Voor verrichtingen in het kader van de Speciale Sectie en diverse hieraan gerelateerde bedragen.
Pour les opérations dans lecadre de la Section spéciale etdivers montants y afférents àrégulariser.

Hoe "kader" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kader moet dan worden verlengd.

Kunnen wij buiten het kader denken?

Specifieke rekenkundige kader aanpassen pediatrische markt.

Corporate Governance: een kader voor implementatie.

Zie hiervoor het kader 'Automatisch back-uppen'.

Het kader hieronder geeft een voorbeeld.

Post-Academisch: Hoger Kader opleiding ziekenhuisbeleid o.l.v.

Post-Academisch: Hoger kader management opleiding KPN/PTT.

Rekenkundige kader aanpassen van eten beleid.

Hama Digitale kader 150SLP acryl zwart.

Hoe "titre, cadre" te gebruiken in een Frans zin

J’ai mis comme titre les impubliables.

Chaque titre est bourré d'idées lumineuses.

Cadre photo ornements antiques ornement baroque.

Titre qui porte bien son nom.

Cadre photo multi-vues: les souvenirs décoratifs.

Mais quel sera votre titre préféré?

Gilles Simon garde son titre roumain.

Annecy porte son titre avec bonheur.

Vous disposez déjà d'un titre exécutoire.

voici donc mon cadre canvas (18/24).