Wat Betekent SETTING in het Frans - Frans Vertaling

• cadre
• décor
• réglage
• setting
• paramètre
• environnement
• contexte
• décors
• paramètres

Voorbeelden van het gebruik van Setting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Perfecte setting voor een ontspannen levensstijl!
Environnement parfait pour une vie saine et paisible…!

De muziek, het dansen… de drugs, de setting, de stad.
La musique, la danse, les drogues, les évènements, la ville.

De ligging en setting zijn ronduit prachtig.
La situation et le cadre sont de partout splendide.

Gelieve te vermijden toe te voegen aan Ad Code setting.
S'il vous plaît éviter d'ajouter à paramètre Code de l'annonce.

Voor iedere setting hebben wij een geschikte vergaderruimte:.
Nous avons un espace de réunion adapté à chaque situation:.

Maar wat interessant is, is dat in deze setting.
Mais en fait, ce qui est plutôt intéressant c'est que dans cette configuration.

Ga naar de Android System Setting en kies vervolgens instellen.
Accédez au système Android Réglages, puis choisissez Réglage.

Die setting in subtropische tuinen is op zich al spectaculair genoeg.
Le cadre subtropical est à lui seul bien assez spectaculaire.

Slaap- Get beter slapen met deze app, iPhone setting, en substantie.
Sommeil- mieux dormir avec cette application, réglage iPhone, et la substance.

De meeste setting sprays zijn geschikt voor alle huidtypen.
La plupart des sprays fixants conviennent à tous les types de peaux.

Ideaal voor drummers die liever een lage setting en diepere strikken.
Parfait pour les batteurs qui préfèrent un réglage bas et des pièges plus profonds.

Dat is 58 Quick Setting Tegels voor de power users die er zijn& meer om te volgen!
C'est 58 Réglage rapide Tiles pour les utilisateurs de puissance là-bas& plus à venir!

De formateringsfuctie voor SD-kaarten is toegevoegd aan het Setting menu.
La fonction de formatage de cartes SD a été ajoutée au menu de paramétrage.

Het is ook een ideale setting voor modebladen. Nadere informatie.
Il s'agit également d'un décor idéal pour les magazines de mode.

Kies uit een verscheidenheid aan zilveren ringen in andere setting en grootte.
Choisissez parmi une variété de bagues en argent dans l'établissement et de taille différentes.

Kruid gebruikt in de klinische setting, hebben een positief effect op patiënten.
Herb utilisé en milieu clinique, ont un impact positif sur les patients.

Kritisch, goede eigenschap techniek vereist kennis van het onderzoek setting.
Critique, une bonne ingénierie de fonctionnalité requiert la connaissance du contexte de recherche.

Whichever setting sounds"faster" or"fuller" in dat gebied van geluid is de juiste instelling.
Whichever setting sounds"faster" or"fuller" dans cette région du son est le réglage correct.

Diners worden geserveerd in het panoramische terras, of één gesteld op het strand in een postkaart setting.
On s'attable à la terrasse panoramique ou à celle posée à même la plage, dans un décor de carte postale.

Setting verschillende frontend registratie Verwijzigingen voor elke gebruikerscategorie(FAQ/Joomla producten).
Setting frontend différents liens d'enregistrement pour chaque catégorie d'utilisateur(produits FAQ/Joomla).

Schakel eerst Wireless Synchronization uit en bewaar deze setting; schakel de optie daarna weer in en bewaar opnieuw.
Désactivez d'abord la synchronisation mobile/Wireless Synchronization et sauvegardez ce paramètre; réactivez l'option et sauvegardez de nouveau.

De setting van de film is een ondergrondse wereld, de cowboys struinen rond in een chaotisch doolhof van gangen en zalen.
Le décor du film est un monde souterrain, un dédale de couloirs et de salles, labyrinthe chaotique dans lequel errent les cow-boys.

In Vitro(Daphne Kitschen en Jan Dekeyser) zorgt voor een eigentijdse setting en scenografie met het element water in de hoofdrol, de'Feestende Seine' indachtig.
In Vitro(Daphne Kitschen et Jan Dekeyser) nous présente une scénographie et un setting contemporains avec l'eau comme élément principal, évoquant'La Senna Festeggiante'.

Deze ideale setting met de kokospalmen langs de fairways in het diepe groene ruwe zorgt voor een perfecte badplaats sfeer.
Ce réglage idéal avec des cocotiers qui bordent les fairways à l'état brut vert profond crée une atmosphère de station balnéaire parfaite.

Active handling(StabiliTrak elektronische stabiliteitscontrole): een ‘competitieve' setting beschikbaar in Track mode, meer passend bij de condities op het circuit.
Contrôle actif de trajectoire StabiliTrak: un réglage«Compétition» est disponible dans les modes Sport et Circuit et convient particulièrement aux évolutions sur piste.

Voor een perfecte setting bieden autoverhuur diensten klassieke voertuigen voor u om te reizen in middeleeuwse stijl.
Pour un réglage parfait, services de location de voiture fournissent des véhicules classiques pour vous déplacer dans le style médiéval.

Betsoft's Poker3 biedt heads-up poker in een snel tempo in een 3D-achtige setting waardoor spelers om het gezicht af op een manier die niet gezien van andere softwarebedrijven.
Betsoft's Poker3 offre heads-up poker à un rythme rapide en 3D comme paramètre permettant aux joueurs de s'affronter dans un chemin pas vu d'autres éditeurs de logiciels.

In deze setting spelen ze een interactief spel, waarbij ze met een'gun' op schermen en op fysieke voorwerpen in het decor schieten.
Dans ce décor, ils jouent un jeu interactif dans lequel ils tirent avec un'gun' sur des écrans ou des objets physiques présents dans le décor.

Ook de setting is verrassend. Goodman regelt zijn zaakjes immers vanuit een suffig kantoortje in een winkelcentrum in Albuquerque(New Mexico).
De même, le décor est surprenant: Goodman règle ses affaires depuis un bureau sordide situé dans un centre commercial d'Albuquerque(Nouveau-Mexique).

Elk programma of setting, service en eten samen, een magische samenstelling of de gast zal zijn tafel te vinden en te voelen onweerstaanbaar in zijn plaats.
Tout un programme ou décor, service et cuisine réunis, une composition magique ou le client trouvera sa table et se sentira irrésistiblement à sa place.

Hoe "setting" te gebruiken in een Nederlands zin

Goede setting voor een pilletje hoor!

Ris Bios setting Predia OPS S074V-i5.

Idyllische setting Kom wat zuurstof halen!

Fixed: Search/Show All setting not saved.

Spectacular setting and views, peaceful location.

deze setting past goed bij mij.

Lijkt die setting jou wel wat?

Een jungle setting zou geweldig zijn.

Ideale setting voor een doordeweekse tapasavond!

Goedkope setting kranten kortingspas primera spray.

Hoe "cadre, décor" te gebruiken in een Frans zin

Continue reading Cadre lit 160200 ikea.

Eclairage sur Cosette dans décor sombre.

Décor original dans l’ancienne usine Pelikan.

34Le décor est toujours aussi simple.

Cadre somptueux, possibilité d'hébergement sur place.

Cadre d'affichage mural avec dos adhésif.

Décor misérable, sans amusement, sans beauté.

Vous voici dans votre décor préfèré.

Panneau arrière droit sans décor 1020310-1-A-G.

voici donc mon cadre canvas (18/24).