Voorbeelden van het gebruik van Context in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inleiding context.
Context van het advies.
Contexte dans lequel l'avis.Je moet de context erbij denken.
Il faut penser à un contexte particulier.Context van het advies.
Contexte dans lequel s'inscrit l'avis.Brand nieuwe lange klik context menu!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de nieuwe contextde economische contextspecifieke contextnationale contextsociale contextde politieke contextde juiste contextde historische contexteen nieuwe contextde juridische context
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Duur& context: Eén les van 95 minuten.
Durée& Contexte: Un cours de 95 minutes.StandaardwaardenLeft to Right context menu item.
Ideaal in context van de hedendaagse meubelen.
Idéal dans des contextes de mobilier contemporain.Rol en ervaring van het mkb in deze context.
In deze context zijn de huidige werkzaamheden uitgevoerd.
C'est dans ce cadre que s'inscrit le présent document.Opzoeken in woordenboekOpen Link context menu item.
Chercher dans le dictionnaireOpen Link context menu item.In deze context wordt het huidige voorstel gedaan.
C'est dans ce contexte que s'inscrit la présente proposition.Naar een duurzamere landbouw in de mondiale context.
De context van de zeehondenjacht is erg uiteenlopend.
Les phoques sont chassés dans des contextes très différents.Dat had je binnen de context van de sessie kunnen zeggen.
Tu ne pouvais pas dire ça sans le contexte de Context Verscheidene reeds door DG V georganiseerde bijeenkomsten.
CONTEXTE Plusieurs réunions organisées par DG V ont déjà eu lieu.Het bestand docrcis verdeeld in twee secties:Tree en Context.
Le fichier docrc se répartit en deux sections& 160;:Tree et Context.Verkenner context menu voor bestanden met versiebeheer.
Menu contextuel de l'explorateur pour les fichiers non versionnés.Spelling controleren tijdens typenCheckgrammar with spelling context menu item.
Vérifier l'orthographe pendant la saisieCheckgrammar with spelling context menu item.Sociaal-culturele context: een wijdverbreid gebrek aan vertrouwen.
Contexte socioculturel: un manque de confiance généralisé.Context In 1988 werd door de Stichting verkennend onderzoek uitgevoerd.
CONTEXTE Travaux exploratoires entrepris par la Fondation en 1988.We vermeldden geen context of reden voor onze communicatie.
Nous n'avons fourni aucune mise en contexte, ni aucune raison à notre communication.Context De crisissen in de Centraal-Afrikaanse Republiek worden al decennialang vergeten.
CONTEXTE Les crises en Centrafrique sont oubliées depuis des décennies.En ook de historische context waarin de reuzenhaaien verblijven.
Et malgré le contexte historique dans lequel Context Nieuw project, waarmee in het kader van het werkprogramma 1989 werd aangevangen.
CONTEXTE Nouveau projet lancé dans le cadre du programme de travail 1989.Een verkeerde reactie kan in deze context zelfs tot een generatieconflict leiden.
Les mauvaises réponses apportées à cette situation pourraient même mener à un conflit intergénérationnel.In deze context werden wij verzocht advies uit te brengen over deze kwestie.
Conclusie: i2010 in de context van de nieuwe governance-cyclus van de Lissabon-strategie.
Conclusion: i2010 dans la nouvelle gouvernance de lisbonne.De handelspolitieke context: de WTO-ministerverklaring van Singapore 1996.
Comprendre le contexte commercial: la Déclaration ministérielle de Singapour de 1996 OMC.
