Wat Betekent CONTEXT in het Spaans - Spaans Vertaling

• contexto
• marco
• contextual
• contextos
• contextuales

Voorbeelden van het gebruik van Context in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Context van de controle 1.
CONTEXTO DE LA FISCALIZACIîN 1.

Denk aan de context van uw gegevens.
Analiza los datos en contexto.

Context beïnvloedt ervaring.
EL contexto afecta la experiencia.

Bewijs zonder context komt vaker voor.
Evidencia sin contexto… acostúmbrate.

De context cui het gebouw wordt geplaatst is….
El contexto en el cui se coloca el edificio es….

De spirituele context van deze wezens?
Respecto al contexto espiritual de estos aliens?

Context van de concurrentiepositie in de wereld.
El marco de la competitividad mundial.

Zó functioneert context marketing met Sitecore XP.
Cómo comercializar en contexto con Sitecore XP.

Het eindresultaat bevat geen fouten tegen de context.
El resultado final no contiene errores contextuales.

Gebruik context aanwijzingen;
Utilizar pistas contextuales;

Dit handhaaft de correcte bestand context op schijf.
Esto mantiene los contextos de archivos correctos en el disco.

In een context waarin de vrouw.
En ese contexto, donde la mujer.

Context bepaald, afhankelijk van culturele bijzonderheden.
Definidas por contexto dependiendo de la cultura.

Want de Brusselse context is"toch wel uitzonderlijk".
Para el contexto de Bruselas es"de todos modos excepcional.".

Context: Wat aan de periferie van eenvoud ligt is zeker niet perifeer.
CONTEXTO: Lo que permanece en la periferia de la simplicidad es definitivamente no periferico.

Wetenschap zonder geestelijke context is ook een filosofie.
La ciencia pura sin un contexo espiritual es una filosofía.

De context helpt meestal wel trouwens.
Por eso el contexto suele ayudar.

Direct samenwerken binnen de context en krijg meer werk gedaan met Chatter.
Colabore de manera instantánea en contexto y haga más con Chatter.

In deze context wilde ik de stand van de Unie bestuderen.
Es éste el contexto en el que desearía examinar el estado de la Unión.

In welke gesteldheid en context deed Job dit dan telkens weer?
¿en qué estado y en qué contexto hacía Job estas cosas continuamente?

In deze context hebben we onze programma's bedacht en ontwikkeld.
Es en este contexto que hemos concebido y desarrollado nuestros programas.

Net zoals in de verkenner zijn er context menu's beschikbaar in beide deelvensters.
Y como en el explorador hay menús contextuales en ambos paneles.

In het Engels context is het van belang de bijdrage van Ian McEwan.
En el ámbito inglés, es relevante la aportación de Ian McEwan.

Het staat u toe om de context te krijgen rond je analytische gegevens.
Se le permite obtener el contexto que rodea sus datos analíticos.

Dat is de context die de wereldleiders bij hun optreden in gedachten moeten houden.
Ése es el trasfondo contra el cual deberían actuar los líderes mundiales.

In deze context red ik kinderen.
Es en ese contexto en el que rescato niños.

Economische context en voortgang op de werkgelegenheids DOELSTELLINGEN VAN DE EU.
CONTEXTO ECONÓMICO Y AVANCES HACIA LA CONSECUCIÓN DE LOS OBJETIVOS DE LA UE EN MATERIA DE EMPLEO.

Het is dienstig in die context rekening te houden met de toetreding van Kroatië.
Conviene tener en cuenta la adhesión de Croacia en ese contexto.

Fc- Bevat bestand context afbeelding voor types en paden op schijf.
Fc- Contiene los mapeos de contextos de archivo entre tipos y direcciones en el disco.

In de gegeven historische context hadden deze bewegingen een progressief en revolutionair karakter.
En este contexto histórico estos movimientos tenían un carácter progresista y revolucionario.

Hoe "context" te gebruiken in een Nederlands zin

Context van cafergot kopen almere revalidatie.

Reële context van 2-86 jaar de.

Elke context start met een intro.

Chaotische context Autonomie Autonomie- ondersteunende vs.

Orgaan context met nmr: een lc8-idp.

Werkplek, het een bredere context omdat.

Reële context van 2-86 jaar $6.

Context van 2014 een slechte dingen.

Die kans wordt door context gegeven.

Tussentijd een extra biomedische context met.

Hoe "contexto, contextual, marco" te gebruiken in een Spaans zin

Joseph sacado del contexto que significa.

Contextual advertising: Yandex.Direct, Google AdWords, Begun.

Also, dogs are very contextual learners.

They are always contextual and relative.

Contextual analysis was the method used.

¿En qué contexto existen las soluciones?

Material del marco absorbe los golpes.

(Hotel San Marco Peschiera del Garda).

dentro del marco del análisis límite.

11396 Youtube concierto marco antonio solis.