Wat Betekent CONTEXTUELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• contextual
• del contexto
• contextualizada
• contextuales

Voorbeelden van het gebruik van Contextuele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Inzicht, dat contextuele informatie door de functionaliteit van Bing verstrekt.
Penetración, que proporciona la información del contexto con la función de Bing.

Sta niet toe dat zij christelijke woorden gebruiken om ze buiten de bijbelse contextuele.
No les permita tomar palabras cristianas y emplearlas fuera del contexto de su significado bíblico.

Gebruik contextuele analytics voor het nemen van betere beloningsbeslissingen.
Acceda a analytics contextualizados para tomar mejores decisiones sobre las remuneraciones.

Profiteer van sterk beveiligde toegang met contextuele identificatie en consistent beleidsbeheer.
Obtenga un acceso sumamente seguro con identificación del contexto y administración de políticas uniforme.

Contextuele Prediction: Verbeter woordvoorspelling door cloud voorspelling gegevensverwerking.
Predicción contextuales: Mejorar la predicción de la siguiente palabra de nube predicción informática.

Binnen CCM het doel is om complexe onderwerpen en ideeën te analyseren in een contextuele en een probleem gerichte manier.
Dentro de CCM el objetivo es analizar temas complejos e ideas en un contexto y de una manera dirigida problema.

Stembediening begrijpt contextuele aanwijzingen, wat betekent dat je probleemloos kunt schakelen tussen dicteren en spraakcommando's.
Control por Voz entiende las señales del contexto para que puedas alternar rápidamente entre el dictado de texto y los comandos.

Het tegengif is een religieus onderwijsprogramma waarin de traditie op holistische en contextuele manier wordt onderwezen.
El antídoto es un programa de educación religiosa que enseña la tradición de una manera holística y contextualizada.

Contextuele Help geeft voorgestelde Helpcenter-artikelen voor klanten in de Web Widget weer voordat ze zelfs beginnen te zoeken.
La ayuda contextual muestra artículos recomendados del Centro de ayuda en el Web Widget incluso antes de que los clientes se dispongan a buscar.

Ten grondslag liggen aan de cursus zijn eenheden in Contextuele Studies(hedendaagse kunst context) en de beroepspraktijk.
Que sustenta el curso son unidades en Estudios contextuales(contexto del arte contemporáneo) y la práctica profesional.

Verblijft een stap vooruit van de klanten 'wisselende behoeften, concurrenten en contextuele veranderingen.
Ir un paso por delante de las necesidades de los clientes el cambio, los competidores y los cambios de contexto.

We streven ernaar om uw contextuele bewustzijn te trainen, wetenschappelijke benadering, analytische duidelijkheid en praktische vaardigheden gelijk….
Nuestro objetivo es formar a su conocimiento del contexto, el enfoque académico, claridad analítica y habilidades prácticas por igual….

De tarieven van de omzetting neigen lager te zijn van reclame op websites(zogenaamde"inhoud" of"contextuele" reclame).
Los índices de conversión tienden para ser más bajos de la publicidad en los Web site("contenido supuesto" o publicidad"del contexto").

Deze leer- en contextuele voorwaarden helpen een positief klimaat en een samenhorigheidsgevoel te creëren voor alle leerlingen.
Estas condiciones de aprendizaje y de contexto contribuyen a crear un clima positivo y un sentimiento de pertenencia en todos los alumnos.

Een browser kan alleen automatisch invullen als je gemakkelijk te onderscheiden contextuele aanwijzingen gebruikt zoals 'Woonplaats' of'Naam'.
Pero un navegador solo puede autocompletarse si utiliza pistas de contexto fácilmente distinguibles, como"Ciudad" o"Nombre".

Nl op verzoek de Gebruiker bijkomende en contextuele informatie verstrekken over bepaalde Diensten of het verzamelen en verwerken van Persoonsgegevens.
It podrá proporcionar al Usuario información adicional y contextual relativa a Servicios específicos o a la recogida y tratamiento de los Datos Personales.

Dit vraagt om een sterke samenwerking tussen onze verschillende afdelingen. Hierbij combineren we contextuele informatie, consumentenonderzoek, ideatie en tests.
Esto requiere una fuerte conexión entre nuestras varias unidades combinando información de contexto, investigación del consumidor, ideación y testeo.

Gebruik contextuele aanwijzingen: soms kunt u de betekenis van een woord achterhalen door de zinnen te lezen die voor en na het onbekende woord staan.
Use claves de contexto: a veces puede averiguar el significado de una palabra leyendo las oraciones que aparecen antes y después de la palabra desconocida.

Communicatie die via tekst plaatsvindt kan moeilijk te interpreteren zijn, omdat je geen contextuele aanwijzingen hebt, zoals toon en gezichtsuitdrukkingen.
Quizás sea difícil interpretar la comunicación que no se realiza en persona, porque no tienes las señales del contexto, como el tono y las expresiones faciales.

Standaard en contextueel Contextuele ligaturen zijn de ligaturen die de lettertypeontwerper toepasselijk vindt voor gebruik in het toepasselijke lettertype, maar die niet standaard zijn.
Estándar y contextuales Las ligaduras contextuales son las que el diseñador de fuentes considera adecuadas para usar con esa fuente, pero no son estándar.

De MTS Global Business Line van Worldline levert nieuwe, geavanceerde contextuele digitale producten voor bedrijfsinnovatie en operationele efficiency.
La línea de negocio global MTS de Worldline ofrece nuevos y avanzados productos en el contexto digital para la innovación de negocio y eficiencia operativa.

Studenten kunnen contextuele aanwijzingen gebruiken om de betekenis van veel van de woorden te bepalen, maar een grondig te kijken naar de woordenschat is een waardevolle activiteit voor dit boek.
Los estudiantes pueden usar pistas del contexto para determinar el significado de muchas de las palabras, pero una mirada más en profundidad al vocabulario es una actividad valiosa para cualquier libro.

Ontdek hoe intelligente cloud ERP-oplossingen de nieuwste generatie automatisering, contextuele samenwerking en artificial intelligence(AI) mogelijk maken.
Conozca más sobre cómo las soluciones inteligentes de ERP en la nube ayudan a habilitar una automatización de nueva generación, colaboración contextualizada e inteligencia artificial(IA).

We kunnen u contextuele reclame of andere inhoud aanbieden op grond van de inhoud van de bezochte webpagina of andere informatie die wij over u hebben, wanneer u onze digitale inhoud raadpleegt;
Podemos proporcionarte publicidad contextual u otro contenido, en función del contenido de la página web visitada u otra información que tengamos sobre ti, cuando navegues a través de nuestro contenido digital;

Het nieuwe Ontwerplusje verleent snelle toegang tot eigenschappen, en de Slimme Raadpleging toont relevante contextuele informatie van het Web aan uw document.
La nueva pestaña del diseño proporciona el acceso rápido a las características, y las operaciones de búsqueda elegantes muestran la información del contexto relevante de la web a su documento.

Een veelvoorkomende just-in-time, contextuele privacyverklaring op een populaire sociale netwerksite heeft minder dan veertig woorden, beschrijft precies de informatie die gedeeld moet worden en met wie, en is gemakkelijk te begrijpen door een leek.".
Un aviso de privacidad contextual justo a tiempo en un popular sitio de redes sociales tiene menos de cuarenta palabras, describe exactamente la información que se va a compartir y con quién, y es fácil de entender para un lego".

Procent van de respondenten ervaart een overvloed aan data en voelt zich overweldigd bij het beheren van data-sets voor contextuele IoT-apps, zoals locatie-gebaseerde applicaties.
Experimenta sobrecarga de información y se siente agobiado tratando de manejarla cuando gestionan conjuntos de datos contextualizados en apps IoT, por ejemplo, basados en localización.

De cursus leidt studenten met de historische en contextuele kader nodig voor het ontwikkelen en zich in kritisch denken over documentaire fotografie, alsmede het verstrekken van technische begeleiding en zelfstudie ondersteuning aan studenten 'individuele documentaire praktijk te ontwikkelen.
El curso prepara a los estudiantes con el marco histórico y contextual necesaria para desarrollar y participar en el pensamiento crítico sobre la fotografía documental, así como proporcionar orientación técnica y apoyo tutorial para desarrollar la práctica documental individuales de los estudiantes.

Door deze unieke combinatie van internationaal en Europees recht vorming studenten zijn goed theoretisch uitgerust om een contextuele en diepgaand onderzoek uit te voeren.
Debido a esta combinación única de estudiantes internacionales y europeos de formación de la ley son bien teóricamente equipado para llevar a cabo un contexto y una investigación en profundidad.

De klinische praktijk en de zorg impliceren vaak complexe oordelen en capaciteiten dat AI momenteel, zoals contextuele kennis en de capaciteit om sociale richtsnoeren te lezen, evenals echt menselijk medeleven niet kan herhalen.
La práctica y el cuidado clínicos implica a menudo juicios y capacidades complejas que el AI no puede actualmente replegar, por ejemplo conocimiento del contexto y la capacidad de leer señales de entrada sociales, así como la compasión humana auténtica.

Hoe "contextuele" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt contextuele interferentie (CI) genoemd.

Men spreekt daarbij van contextuele theologie.

Dat gaat met zeer contextuele benadering.

Contextuele hulpverlening aan maatschappelijk kwetsbare mensen”.

Nieuwe bundel over het contextuele denken

vertrouwd zijn met het contextuele gedachtegoed.

Contextuele hulpverlening aan maatschappelijk kwetsbare mensen.

Het was dus een contextuele zoekfunctie.

Tenminste, bezien vanuit een contextuele bril.

Grondbeginselen van contextuele benadering (2de ed.).

Hoe "contextual, contextualizada" te gebruiken in een Spaans zin

There’s nothing contextual that’s 21st century.

Add contextual help for filmic module.

La exposición está radicalmente contextualizada en este momento".

-¿Tu novela entonces está contextualizada en la época?

Contextual feature selection for text classification.

, siempre con referencia contextualizada al lugar correspondiente.

But, the contextual content matters more.

Download flyer: Contextual Biblical Interpretation (pdf).

contextualizada y agrupada bajo una comprensión sobre cómo utilizarla.

Porque la tarea de enseñanza-aprendizaje está contextualizada siempre.?