Wat Betekent CONTEXTUALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contextuele
• context
• contextafhankelijke
• contextgevoelige
• contextgebonden
• contextueel
• contextual

Voorbeelden van het gebruik van Contextuales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilizar pistas contextuales;
Gebruik context aanwijzingen;

Contextuales” es el nuevo“personal”.
Contextuele” is de nieuwe “persoonlijke”.

Cantidad de líneas contextuales:.
Aantal contextregels in diff-dialoog.

Gráficos contextuales(disponibles a partir de diciembre de 2016).
Contextgevoelige grafische weergaven(beschikbaar vanaf december 2016).

El resultado final no contiene errores contextuales.
Het eindresultaat bevat geen fouten tegen de context.

Vídeos y artículos contextuales relacionados con dónde se encuentra en la aplicación.
Contextgebonden video's en artikelen gerelateerd aan waar u bent in de app.

Claves para una exitosa gestión de conocimientos contextuales.
Kernpunten voor succesvol contextueel kennismanagement.

Todos nuestros programas de entrenamiento son contextuales y diseñados a partir de la experiencia.
Al onze leertrajecten zijn contextueel en ervaringsleren geörienteerd.

Las fichas, los grupos y los comandos de la cinta son contextuales.
Tabbladen, groepen en opdrachten op het lint zijn contextafhankelijk.

No puede utilizar datos de macros contextuales en ningún otro sitio ni en ningún otro momento.
U mag gegevens van contextgevoelige macro's niet ergens anders of op een ander tijdstip gebruiken.

Estas aplicaciones inteligentes deben ser inteligentes(AI), contextuales y proactivas.
Deze smart apps dienen intelligent(AI), contextueel en proactief te zijn.

Predicción contextuales: Mejorar la predicción de la siguiente palabra de nube predicción informática.
Contextuele Prediction: Verbeter woordvoorspelling door cloud voorspelling gegevensverwerking.

Y como en el explorador hay menús contextuales en ambos paneles.
Net zoals in de verkenner zijn er context menu's beschikbaar in beide deelvensters.

El corrector ortográfico puede buscar y marcar ciertos errores ortográficos contextuales.
De spellingcontrole kan enkele contextafhankelijke spelfouten vinden en markeren.

Que sustenta el curso son unidades en Estudios contextuales(contexto del arte contemporáneo) y la práctica profesional.
Ten grondslag liggen aan de cursus zijn eenheden in Contextuele Studies(hedendaagse kunst context) en de beroepspraktijk.

Alguna información puede ser verificada, mientras que otras son más contextuales.
Sommige informatie kan worden geverifieerd, terwijl andere informatie meer contextueel is.

En ocasiones le consultaremos informaciones contextuales o bien imprecisiones en el texto original, para poder entender y traducir su texto de forma impecable.
Soms zullen we u naar informatie over de context of inconsistenties in de brontekst vragen om uw tekst perfect te kunnen begrijpen en vertalen.

Otras áreas clave del estudio incluyen Gemología, Tecnología, Estudios contextuales y Gestión del Diseño.
Andere belangrijke studiegebieden zijn Gemmology, Technology, Contextual Studies en Design Management.

Por ejemplo, Skype puede proporcionar instrucciones contextuales para crear avisos o sugerir que cree una tarea con servicios Microsoft.
Zo kan Skype bijvoorbeeld contextafhankelijke prompts bieden om herinneringen te maken of voorstellen te doen voor het maken van een taak met behulp van Microsoft-services.

Aprenda a utilizar el panel Propiedades para acceder a los controles contextuales en Illustrator.
Leer hoe u het deelvenster Eigenschappen gebruikt om contextafhankelijke besturingselementen in InDesign te openen.

La seguridad asimilará datos contextuales, situacionales e históricos para verificar la identidad de una persona en distintos dispositivos.
Veiligheid zal bestaan uit het verwerken van contextuele, situationele en historische data om de identiteit van een persoon op verschillende apparaten te verifiëren.

Gracias a una infraestructura de TI agilizada y a la innovación, puede ofrecer experiencias contextuales y muy personalizadas a todos los clientes.
Met een gestroomlijnde IT-infrastructuur en innovatie weet u uw klanten elke keer opnieuw een uiterst persoonlijke en contextgebonden ervaring te bieden.

Las funciones mostradas en el banner son contextuales, es decir están vinculadas a la categoría de objeto tratada en la página de trabajo activa.
De functies die in de banner worden weergegeven, zijn contextueel, dat wil zeggen dat ze gerelateerd zijn aan de categorie objecten die op het actieve werkblad worden verwerkt.

Use el asistente de relaciones para generar relaciones más fuertes y rentables con las recomendaciones contextuales basadas en la inteligencia integrada.
Gebruik de relatie-assistent om betere, meer winstgevende relaties op te bouwen met contextafhankelijke aanbevelingen op basis van ingebouwde intelligentie.

Sin embargo, algunos estados contextuales serán similares entre sí, tal vez porque comparten la misma ubicación o estado de ánimo, o tienen algún otro factor en común.
Sommige contextstaten zullen echter op elkaar lijken- misschien omdat ze dezelfde locatie of stemming delen, of een andere gemeenschappelijke factor hebben.

Gracias a una infraestructura de TI agilizada y a la innovación, puede ofrecer experiencias contextuales y muy personalizadas a todos los clientes, en todo momento.
Met een oplossing die is ontwikkeld voor innovatie en klantenservice, kunt u elke klant, elke keer opnieuw, gepersonaliseerde en contextgebonden ervaringen bieden.

Estándar y contextuales Las ligaduras contextuales son las que el diseñador de fuentes considera adecuadas para usar con esa fuente, pero no son estándar.
Standaard en contextueel Contextuele ligaturen zijn de ligaturen die de lettertypeontwerper toepasselijk vindt voor gebruik in het toepasselijke lettertype, maar die niet standaard zijn.

Sus musicólogos e informáticos han desarrollado un motor de metadatos contextuales exclusivo que compara todas las grabaciones entrantes con una lista canónica de composiciones.
Onze musicologen en computerwetenschappers hebben een unieke Contextual Metadata Engine ontwikkeld die alle binnenkomende opnames vergelijkt met een canonieke lijst met composities.

Nota: Algunas funciones en OneNote para Mac son contextuales, es decir, dependen de la interacción directa con determinados elementos de la interfaz o de la página.
Opmerking: Bepaalde functies in OneNote voor Mac zijn contextueel, dat wil zeggen dat deze functies afhankelijk zijn van rechtstreekse interactie met bepaalde interface- of pagina-elementen.

Hoe "contextuales" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos problemas contextuales de los nadadores murcianos.

Gana autoridad con enlaces contextuales de calidad.

Añadido soporte para menús contextuales en HTML5.

Contextuales (estos son los más relevante normalmente).

Factores Contextuales son los factores que constituyen.

: Usar datos contextuales para guiar las campañas.?

Igual comentario para sus determinantes contextuales y perceptivos.

Ni los contextuales ni las donaciones son suficientes.

Intención de aprender Factores Contextuales Factores Personales 2.

Luego lo rentabilizan con anuncios contextuales y demás.

Hoe "contextuele, contextafhankelijke, context" te gebruiken in een Nederlands zin

Beperkte toegang tot contextuele informatie Z7.

Daarmee correspondeert qua teken contextuele verbijzondering.

Wij werken vanuit een contextuele invalshoek.

Inkomsten genereert DuckDuckGo via contextuele advertenties.

Maar er zijn meer contextafhankelijke oplossingen behalve pseudoniemen.

Orgaan context aan minder depressief en.

Heeft een praktijk voor contextuele hulpverlening.

Loonstra noemt dat contextuele hermeneutiek [3].

Ook emoties, ervaring, nostalgie, context e.d.

Klik op Meer in het contextafhankelijke besturingselement voor overgangen.