Voorbeelden van het gebruik van Ventre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le docteur pour le ventre.
Ventre et gorge blanchâtres.
Bill… on leur remplit le ventre.
Bill, we vullen hun buikjes.De retour dans le ventre de la baleine.
Vous vous en remplirez le ventre.
En daarvan de buiken vullen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
On a le ventre plein et on est heureux.
Onze buikjes zitten vol en wij zijn gelukkig.J'ai de la drogue dans mon ventre!
Ik heb drugs in mijn buikje.Son ventre est dur comme la pierre, vous avez senti?
Haar buikje is keihard. Is je dat eerder opgevallen?Donne-moi un coup de coude au ventre.
Dans le ventre de la mère nous avions un petit corps.
Vous pourrez vous remplir le ventre.
Dan kunnen jullie je buikjes vullen.Dans le ventre d'un chacal et sera tourmentée par la maladie.
In de schoot van een jakhals en gekweld door ziektes.Voilà pourquoi les serpents glissent sur leur ventre.
Daarom glijden slangen op hun buiken.Un torse, un ventre et… C'est un garçon, sans aucun doute!
En een borstkast, een buikje en het is absoluut een jongetje!J'associe Isabel avec une douleur dans mon ventre.
Ik associeer Isabel met pijn in mijn buikje.J'ai envie de caresser son ventre voluptueux et puis de.
Ik wil haar strakke voluptueuze buikje strelen, en… Je weet wel.Vous pouvez lui mettre quelque chose pour le ventre?
Kunt u 'm ook iets geven tegen de buikpijn?Seuls les hommes avec le ventre plein ont le luxe de la conscience.
Alleen mannen met volle buiken hebben de luxe van een geweten.Mets-en une sur une assiette, puis dans mon ventre.
Leg er één op mijn bord en dan in mijn buikje.La mère ne fournit qu'un ventre qui nourrit la semence(le fœtus).
De moeder levert alleen een schoot die het zaad/de foetus voedt.Ma mère a six mamelles etme lècherait le ventre.
Mijn moeder heeft zes tepels,en zou mijn buikje likken.Outre la liposculpture du ventre, d'autres zones entrent en considération.
Naast liposculptuur van de buik, komen ook andere zones in aanmerking.La Représentation- la danse du ventre(5 minutes).
Kontsertnyi nummer is een dans van de buik(5 minuten).La peau du ventre complet est détachée des couches adipeuse et musculaire sous-jacentes.
Douleurs à la tête,brûlures à la gorge puis au ventre.
Hoofdpijn… brand in Ils n'auront pas assez deforce pour atteindre la côte le ventre vide.
Ze zullen nooit dekust halen met lege buiken.Le risque est encore plus grand sila graisse est autour du ventre.
Het risico is nog groter alshet vet rond de buik.Bien! On aurait dûdeviner ça plus tôt. Avec ce ventre.
Nou, dat hadden weeerder door moeten hebben, niet, met dat buikje.Touche-la à travers notre bouche, notre poitrine et notre ventre.
A chaque souffle,elle donne de l'air à cette abomination dans son ventre.
Met elke ademteug,geef ze zuurstof aan dat gedrocht in haar schoot.
