Voorbeelden van het gebruik van Maag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M'n maag doet pijn.
Mon mal au ventre.U kunt deze intens haak kunst maag?
De maag is zacht.
Ghreline, afgescheiden in de maag, wekt de eetlust op.
La ghréline, une hormone sécrétée par l'estomac, réveille l'appétit.De maag is zachter.
L'abdomen est plus souple.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gewichtsverlies pillen te verliezen maag vet veilig en snel.
Les meilleurs pilules de perte depoids pour perdre la graisse du ventre.Mijn… maag staat in brand.
Maar mijn maag doet pijn.
Mais j'ai mal au ventre.Maag, milt en nieren klachten.
Plaintes d'estomac, la rate et les reins.Doet je maag omkeren?
Ça te retourne le ventre?De maag is het fundament van het hart.
Le chemin du cœur passe par l'estomac.Ga met een lege maag in de kou slapen.
Allez vous coucher dans le froid sur des ventres vides.Z'n maag is leeg en hij krijgt naloxon.
II a eu un lavage d'estomac, et reçu du naloxone.Het doet de maag pijn en maakt me ziek:.
Cela me fait mal au ventre et me rend malade:.M'n maag is van slag en ik heb iets nodig.
J'ai des brûlures d'estomac… Je devrais prendre des.Op een lege maag, en zonder verwarming.
Avec le ventre vide, dans une salle sans chauffage.Waarom maag doet pijn tijdens de zwangerschap?
Pourquoi mal au ventre pendant la grossesse?Beginnend met de maag en het maag-darmstelsel.
Nous commençons par l'estomac et le système gastro-intestinal.Als je maag vet toont tot zijn verschrompeld.
Lorsque votre graisse du ventre semble avoir ratatiné.Ik was vergeten dat de maag van meneer Obelix voorrang had.
J'avais oublié que I'estomac de môssieur passait avant tout.Als je maag vet toont eigenlijk aan zijn verschrompeld.
Lorsque votre graisse du ventre apparaît avoir effectivement flétris.Op een lege maag kun je niet denken.
Un homme ne peut pas réfléchir clairement avec l'estomac vide.Opgezwollen maag, moeilijkheden bij het onder controle houden van uw darmbewegingen, aambeien.
Ballonnement d'estomac, difficulté à contrôler votre transit intestinal, hémorroïdes.Helpt bij het verminderen van de maag problemen die zich voordoen tijdens de zwangerschap.
Waar de maag en nieren bijeenkomen?
Tu vois, entre l'estomac et les reins?Rond de maag kon ik wel eens iets raken.
Verstoorde maag, braken, diarree of obstipatie.
Maux d'estomac, vomissements, diarrhée ou constipation.De menselijke maag bevat zoutzuur met een pH van 1;
L"estomac humain contient de l"acide chlorhydrique à un pH de 1;Kamertemperatuur, de maag nooit iets kouds geven voor een wedstrijd.
A température ambiante,ne jamais donner du froid à l'estomac- avant une course.Maar soms kunnen ze maag overstuur veroorzaken, wat leidt tot diarree.
Mais, parfois, ils peuvent causer des maux d'estomac, conduisant à la diarrhée.
