Voorbeelden van het gebruik van Ventres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gros ventres?
Tu aimes les gros ventres?
Hou je van dikke buiken?Les ventres de porc s'écroulent.
C'est toi qui es obsédé par les ventres.
Jij bent degene die bezeten is van buiken.Vous pouvez entendre leurs ventres gargouillants ♪.
Je kunt hun buiken horen grommen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres.
Als gesmolten metaal dat in de buiken kookt.Leurs ventres sont vides, mais ils n'y touchent pas.
Hun buiken zijn leeg maar geen van hen wil het aanraken.Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres.
Als gesmolten metaal kookt het in de buiken.Nous n'avons pas besoin de trois ventres vides a remplir de plus.
La différence, c'est que je m'intéresse aux ventres.
Het verschil is, dat ik geïnteresseerd ben in buiken.Je fais mon boulot, les ventres sont pleins, tout le monde est content.
Ik doe mijn werk, de buiken zijn vol, iedereen is blij.Et vous nous écrabouillez avec vos gros ventres?
Je bedoelt ons vermorzelen met jullie vette buiken?Juste nos ventres nous disant,"Merci de manger sainement.
Tour: lambada(la noix de coco se retiennent par les ventres).
Tur: Lambada(kokosnoot worden door de buiken) achtergehouden.Qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.
Wat zich in hun buiken bevindt zal erdoor smelten en( ook) de huiden.Ils tendent leurs jambes et se reposent les pattes sur leurs ventres.
Zij rekken hun benen uit en rusten hun poten op hun buiken.Ils ne font que remplir leurs propres ventres au nom de Jésus et trompent les innocents.
Zij vullen hun eigen buik in de naam van Jezus en zij bedriegen de onschuldigen.Crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.
De Kretensen zijn altijd leugenachtig, kwade beesten, luie buiken.Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres.
Les bébés ne se nourrissent pendant la nuit que leurs ventres sont petites.
Baby's te voeden 's nachts als hun buikjes zijn klein.Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres.
Hij schept jullie in de buiken van jullie moeders, de ene schepping na de andere in drievoudige duisternis.Il y a ceux qui ne servent pas le Christ,mais leurs propres ventres.
Er zijn mensen die niet Christus,maar hun eigen buik dienen.Aligne-les les unes à côté des autres et leurs ventres s'illuminent aux couleurs de l'arc-en-ciel!
Zet ze bij elkaar, dan geven hun buikjes licht in de kleuren van de regenboog!J'ai appris avec les scouts que les serpents entendent avec leurs ventres.
Ik leerde bij Forestry Braves dat slangen met hun buik horen.Maintenant le temps est venu etla faim sera dans leurs ventres, aucun toit ne couvrira leurs têtes.
Nu is de tijd gekomen enhonger zal in hun buiken zijn, geen dak zal boven hun hoofden zijn.L"hiver est terminé et les animaux sortent età la recherche de quelque chose à mettre dans leurs ventres!
De winter is voorbij en de dieren uitkomen en op zoek naar iets in hun buik te zetten!Nous ne cherchons pas qu'à satisfaire nos ventres charnels, mais à répandre la foi véritable de par le monde.
We proberen niet slechts onze vleselijke buik te bevredigen, maar we willen het ware geloof over de hele wereld verspreiden.Les hommes s'échappent en se cachant sous les ventres de moutons.
De mannen ontsnappen door zich te verstoppen onder de buiken van schapen.Et ils les ont regardés, eux, et leurs ventres pleins et ils ont décidé que notre famille… notre famille… n'aurait plus jamais faim.
En ze keken naar hen en hun volle buiken en ze besloten… dat onze familie… Dat onze familie… nooit nog honger zou lijden.La nourriture est faite maison, préparée et remplissage,laissant les deux satisfaits du palais est« ventres» des adolescents.
Het eten is zelfgemaakt, voorbereid en het vullen,waardoor zowel voldaan aan de fijnproevers is"buik" van adolescenten.
