Wat Betekent TICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• justitie
• tice

Voorbeelden van het gebruik van Tice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne sais pas à quoi vous jouez, mais c'était mon cousin Tice.
Ik weet niet waar je mee bezig bent, maar dat was mijn neef Tice.

Affaires économiques et financières et jus tice, affaires intérieures et protection civile.
Economische en Financiële Zaken en Justitie, Binnenlandse Zaken en Civiele Bescherming.

Résolution du Parlement européen sur la nomination des membres de la Cour de jus tice.
Resolutie van het Europees Parlement over de benoeming van de leden van het Hof van Justitie.

Compétence et procédure concernant les actions en jus tice relatives aux marques communautaires.
Bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende de gemeenschapsmerken.

La demande(Doug) de Tice s'est rapportée au fait que la version en ligne du papier, Startribune.
Het verzoek van(Doug) Tice heeft betrekking op het feit dat de online versie van het papier, Startribune.

Le tribunal du travail de Bruxelles a posé à la Cour de jus tice la question suivante.
De Arbeidsrechtbank te Brussel heeft het Hof van Justitie de volgende vraag gesteld.

Au cours du mois d'octobre, la Cour de jus tice a été saisie par la Commission dans les cas dé crits ci-après.
In de loop van de maand oktober heeft de Commissie de volgende zaken bij het Hof van Justitie aanhangig gemaakt.

Com, dont Tice est le rédacteur, négligé pour inclure mon nom dans sa liste de candidats courant pour le congrès dans la 5ème zone.
Com, waarvan Tice de redacteur is, negeerde om mijn naam op te nemen in de lijst van kandidaten die voor het Congres in het 5de District lopen.

Au cours du mois d'octobre, la Cour de jus tice a été saisie par la Commission dans les cas ci tés ci-après.
In de loop van de maand oktober heeft de Commissie de volgende zaken bij het Hof van Justitie aanhangig gemaakt.

Pour assurer une interprétation uniforme, une compétence d'interprétation serait attribuée à la Cour de jus tice des Communautés.
Ten einde zorg te dragen voor een uniforme uitlegging van het verdrag zal de bevoegdheid daartoe worden opgedragen aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.

La Cour de jus tice européenne l'a rappelé dans deux arrêts du 25 février en faveur de deux personnes.
Het Europese Hofvan Justitie heeft hieraan herinnerd in twee arresten van 25 februari ten gunste van twee personen.

La nouvelle directive suit l'interprétation de l'article 119 donné par la Cour de jus tice européenne dans l'arrêt«Barber», du 17 mai 1990.
De nieuwe richtlijn neemt de interpretatie over van artikel 119 door het Europese Hof van Justitie in zijn„ Barber"-arrest van 17 mei 1990.

Les plages les plus connues sont Tice, Zavode et Rape. En effet, elles sont accessibles uniquement à pied, tandis que Velika Luka est accessible en voiture.
Enkele van de meest populaire stranden zijn Tice, Zavode en Rape die alleen te voet bereikbaar zijn, terwijl Velika Luka bereikbaar is per auto.

Tout d'abord, il codifie les différentes procédures en vigueur, qui sont basées sur la pratique de la Commission et la jurisprudence de la Cour de jus tice.
Ten eerste behelst zij een codificatie van de verschillende vigerende procedures, die gebaseerd zijn op de praktijken van de Commissie en de rechtspraak van het Europese Hof van Justitie.

Au cours des discussions avec Doug Tice de l'étoile Tribune, il a été encouragé à écrire un article d'opinion concernant la puissance du gouverneur de l'unallotment.
In discussies met Doug Tice van de Star Tribune werd hij aangemoedigd om een?? opinieartikel te schrijven over de gouverneur van onbevoegdheid.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social, au Comité des régions, à la Banque centrale européenne et à la Cour de jus tice relative aux caractéristiques des pièces libellées en euros.
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's, de Europese Centrale Bank en het Hof van Justitie over de visuele kenmerken van de euromuntstukken.

À été ministre des affaires étrangères à deux reprises et ministre de la jus tice et des affaires intérieures à trois reprises; ancien ministre des postes, des télégraphes et des communications.
Tweemaal minister van Buitenlandse Zaken; driemaal minister van Justitie en minister van Binnenlandse Zaken: voormalig PTT-minister.

Elle est présentée en même temps que le projet de convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures, établi dans le cadre de la coopération dans les domaines de la jus tice et des affaires intérieures-* point 1.5.4.
Het voor stel wordt ingediend samen met de ontwerp overeenkomst betreffende de controle van per sonen bij het overschrijden van de buitengrenzen, dat is vastgesteld in het kader van de samenwerking op het gebied van de justitie en interne aangelegenheden f-»punt 1.5.4.

La France, ne respectant pas l'arrêt de la Cour de justice du 25 septembre 1979 dans l'affaire 232/78«viande ovine a été de nouveau poursuivie par la Commission dans deux procédures qui ont ensuite été jointes par la Cour de jus tice, l'une concernant l'aspect« taxes» et l'autre l'aspect« mesures d'effet équivalent»^.
Frankrijk, dat het arrest van het Hofvan Justie van 25 september 1979 in zaak232/ 78( „schapevlees")( 2) niet naleefde is opnieuw door de Commissie vervolgd in twee procedures die vervolgens door het Hof van Justitie zijn gevoegd, de eerste.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social, au Comité des régions, à la Banque centrale européenne et à la Cour de jus tice sur la protection par le droit d'auteur du des sin de la face des pièces en euros.
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's, de Europese Centrale Bank en het Hof van Justitie over de auteursrechtelijke bescherming van het ontwerp van de gemeenschappelijke zijde van de euromuntstukken.

Toutefois, dans un arrêt rendu en octobre 1980, la Cour de jus tice a annulé la modification précitée pour vice de forme, en retenant la violation des formes substantielles au motif que l'avis de l'Assemblée exigé par l'article 43 du traité faisant défaut, la conformité du règlement en cause au regard du droit communautaire ayant toutefois été constatée par la Cour, qui a rejeté tous les griefs de fond invoqués par les requérants.
In een in oktober 1980 gewezen arrest heeft het Hof van Justitie voornoemde wijziging echter nietig verklaard wegens schending van wezenlijke vormvoorschriften in verband met het ontbreken van het advies van het Parlement dat ter zake vereist is op grond van artikel 43 van het Verdrag; het Hof heeft evenwel geconstateerd dat de betref fende verordening in overeenstemming is met het communautair recht, en alle door de verzoekers aangevoerde principiële bezwaren verworpen.

À cette ma nifestation ont participé des représentants de différentes institutions et organes com munautaires, notamment M. RODRIGUEZ IGLESIAS, Président de la Cour de jus tice, et des juges et avocats généraux de la Cour de justice et du Tribunal de première instance ainsi que des professeurs et praticiens du droit communautaire.
Er waren deelnemers van diverse communautaire instellingen en organen onder wie de president van het Hof van Justitie, de heer Gil Carlos RODRIGUEZ IGLESIAS en andere rechters en advocaten generaal van het Hof van Justitie en het Gerecht van Eerste Aanleg, alsook academici en juristen die in hun beroep te maken hebben met het Gemeenschapsrecht.

Lorsqu'une question portant sur l'interprétation de la convention et des autres textes mentionnés à l'article 1er est soulevée dans une affaire pendante devant une juridiction indiquée à l'article 2, point 1, cette juridiction, si elle estime qu'une décision sur ce point est nécessaire pour rendre son jugement, est tenue de demander à la Cour de jus tice de statuer sur cette question.
Indien een vraag betreffende de uitlegging van het Verdrag en van de andere in ar tikel 1 genoemde teksten wordt opgeworpen in een zaak aanhangig bij een rechterlijke instantie genoemd onder punt 1 van artikel 2, is deze instantie, indien zij een beslissing op dit punt noodzakelijk acht voor het wijzen van haar vonnis, gehouden het Hof van Justitie te verzoeken over deze vraag een uitspraak te doen.

Le groupe de travail«droit pénal/ droit communautaire» mis en place dans le cadre de la coopération judiciaire et destiné à assister le comité K4 avait reçu mandat par le Conseil«jus tice» du 21 juin, confirmé par le Conseil européen de Corfou des 23 et 24 juin, de poursuivre l'analyse comparée des propositions formelles du Royaume-Uni et de la Commission.
De werkgroep„ Strafrecht/communautair recht", die in het kader van de gerechtelijke samenwerking werd gevormd om Comité K.4 bij te staan, had van de Raad( justitie) van 21 juni opdracht gekregen, opdracht die door de Europese Raad van Korfoe van 23 en 24 juni werd bevestigd, om de vergelijkende analyse van de formele voorstellen van het Verenigd Koninkrijk en de Commissie voort te zetten.

Après l'arrêt pertinent de la Cour de jus tice, évoqué plus haut, les autorités danoises ont mis en place un système visant à ce que la taxe d'immatriculation soit fixée d'une manière qui garantisse que la valeur totale d'une voiture d'occasion importée, y compris la taxe d'immatriculation, n'excède pas celle d'une voiture d'occasion achetée au Danemark, y compris la part résiduelle de la taxe d'immatriculation payée sur la voiture neuve.
De regeling die de Deense autoriteiten hadden opgezet na hoger vermeld arrest van het Hof van Justitie, moest ervoor zorgen dat het niveau van de registratiekosten zodanig lag dat de totale waarde van de geïmporteerde tweedehandswagen, inclusief registratiekosten, niet hoger was dan die van een tweede handswagen afkomstig uit Denemarken, inclusief de residuele registratie kosten die betaald waren toen de auto nieuw was.

Monteront ensuite à la tribune M. José Maria Gil-Robles, Président du Parlement européen, M. Peter Mandelson, ministre sans portefeuille(Royaume-Uni), M. Jacques Santer, Président de la Commission européenne, M. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Président de la Cour de jus tice, et Mme Le ni Fischer, Présidente de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
Er werden bijdragen geleverd door de heer José Maria GIL-ROBLES, voorzitter van het Europees Parlement, de heer Peter MAN-DELSON, minister zonder portefeuille( Verenigd Koninkrijk), de heer Jacques SANTER, voorzitter van de Europese Commissie, de heer Gil Carlos RODRIGUEZ IGLESIAS, president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen en mevrouw Leni FISCHER, voorzitter van de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa.

Cette description générale de ses tâches se concrétise dans la répartition expresse des compétences par les Traités(art. 169 al. 2, 170, 173, 175, 177-180 et 228 du Traité CEE), dans les règlements du Conseil qui prévoient, dans certains cas particuliers, une compétence expresse de la Cour de Jus tice(art. 181 du Traité) et dans les compromis entre les Etats membres art. 182.
Deze algemene taakomschrijving wordt geconcretiseerd in Verdragsbepalingen waarin uitdrukkelijk bepaalde bevoegdheden aan het Hof van Jusitie worden toegekend( artikelen 169, twee de alinea, 170, 173, 175, 177 t/m 180 en 228 van het EEG-Verdrag), door verordeningen van de Raad die in sommige gevallen uitdrukkelijk in de bevoegdheid van het Hof van Justitie voorzien( artikel 181 van het EEG-Verdrag), en bij het vinden van compromissen tussen de Lid-Staten artikel 182 van het EEG-Verdrag.

Hoe "tice" te gebruiken in een Frans zin

Rechercher des valeurs ajout es l'utilisation des tice dans.

Ebook recensant les meilleurs outils tice de l’année 2017.

Les Tice ont encore bien d'autres avantages pour l'Ecole.

pédagogies alternatives: Moocs et Tice du cuit au cru

Vous ne savez pas quoi faire en Tice ?

Carte mentale établie par Claire Marotine, CPD Tice Marne

Guide tice - Horizons numériques - Lecture-écriture et documentation.

Tice med 2008; pp. 1 - 9 (ISBN: 1265499X)

Elles visent à faciliter votre approche des Tice et...

Outils Tice (@outilstice) Les TICE en classe - PragmaTICE.

Hoe "tice, justitie" te gebruiken in een Nederlands zin

Eline Tice liet keepster Maddie Hinch uit een corner kansloos.

Tice AD, Turpin RS, Hoey CT, et al.

Tice en Lowe plaatsen ze in een nieuwe context.

Ook bij Justitie blijft dat zo.

Justitie had geen specifieke screening de.

Wiebe wordt trouwens abusievelijk Russ Tice genoemd.

Dat schrijft minister van Justitie Grapperhaus.

Dat heeft justitie vrijdag bekend gemaakt.

Dat zegt David Tice tegen CNBC.

Tweemaal onrechtmatig gestopt door Justitie zelf!