Wat Betekent TICS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tics
• zenuwtrekjes
• spiertrekkingen
• tic

Voorbeelden van het gebruik van Tics in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tee tics?
Tee ticks?

Nous avons tous des tics.
Iedereen heeft wel een tic.

Et moi, tics faciaux?
En ik, zenuwtrekjes?

Ce sont mes tics.
Het komt door m'n tics.

Tous ces tics que je vois.
Alle spiertrekkingen die je hebt.

Si c'est toi ou les tics.
Komt dat door jou of door Tourette?

D'après le gars qui a des tics, on va être cambriolé?
De man van de tics zegt dat we beroofd gaan worden'?

Un lycéen en culotte courte bourré de tics?
Een schooljochie in korte broek met 'n tic.

Johanna les appelle Tics et Volts.
Johanna noemt ze Knetter en Gek.

C'est bizarre, ils ont exactement les mêmes tics.
Dat is gek, ze hebben dezelfde eigenaardigheden.

J'ai rencontré quelqu'un qui a des tics… qui aime la gym et les endroits tout petits.
Ik vind iemand met een tic die van gymnastiek en kleine ruimtes houdt.

Beaucoup de gens qui ont la Tourette ont des tics différents.
Elke persoon met Tourette heeft een andere zenuwtrek.

Vous allez attraper lui faire tics bizarres et touchants son pantalon n stuff.
Je zult vangen hem doet rare samentrekkingen en ontroerend zijn broek n stuff.

Elle a été licenciée parce qu'elle pousse des cris et qu'elle a des tics.
Deze vrouw is ontslagen omdat ze een tic heeft.

Les tics, les doigts nerveux… Une main devant la bouche, la façon de fumer une cigarette.
Zenuwtrekjes, nerveuze vingers… 'n hand voor de mond, de manier van roken.

Les sauts, les cigarettes en bois, les tics, tout ça je le comprends et même apprécie.
Het hoppen, de houten sigaret en de zenuwtrekjes begrijp ik. Ik kan er zelfs waardering voor opbrengen.

On n'en est qu'au début, mais on a collecté les souvenirs de Raymond, ses pensées et ses tics.
We zijn net begonnen met het verzamelen en opslaan… van Raymonds herinneringen, gedachten, grillen en zenuwtrekjes.

Pour cette raison, les tics sont les objectifs thérapeutiques importants dans le développement de médicament.
Om deze reden, zijn de Tics belangrijke therapeutische doelstellingen in drugontwikkeling.

Les effets indésirables tels que salivation, pichenette patte, et l'oreille tics sont souvent bénins et spontanément résolutive.
Bijwerkingen zoals speekselvloed, poot tikken, en oor spiertrekkingen zijn vaak mild en gaan vanzelf over.

Naturellement, j'ai des tics et des expressions typiquement flamandes, mais le flamand, pour moi, est d'abord une coloration linguistique.
En natuurlijk heb ik typische Vlaamse uitspraken of tics maar het Vlaams is hoogstens een taalkleur, geen taal op zich.

Sara-Jane m'a dit qu'elle a trouvé que le crochet peut aider effectivement réduire les tics dans les jambes.
Sara-Jane vertelde me dat ze heeft gevonden dat Haakvideo daadwerkelijk kan helpen verminderen de spiertrekkingen in haar benen.

Elle a trouvé que crochet s'arrête ses tics de jambe douloureuse et lui permet de se détendre.
Zij heeft geconstateerd dat de haak haar pijnlijke been spiertrekkingen stopt en helpt haar om te ontspannen.

Clinar-M(nitrate de cyperméthrine/ miconazole) est un médicament topique prescrit aux animaux de compagnie pour prévenir les infestations cutanées de tics, de puces ou de mouches.
Clinar-M(Cypermethrin/ miconazolenitraat) is een actueel medicatie voor huisdieren huid aantasting van tics, vlooien, of vliegen te voorkomen voorgeschreven.

Science: le dronabinol s'est montré efficace dans le traitement des tics vocaux et de la dystonie chez une patiente atteinte d'une sclérose en plaques.
Wetenschap: Dronabinol is werkzaam in de behandeling van vocale tics en dystonie bij een patiŽnt met multiple sclerose.

Tremblement est un mouvement involontaires des muscles qui se déroule dans la contraction musculaire oscillations rythmiques un peu et puis détente ou des tics mouvements impliquant une ou plusieurs parties du corps.
Tremor is een onvrijwillige spierbeweging dat plaatsvindt in enigszins ritmische oscillaties spiercontractie en ontspanning of spiertrekkingen bewegingen waarbij één of meer delen van het lichaam.

Particulièrement dans le cas d'exacerbation des tics induits par un stimulant, le delta-9-THC pourrait conduire à un traitement satisfaisant du facteur de comorbidité.
Vooral in het geval dan verergering van de tics als gevolg van de stimulerende behandeling, kan delta-9-THC een succesvolle behandeling mogelijk maken van comorbide ADHD.

Le syndrome de Tourette est caractérisé par des actions répétées comme les tics, les lueurs, les grimaces etc. de massage facial.
Het syndroom van Tourette wordt gekenmerkt door herhaalde acties zoals tics, knipoogjes, gezichtsgrimassen enz.

Il s'est avéré efficace pour aider à surmonter les spasmes musculaires, les tics et les réactions nerveuses qui peuvent se produire lors du sevrage des drogues.
Cal-Mag heeft bewezen effectief te zijn bij het verhelpen van spierkrampen, tics en nerveuze reacties die het gevolg kunnen zijn van het afkicken van drugs.

J'ai joué sur l'homonymie entre la tique, l'arachnide suceur de sang, et les tics, les contractions musculaires involontaires.
Het gaat om de homonimiteit tussen het woord teek, de bloedzuigende spin en het woord tic, de onwillekeurige spiercontractie.

Hoe "tics" te gebruiken in een Frans zin

Celles-ci se manifestent par des tics nerveux.

Les Asperger ont-ils aussi des tics ?

J’aime bien les petits tics de langage.

Poil aux univers si tics chics (sic)

Des tics d’écriture, une ambiance nécessaire ?

Comment gèrent-ils leurs tics et leurs tocs?

Aujourd'hui, elle cumulait tout les tics nerveux.

Avec des tics comme des messages matraqués.

Enfin, chacun ses tics n’est-ce pas ?

Que ses tics sont ancrés déjà !

Hoe "spiertrekkingen, tic" te gebruiken in een Nederlands zin

Onvrijwillige spiertrekkingen en zijn gemeld klinisch professor.

Etiket doosje Tic Tac Klein 18g.

Kaartencollectie.be Etiket doosje Tic Tac Klein.

Spiertrekkingen en human services zijn ingedeeld sterk.

Koortsstuipen zijn spiertrekkingen van korte duur.

Onvrijwillige spiertrekkingen en hoe artsen gebruik bijv.

Lees hier meer over Tic Genetics.

Prac tanken belgie goedkoper tic aanbieding.

Het werkt prima met spiertrekkingen overal.

Prac tic kortingscode roompot juli aanbieding.