Voorbeelden van het gebruik van Tin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La tin de tous mes rêves.
Het einde van mijn dromen.Toute une page sur Tin Man.
Dit gaat over 'n Tin Man.Tin avec moulin et gaufres au sirop.
Je sais qui est Tin Man.
Et José c'est le Tin Man, Walter c'est Oz, et Peanut c'est le singe volant.
Jose is de Blikken Man, Walter is Oz en Peanut is de vliegende aap.
Mensen vertalen ook
Sinon ils devraient vous huiler comme le Tin Man.
Anders moest je gesmeerd worden, net als de Blikken Man.Kat Hing Wai(吉慶圍) à Kam Tin est l'un des villages fortifiés les plus célèbres du district.
La renommée du WingChun triomphant de Cheung Tin se répand.
WING CHUN OVERWINT CHEUNG TIN CHI's BEKENDHEID VERSPREID ZICH.Elle s'appelle U Win Tin, une éminente journaliste et chef de file de la Ligue nationale pour la démocratie.
Het gaat om U Win Tin, een eminent journalist en leider van de Nationale Liga voor Democratie.Joanie Madden, dont les parents sont irlandais,a gagné le championnat national senior de tin whistle(All-Ireland Championship) en 1984.
Joanie Madden, van Ierse afkomst,werd All-Ireland Champion op de tin whistle in 1984.Il existe un programme similaire appelé Router-Stats, écrit par Iain Lea,le célèbre auteur du lecteur de news" tin".
Er is een gelijkend programma genaamd Router-Stats, gemaakt door Iain Lea,maker van het vermaarde tin news reader.Tin Holiday, film complet- Étant une création réalisé par Joe Camareno, ce film en anglais a été présenté en 2015.
Tin Holiday online kijken- Omdat het een creatie geregisseerd door Joe Camareno, deze film in het Engels werd gepresenteerd in 2015.Prime de cérémonie année Matcha 30g Tin oz pur Matcha est% Première récolte prime poudre de thé vert japonais et% de Nishio, Japon.
Premium Ceremonial Grade Matcha 30g Tin oz Pure Matcha is% Eerste Oogst Premium Japanse groene thee poeder en% van Nishio, Japan.L'abonnement annuel commence en mars, début de Tannée parlementaire,pour se terminer à la tin de février de l'année suivante.
In overeenstemming met het zittingsjaar van het Parlement lopen deabonnementen van begin maart tot eind februari van het daaropvolgende jaar.L'aide humanitaire est destinée à quelque 20.000 réfugiés se trouvant dans les camps de Bordj Mokhtar, Timiaouine,In Guezzan et Tin Zaouatene.
De humanitaire hulp is bestemd voor ongeveer 20.000 vluchtelingen, die zich in de kampen van Bordj Mokhtar, Timiaouine,In Guezzan en Tin Zaouatene bevinden.D'ailleurs, beaucoup de toponymes amazigh au Maroc et en Afrique du Nord en général ont lamême forme grammaticale(préfixe« Tin»+ Nom).
Bovendien zijn veel van de Amazigh namen in Marokko en Noord-Afrika in het algemeen hebbendezelfde grammaticale vorm(prefix “Tin”+ naam).Vous pourrez par ailleurs savourer des cocktails au bar Tin Tin, déguster des pâtisseries maison au Patisserie et profiter de collations au bar de la piscine….
Ook kunt u genieten van cocktails in de Tin L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong etde l'hippodrome de Sha Tin.
Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park ende renbaan Sha Tin.Tin barre de bronze est très résistant à la corrosion dans l'air, de l'eau et de la vapeur douce, qui ont largement appliqué dans générateur de vapeur et des parties de navire.
Tin bronzen bar is zeer corrosiebestendig in de lucht, schoon water en stoom, die op grote schaal toegepast in de stoomgenerator en delen van het schip.Près de la ville de Tamanrasset, dans l'oasis d'Abalessa,se trouve le tombeau de Tin Hinan, une matriarche qui serait l'ancêtre des Touaregs du Hoggar.
In À deux heures en voiture à peine de Belfast et de Dublin, vous pourrez découvrir des lieux charmants comme la Tour ronde de Clones oul'étrange architecture de St Peter's Tin Church à Laragh.
Op minder dan twee uur rijden vanuit Belfast en Dublin ontdek je bijvoorbeeld de ronde toren in Clones ofde St Peter's Tin Church in Laragh met zijn vreemde architectuur.Situé à seulement 10 à 15 minutes de marche de lastation de MTR de Sha Tin Wai, le Regal Riverside Hotel offre une vue sur la rivière Shing Mun, qui est bordée d'une magnifique végétation.
Regal Riverside Hotel ligt op slechts 10 tot 15 minutenloopafstand van het MTR-station Sha Tin Wai. Hier kijkt u uit op de rivier Shing Mun die met fraaie vegetatie wordt omzoomd.Tin et halogène peuvent également former le film d'action similaire, qui a une bonne résistance à la corrosion, certaine force et la dureté, une bonne formabilité et de soudage facile, insipide non-toxique.
Tin en halogeen kunnen ook soortgelijke actie film, die een goede corrosieweerstand, bepaalde sterkte en hardheid, goede vormbaarheid en gemakkelijk lassen, niet-toxisch smaakloos heeft gevormd.Le premier film d'animation à êtrerécompensé par un Oscar fût Tin Toy(1998), pour lequel Pixar réalisa une modélisation du visage d'un bébé qui comportait plus de 40 muscles contrôlés par l'animateur.
De eerste animatie die een Oscar won,was Tin Toy(1998), Pixar ontwierp een model voor het gezicht van een baby met meer dan 40 spieren die door de animator werden bediend.Daw Aung San Suu Kyi et U Tin Oo, vice-président de la Ligue nationale pour la démocratie, restent assignés à domicile et les dirigeants d'autres partis politiques et minorités ethniques sont en détention.
Daw Aung San Suu Kyi en U Tin Oo, vice-voorzitter van de Nationale Liga voor Democratie, blijven onder huisarrest en de leiders van andere politieke partijen en etnische minderheden worden gevangen gehouden.Des navettes régulières circulent depuis l'Hotel COZiWetland vers la station de métro Tin Shui Wai, les centres commerciaux voisins, le parc Disneyland Hong Kong, le téléphérique Ngong Ping 360 et l'aéroport.
Pendelbussen rijden regelmatig tussen HotelCOZi Wetland en het MTR-station Tin Shui Wai, de nabijgelegen winkelcentra, Hong Kong Disneyland, Ngong Ping 360 en de luchthaven.Doux et charismatique, Tin Tan cause des femmes, y compris la mignonne fille Lupe, vous vous battez pour votre amour et de crédit principal de l'émission a été financé, sans que personne ne sachant argent qui n'existe pas.
Charmant en charismatisch, Tin Tan zorgt ervoor dat vrouwen, met inbegrip van de mooie meid, Lupe, vechten voor zijn liefde en door de grote credit voor een show die is gefinancierd- clandestien- met onbestaande geld.Si vous aimez le colorwork fait par grenier 24,Maman Lapin et petit oiseau Tin alors vous aimerez probablement colorwork Elena, trop, Bien que les tons peuvent différer légèrement de ce que les blogueurs utilisent habituellement.
Als u de colorwork gedaan door zolder 24,Bunny Mummy en Tin vogeltje dan u zult waarschijnlijk net als Elena's colorwork, ook, Hoewel de tonen lichtjes afwijken van wat die bloggers meestal gebruiken.La participation à une Quanshan Tin Li Ping peut faire la porcelaine dans les environs d'une mine magnétique, et était de 1616 ans, nous avons commencé la fabrication du four en porcelaine Arita, a marqué le début du prélude à l'histoire de la fabrication de la porcelaine japonaise.
Deelname aan een Tin Ping Li Quanshan omgeving zijn te vinden in het maken van porselein magneet mijne, en was 1616 jaar geleden begonnen we met de productie oven in Arita porselein, markeerde het begin van de opmaat naar de geschiedenis van Japans porselein productie.Micro-blog de Liu lit comme suit:"Got Tin mai 2014 et je suis tombé amoureux, se sont mariés en Septembre de la même année, pour cause de mariage dépareillés, a pris fin aujourd'hui le mariage, veulent une vie meilleure pour plus tard et souhaitent l'autre.".
Liu's micro-blog leest:"Gekregen Tin mei 2014 en ik werd verliefd, trouwde in september van hetzelfde jaar, als gevolg van mismatched huwelijk, eindigde vandaag het huwelijk, willen een beter leven voor later en wensen elkaar.".
