Voorbeelden van het gebruik van Tiroirs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu cherches quoi dans mes tiroirs?
Wat deed je in m'n la?Tiroirs assemblés à queues d'aronde.
Donnez-leur l'argent des tiroirs.
Geef ze het geld uit de la.Vérifie les tiroirs dans la chambre.
Controleer de la in de slaapkamer.Petit meuble bas 12 tiroirs.
J'ai vérifié les tiroirs, la fenêtre, ton lecteur de DVD.
Ik heb in je la gekeken, je dvd-speler.Petit bureau industriel 2 tiroirs.
Kleine industriële bureau met 2 laden.Parfois, les tiroirs sont installés sous le lit.
J'ai trouvé ça, sous un de mes tiroirs.
Ik vond dit onder een van mijn bureauladen.Commode baroque deux tiroirs argentées.
Regarde ce que j'ai trouvé dans les tiroirs.
Kijk eens wat ik in de la heb gevonden?Modèle 2 tiroirs uniquement disponible pour H 67,6 cm.
Model met 2 laden enkel beschikbaar in H 67,6 cm.Étagère murale fermée avec portes et tiroirs.
Gesloten wandkast met deuren en schuifladen.J'en ai mis dans tous les tiroirs au cas où… chiopolatas.
Ik legde ze in elke la voor het geval dat. Hondensnacks.Table de chevet en miroir LUCIA avec 3 tiroirs.
Venetiaanse gespiegelde salontafel met lade.Les tiroirs peuvent être montés dans n'importe quel ordre.
Schuifladen kunnen er in willekeurige volgorde worden ingeschoven.Tu peux ranger tes affaires dans les tiroirs de la table de chevet.
In de lade van het nachtkastje kan je spullen wegleggen.Pour les tiroirs le problème se décide avec l'aide de la croisée.
Voor remiseer probleem wordt met behulp van glaswaar beslist.Grand meuble avec 2 bibliothèques, 12 portes(rangement)et 10 tiroirs.
Groot meubel met 2 bibliotheken, 12 deuren(rangschikking)en 10 lade's.Tiroirs de coin(dernière technologie): tiroirs« Dynamic Space» Blum.
Hoeklade's(laatste technologie): lade's"Dynamic Space" Blum.Bloc cuisine innovant Les tiroirs peuvent s'ouvrir dans les deux sens.
Innovatief keukenblok De schuifladen kunnen in beide richtingen worden geopend.Les tiroirs encore magiquement ouvrir et fermer comme par magie.
De lade's nog steeds magisch openen en sluiten als bij toverslag.Large commode style art déco en marqueterie de palissandre offrant neuf tiroirs.
Breed dressoir art deco-stijl in inlegwerk van rozenhout, met negen laden.Tiroirs assemblés à queues d'aronde et une tablette pour l'écriture.
Lades gemonteerd met aansluit en een legplank voor het schrijven.Couvercle transparent permettant d'utiliser les tiroirs comme boîte à outils séparée.
Schuifladen door transparante deksel te gebruiken als separate gereedschapsbox.Les tiroirs étaient tellement collantes que vous juste ne peut pas le croire.
De lade's waren zo plakkerig dat u gewoon kan het niet geloven.Conformément à la largeur donnée des tiroirs entre eux on insère les planchettes simulées.
Volgens de gegevene breedte van de schuiflade tussen hen worden kunstmatig planki ingeschoven.Tiroirs verrouillables aisément amovibles, à ouverture totale sur galets.
Blokkeerbare, eenvoudig uitneembare schuifladen met rolgeleiding, volledig uittrekbaar.Couleurs standard, tiroirs bicolores(gris argenté à poignée noire).
Standaardkleuren, schuifladen tweekleurig(zilver met zwarte grepen).Tiroirs multifonctions Les tiroirs peuvent s'ouvrir dans les deux sens.
Multifunctionele schuifladen De schuifladen kunnen in beide richtingen worden geopend.
