Voorbeelden van het gebruik van Bac in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans 100 jours, le Bac!
J'aurai mon bac à 16 ans.
Ik ga afstuderen op m'n 16e.Bac rond, haut en acier.
Les objets personnels dans le bac.
Uw spullen in het bakje.Concevez votre bac à votre goût.
Mensen vertalen ook
Bac spécial pour la baignade.
Speciale lade voor het baden.Il a eu le bac l'an dernier.
Vous n'embarquerez pas sur ce bac!
Le bac Assemblée a trois poches.
Objets personnels dans le bac.
Persoonlijke eigendommen in het bakje.Bac Macbook dur sur de nouveaux amis.
Macbook disk lade uit nieuwe vrienden.Va te rouler dans le bac à sable.
Le bac est construit en acier inoxydable.
Je ne l'ai pas revue depuis le bac.
Ik heb haar niet meer gezien sinds het eindexamen.Après le bac je vais jouer au FC Twente.
Na het eindexamen ga ik proefspelen bij F.C. Twente.Merci, monsieur. Les objets personnels dans le bac, s'il vous plaît.
Uw spullen in het bakje, alstublieft.Prenez le bac pour Chanak, trouvez un pêcheur.
Neem de veerboot naar Chanak en zoek daar een visser.En 1968, un nouveau pontfut construit pour remplacer le bac.
Après mon bac, j'entre dans une école de journalisme.
Na mijn eindexamen ga ik journalistiek studeren.Et le nombre d'élèves passant le bac avec mention.
En hoeveel leerlingengemiddeld een negen halen voor 't eindexamen: 6347.Le bac à saignement est le système de collecte de sang.
De bloedende trog is het bloedverzamelsysteem.La connexion se fait dans un bac situé perpendiculairement.
De verbinding isgemaakt in een loodrecht geplaatste trog.Grand bac à déchets contenance 20 L vidable facilement.
Grote zandbak afval capaciteit 20 L objecten gemakkelijk.Deux sacs de mortier, quatre seaux et un bac pour le gâcher.
Non, après le bac on va monter le Mont Ventoux, les gars.
Nee, na het eindexamen gaan wij de Ventoux op jongens.Mon oncle frappa du pied,tandis que les chevaux se dirigeaient vers le bac.
Les Allemands vers le bac boivent toujours du thé à trois heures.
De Duitsers bij de pont drinken altijd om drie uur thee.Icemakers sont divisés en deux types de base;flex-bac et le bac dur.
IJsmachines zijn onderverdeeld in twee basistypen;flex-tray en harde tray.On y voit un bac, une cheminée et un ustensile appelé écope.
Men ziet er een pont, een schoorsteen en een gebruiksvoorwerp genaamd lopen op.Notez au feutre sur le bac le numéro de couleur des pastilles colorantes.
Noteer met vilstift op het bakje het kleurnummer van de kleurpillen.
