Voorbeelden van het gebruik van Baquet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le baquet est plein!
Het bad is vol!Problématiques V: Le Baquet.
Voorin aant. van H. Baerdt v.Ruby, va chercher le baquet et porte-le près de la pompe.
Ruby, ga de tobbe halen en zet hem bij de pomp.Senna fête ça dans son baquet.
Senna juicht in zijn cockpit!Le baquet confortable est fait en plastique noir.
Het comfortabele zitkuipje is gemaakt van zwart kunststof.
Met-on l'Océan dans un baquet?
Ce baquet est reproduit d'après des exemples historiques.
Deze tobbe is gemaakt naar historische voorbeelden.Eloignez-vous donc de la fenêtre et venez au baquet.
Zou u niet eens weggaan bij dat raam… en in bad komen?Pleure des baquets de larmes, si c'est ce qui vient!
Huil emmers vol tranen, als dat is wat er moet uit komen!Le dossier doit également êtreparallèle au rebord arrière du baquet.
Le baquet est conceptualisé pour accueillir la banquette arrière d'une 2CV.
Je veux qu'on mette mes cendres dans mon baquet et qu'on les jette dans le vortex.
Tenez compte de l'espace entre le dossier etle rebord arrière du baquet.
Houd hierbij rekening met de ruimte aan de rugleuning ende rand van de body.
Vous devez entrer dans un baquet d'eau, et ils verseront de l'eau sur vous.
Le baquet blanc est entièrement fait en plastique et le piètement est fait en bois.
De witte kuip is volledig van kunststof en het onderstel is gemaakt van hout.Cette chaise a un piètement métallique et le baquet est fait en plastique.
Deze stoel heeft een metalen onderstel en de kuip is gemaakt van kunststof.Ou éliminez un ensemble de triples,qu'également les aides réduisent l'ébarbage sur le baquet.
Il y avait un esprit dans le baquet qu'on ne trouvait autour d'aucune autre voiture sur la grille.
Er was een geest in die cockpit die je rond geen enkele andere wagen op die baan kon vinden.Roulement de tambours Votre tête vivra pendant 5 secondes après la décapitation,donc je laisse un magazine dans le baquet.
Vieux baquet de chêne,"il y avait une mauvaise humeur marquée chez les anciens habitants de la appartements.
Oude eiken Emmer," er was een duidelijke wrevel onder de oude kolonisten in de flats.Grâce au cadre réglable et au siège baquet à dossier haut, le tricycle grandit avec votre enfant.
Dankzij het verstelbare frame en het schelpzitje met hoge rugleuning groeit uw princes met haar driewieler mee.Baquet, Myriam, chef administrative à l'Office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Baquet, Myriam, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996.Tente intérieure: en polycoton perméable à l'air, baquet en PE 14/14, à revêtement sur les deux faces et étanche à l'eau.
Binnentent: van luchtdoorlatend polycotton, Kuipbodem van PE 14/14, aan beide zijden gecoat en waterdicht.Un baquet chaud a été ajouté cette année, et il a un jardin énorme, Wi-Fi, PS2, l'écran géant TV avec DVD aussi bien que deux un plus petit portable TV/DVDs.
Een hete ton is toegevoegd dit jaar, en het heeft een reusachtige tuin, wi-FI, PS2, een TV met groot scherm met DVD evenals twee kleinere draagbare TV/DVDs.Fabricant de seaux de fibre de verre aériennes de levage,des doublures de polyéthylène, baquets et autres produits et accessoires de services publics de haute qualité.
Fabrikant van glasvezel hoogwerker emmers, polyethyleen emmer liners, en andere hoogwaardige nut producten en accessoires.Matériaux/ Équipement: toile légère,tapis de sol baquet étanche à bandes de tissu enduit double face; rubans d'attache réglables; poche intérieure pour le rangement de petits objets.
Materiaal/uitrusting: licht tentdoek, waterdichte kuipbodem van aan beide zijden gecoat bandmateriaal; verstelbare banden en binnenzak voor het opbergen van kleine dingen.Découvrez notre partie de Chamonix avec de la La Forêt, Chamonix,un beau chalet de chalet avec le baquet chaud, le sommeil dix sur la distance de marche de l'ascenseur.
Ontdek ons deel van Chamonix met La Forêt, Chamonix van het chalet,een mooi chalet met hete ton, die tien slaapt binnen het lopen afstand van de lift.La distance entre la pliure du rebord arrière du baquet jusqu'au rebord intérieur du montant intermédiaire doit être de 765mm. Voir photo.
De afstand vanaf de knik in de rand aan de achterkant van de kuip tot boven aan de binnenzijde van het profiel van de middenstijl moet 765 mm bedragen. Zie de foto's.Tente intérieure: en polyester perméable à l'air; porte d'entrée avec gaze anti-moustiques et matière protégeant contre les regards indiscrets,à fermeture éclair; baquet en PE10/10 à revêtement sur les deux faces.
Binnentent: van luchtdoorlatend polyesterweefsel; ingangsdeur met muggengaas en blikdicht weefsel,sluitbaar via ritssluiting; kuipbodem van PE 10/10 aan beide zijden gecoat.
