Voorbeelden van het gebruik van Tonnerre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opérations Tonnerre.
Tonnerre d'applaudissements.
Daverend applaus.C'est le Tonnerre noir.
Dat is de Black Thunder.J'ai juste entendu le tonnerre.
Ik hoorde een donderslag.Le bouquin, Tonnerre sous les Tropiques.
Het boek Tropic Thunder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
T'as entendu ce tonnerre?
Heb je die donderslag gehoord?Le tonnerre Tu peux me sucer la queue.
Donder Je kan mijn lul zuigen.Allons-y, Coup et Tonnerre.
We gaan, Thunder en Lightning.Le tonnerre est sur la ligne 40 du terrain, bas par 5.
Thunder is bij de 40 yard lijn, 5 punten achter.Ils t'appelaient Tonnerre Vanille?
Noemde ze je Vanilla Thunder.Un tonnerre rompit mon sommeil Si éclatant que je sursautai.
Een donderslag brak de slaap in mijn hoofd.La mort est arrivée comme le tonnerre.
De dood kwam als 'n donderslag.Opération Tonnerre Peines ou traitements cruels Lee a capturé 200….
Exploitatie Thunder Wrede Lee heeft gevangen 200 soldaten.Les dossiers en Camping à Tonnerre: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Tonnerre: 1.Le Tonnerre de bobine a un symbole sauvage et un symbole d'éparpillement.
Reel Thunder heeft een wild symbool en een scatter symbool.Y'a pas d'éclairs sans tonnerre.
Le Megazord Tonnerre a été détruit dans un combat contre le géant Vexacus.
De Thunder Megazord wordt vernietigd in het gevecht met Vexacus.Les deux rase-mottes, c'est Tonnerre et Foudre.
Die twee kleine sprinkhanen zijn Thunder en Ligntning.Nous opérons également au Tibet et Bhutan- la Terre du Dragon Tonnerre.
We werken ook in Tibet en Bhutan- het land van de Thunder Dragon.J'ai travaillé avec Tom Cruise dans Tonnerre Sous Les Tropiques.
Ik heb met Tom Cruise gewerkt in Tropic Thunder.Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Tonnerre.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Tonnerre.Mais Duke… était responsable du Tonnerre et de la vie de ses hommes.
Hij was verantwoordelijk voor de Thunder en de bemanning.Dieu est amour… épées, pierres et tonnerre.
Want hij zal je afstraffen met… zwaarden, stenen en donderslagen.Comme l'a dit Napoléon:"Seul le tonnerre est préférable au canon.
Zoals Napoleon zei:' Alleen donderslagen zijn beter dan kanonnen.Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Tonnerre?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Tonnerre?Au indicateur de Tonnerre monter au gyroscope dans la vallée.
Bij het plaatsnamenbord van Tonnerre dalen we af naar de gyroscoop in de vallei.Il y eut le bruit d'un claquement de tonnerre à mes oreilles.
In mijn oren weerklonk het geluid van een donderslag.Elle fut utilisée par Disney pour produire la série Power Rangers:Dino Tonnerre.
Ze waren de hoofdrolspelers in de serie Power Rangers:Dino Thunder.Tonnerre Cross Racing est maintenant disponible comme une nouvelle unité jeu 3d de course.
Thunder Cross Racing is nu beschikbaar als een gloednieuwe Unity 3D-racespel.Situation idéale pour rayonner vers les vignobles de Tonnerre, Chablis….
Ideale locatie om rond de wijngaarden van Tonnerre, Chablis….
