Voorbeelden van het gebruik van Tourelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On reprend les Tourelles!
We heroveren de Tourelles.Tourelles, chargées et programmées?
C'était l'entrée des tourelles.
En dit was de ingang van de geschuttorens.Les tourelles, le pont-levis, tout.
Les premiers plans des nouvelles tourelles.
De eerste tekeningen van de nieuwe tankkoepel.Vos tourelles bloquent les ondes.
Uw torens blokkeren mijn ontvangst.Le site d'ARGUS est protégé par des tourelles automatiques.
De ARGUS-basis wordt beschermd door automatische machinegeweren.Le tir de ces tourelles était relativement rapide.
Het vuren vanuit deze torens ging relatief snel.Débloquez de nouveaux réservoirs et de tirer toutes les tourelles et les mines soient.
Speel nieuwe tanks en schiet alle turrets en mijnen te zijn.Ces tourelles furent construites de 1907 à 1909.
De l'édifice initial, seules les tourelles sont conservées.
Je ne vois ni tourelles, ni drapeaux, ni douves pleines de vodka.
Ik zie geen torens, geen vlaggen, geen gracht vol wodka.Lisez nos recommandations pour la configuration des tourelles et le forage profond.
Lees onze aanbevelingen voor turret configuratie en langgatbewerkingen.Tourelles de mousse aux fraises avec biscuits au chocolat.
De torentjes van Tissot met en lumière sa collectionclassique Tissot Chemin des Tourelles et la beauté de ses….
Tissot plaatst zijn klassiekeTissot Chemin des Tourelles Collectie en de schoonheid van….Les tourelles ont une quantité de carburant et une santé limitées.
Het geschut heeft een beperkte hoeveelheid brandstof en gezondheid.Haches hydrauliques, fusils de précision faits maison,plateformes de lancement et tourelles.
Hydraulische bijlen,zelfgemaakte sluipschuttersgeweren en zelfs lanceerplatforms en geschut.Une fois les tourelles détruites, nous viserons les plus faibles des murs défensifs.
Zodra de geschutkoepels vernietigd zijn, verplaatsen we ons doel naar de zwakkere verdedigingsmuren.Maison en rangée dans la région de Torrevieja tourelles, 55 m. surface, 20 m2 terrasse, 2 chambres doubles,….
Les tourelles de pierre et les flèches ont vu une pléthore d'empires, de croisades, de guerres et de révolutions.
De stenen torentjes en torenspits hebben een overvloed aan rijken, kruistochten, oorlogen en revoluties gezien.La tyrannie… la tyrannie tourelle Acheter et construire des tourelles et de tuer tous les creeps rouges avant qu'ils n'atteignent la fin.
Torentje tirannie torentje tirannie Buy and build geschutskoepels en dood alle rode kruipt voordat ze het einde.Les tourelles Mark I permettaient un tir avec une élévation à 70 degrés pour tirer des obus explosifs contre les avions.
Mark I geschuttorens konden de hoogte van het wapen tot 70 graden laten stijgen om explosieve granaten tegen vliegtuigen af te vuren.En 1444, le château est occupé par les seigneurs de Pallandt,qui font élever des tourelles semi-circulaires au XVe siècle.
In 1444 ging de burcht in het bezit van de heren van Pallandt over,die in het midden van de 15e eeuw halfronde geschuttorens lieten oprichten.Tissot Chemin des Tourelles est une pièce très spéciale qui résume une partie importante de l'histoire de Tissot.
De Tissot Chemin des Tourelles is een heel bijzonder stuk waarin een belangrijk deel van de geschiedenis van Tissot vervat zit.Les Ingénieurs doivent, eux, construire, réparer et améliorer divers éléments sur le champ de bataille, notamment les tourelles et les nids de mitrailleuses.
Engineers kunnen objecten op het slagveld, zoals geschuttorens en machinegeweernesten, bouwen, repareren en upgraden.Améliorez votre tour et construire des tourelles pour défendre contre les soldats ennemis, des chars, des bateaux et des avions.
Upgrade uw toren en op te bouwen torentjes om te verdedigen tegen vijandelijke soldaten, tanks, boten en vliegtuigen.Les activités des parties étaient complémentaires: Krauss-Maffei était un important fournisseur de châssis pour ces véhicules etWegmann, de tourelles.
De activiteiten van de partijen waren complementair: Krauss-Maffei was een belangrijke leverancier van chassis voor de betrokken voertuigen,en Wegmann van geschutskoepels.L'armement principal des Iowa est constitué par trois tourelles comportant chacune 3 canons de 406 mm de calibre 50 tube long de 20,3 mètres.
De hoofdbewapening van de Iowaklasse bestaat uit drie geschuttorens met elk drie lopen voor projectielen van 406 mm in doorsnee en 20,3 meter in lengte.Les tourelles de 155 de ce type étaient même moins bruyantes, pour les servants, que certaines pièces d'artillerie utilisant des canons courts employant la même munition.
De koepels van 155mm van dit type werden zelfs minder luidruchtig voor de bedieners dan artilleriestukken met behulp van korte loop met dezelfde munitie.La Porte Saint-Antoine, surmontée de deux tourelles, devint, après la refonte des fortifications, la quatrième et dernière porte de la Porte d'Amboise.
De Deur Sint-Antonius, die van twee torentjes wordt overwonnen, werd, na de omwerking van de vestingwerken, de vierde en laatste deur van de Deur van Amboise.
