Voorbeelden van het gebruik van Très chauds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont très chauds.
Ze zijn erg heet.Les vêtements en fourrure de renard sont très chauds.
Ils sont très chauds.
Ze zijn heel erg heet.Risque d'incendie!■ Les foyers deviennent très chauds.
Risico van brand! â-De kookzones worden erg heet.Ils sont très chauds.
Ze zijn gloeiend heet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
couleurs chaudesdouches chaudesblanche chaudeplats chaudsétés chaudschaud soleil
les eaux chaudesau chaud en hiver
bains chaudstons chauds
Meer
Enfin, n'oublie pas queLes pyjamas-salopettes sont très chauds.
Tot slot, vergeet dat nietPyjama-overalls zijn erg warm.Je vous sens très chauds, ce soir, au Shogun!
Het voelt vanavond zeer warm aan in de Shogun!Les hivers sont secs et très chauds.
De winters zijn droog en erg warm.Les étés sont très chauds et les hivers sont modérés.
De zomers zijn zeer heet en de winters zijn gematigd.Le tout dans des coloris très chauds.
En dit alles in zeer warme kleuren.Ils deviennent très chauds et passent beaucoup d'électricité.
Ze worden zeer heet en besteden veel elektriciteit.Mes pieds sont très chauds.
Les étés sont très chauds et les hivers merveilleusement doux.
De zomers zijn erg heet en de winters heerlijk mild.Pour la publicité,le divertissement ou l'usage commercial, très chauds.
Voor zeer hete reclame, Vermaak of commercieel gebruik.Réception d'aliments très chauds ou épicés;
Ontvangst van zeer heet of gekruid voedsel;Modèle gonflable pour la publicité,le divertissement ou l'usage commercial, très chauds.
Opblaasbaar model voor zeer hete reclame, Vermaak of commercieel gebruik.Pourtant, les étés sont très chauds dans le pays, vous pouvez louer un….
Toch kan het zomers vrij warm worden in het land….La piscine était charmante pour se détendre pendant les très chauds après-midi.
Het zwembad was heerlijk om te relaxen tijdens zeer warme middagen.Les étés sont en revanche très chauds et secs, avec des températures pouvant atteindre 35-37°C.
De zomers daarentegen zijn erg warm en droog, met temperaturen die vaak de 35 tot 37°C halen.L'alimentationCertains plats peuvent favoriser l'hyperhidrose, comme les plats très chauds et épicés.
Voeding: sommige gerechten, zoals zeer warme en gekruide bereidingen, kunnen hyperhidrose bevorderen.Ce sont des produits très chauds pour beaucoup de pays occidentaux, tels que le RU, les USA.
Het zijn zeer warme producten voor veel westerse landen, zoals het VK, de VS, Canada, Australië.Le compresseur et le flexible de gonflage de pneu peuvent être très chauds lors du gonflage- risque de brûlures!
De compressor en de bandenvulslang kunnen tijdens het gebruik zeer heet worden- gevaar voor verbranding!Les étés sont très chauds à 30 ° C, en hiver, la température est de +20 ° C Sur la côte méditerranéenne, le climat est humide.
De zomers zijn zeer heet 30 ° C, in de winter de temperatuur 20 ° C Aan de Middellandse Zee, het klimaat is vochtig.Le cadre et, en particulier, le corps deviennent très chauds lorsque la température augmente.
Het frame en, in het bijzonder, het lichaam worden erg heet naarmate de temperatuur stijgt.De plus, ils deviennent très chauds à la suite de l'utilisation des matières plastiques dans le lustre celui-ci peut simplement fondre.
Bovendien zijn ze zeer heet als gevolg van het gebruik van kunststof in de kroon laatstgenoemde eenvoudigweg smelten.Température La plupart des parcs Disneysont dans les régions avec des climats très chauds comme la Floride et la Californie.
Temperatuur Veel van de Disney-parken zijn in gebieden met zeer warme klimaten zoals Florida en Californië.Étant donné queles pays arabes sont des climats très chauds, comme des partitions utilisées air rideaux frémissantes.
Omdat de Arabische landen zijn van zeer warme klimaten, zoals partities gebruikt lucht fladderende gordijnen.Varna a un climat subtropical humide chaud, les hivers y sont très froids avec de grosses chutes de neige tandis queles étés sont très chauds et ensoleillés.
Varna heeft een Si nous disons que les sacs à main Michael Korssont des sacs à main très chauds et sexy, alors il ne peut pas être une mauvaise perception par tout moyen.
Als we zeggen datMichael Kors handtassen zijn zeer heet en sexy handtassen dan kan het niet een verkeerd beeld met alle middelen zijn.Brindisi profite d'un climat agréable pratiquement toute l'année,avec des étés très chauds et un beau temps au printemps et en automne.
Brindisi heeft het grootste deel van hetjaar een aangenaam klimaat, met zeer warme zomers en mooi weer in het voorjaar en de herfst.
