Wat Betekent TRAPP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trapp

Voorbeelden van het gebruik van Trapp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et Trapp?
En kapitein Trapp?

Le capitaine Von Trapp?
Kapitein Von Trapp?

Ici M. Trapp… à l'appareil.
U spreekt met Mr Trapp.

Les enfants Von Trapp.
De kinderen Von Trapp.

Le capitaine Trapp a été empoisonné.
Kapitein Trapp is vergiftigd.

Liesel et Gretel Von Trapp.
Liesl en Gretl von Trapp.

Trapp était un officier naval.
Kapitein Trapp was een marineofficier.

Je suis le capitaine von Trapp.
Ik ben kapitein Von Trapp.

Les enfants Von Trapp ne jouent pas. Ils défilent.
De kinderen van Von Trapp spelen niet, ze marcheren.

La chorale de la famille Von Trapp.
De Zingende Familie Von Trapp.

Emmett Trapp de Guinea: DLL Suite m'a aidé à résoudre mon problème d'écran bleu Windows 7 Home Premium Edition 64-bit aujourd'hui.
Casie Brouse van Hungary: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.

Nan j'allais dire"comme les Von Trapp.
Nee, ik ging zeggen" zoals de Von Trapps.

Après avoir vu Manny Delgado"massacrer le rôle de Capitaine Von Trapp, tout ce que je peux dire c'est"Je vous en prie mon Dieu, faîtes le taire.
Na het zien van Manny Delgado, die de rol van kapitein Von Trapp verminkt, kan ik alleen maar zeggen, in godsnaam, laat het stoppen.

Prenez les objets, en l'occurrence le déjeuner de Trapp.
Pak het voorwerp, in dit geval de lunch van kapitein Trapp.

Le médecin du Président a cru que Trapp avait fait une attaque.
De arts van de president dacht dat kapitein Trapp een beroerte had.

Et qui jouera le rôle de la nounou de la famille de Von Trapp.
Ontdekte en die de rol van de goevernante van de familie Von Trapp zal spelen.

Trapp Trapp Des savons TRAPP pour le ménage et l'hygiène corporelle, confectionnés dans l'entreprise de savon de l'abbaye Notre-Dame de Nazareth.
Trapp Trapp Trapp zepen voor huishoudelijke verzorging, vervaardigd in de zeeponderneming van Abdij Onze Lieve Vrouw van Nazareth.

Tu dois fouiller l'appart de Trapp ce soir.
Je moet vanavond bij kapitein Trapp rondkijken.

Les von Trapp maison fonctionne comme une caserne, d'un autre côté cependant Mary parvient à retourner la joie aux enfants et aussi gagner leur respect et leur affection.
De von Trapp House serveert als een kazerne, maar Maria beheert de vreugde terug naar de kinderen en verdienen hun respect en genegenheid.

Le film se termine quand les von Trapp vont au lit?
Eindigt de film als de von Trapps gaan slapen?

Je n'ai vu aucune personne aussi amoureuse depuis que le Capitaine et Maria ont fait leur première danse devant les enfant Von Trapp.
Ik heb geen sterkere verliefdheid gezien sinds de kapitein en Maria dansten… voor de Von Trapp kinderen.

Maria Franziska von Trapp, née le 28 septembre 1914 et morte le 18 février 2014, était la deuxième fille de Georg von Trapp(en) et d'Agatha Whitehead von Trapp.
Op 18 februari 2014 overleed Maria von Trapp op 99-jarige leeftijd, laatste overgeblevene van de zeven Von Trapp-kinderen uit het huwelijk van Georg von Trapp en Agatha Whitehead.

Tourner à gauche(il ya un signe à ce coin de l'auberge Trapp Family Pays).
Sla linksaf(er staat een bord op dit hoekje voor de Trapp Family Country Inn).

Vous découvrirez, dans la lignée de la mondialement connue famille Trapp, l'église de Mondsee, le chat au Anif, la petite maison d'été dans le château d'Helbrunn, le château Leopoldskron et le couvent Nonnberg.
Ervaar zelf, zoals destijds ook de wereldberoemde familie Trapp, de kerk van Mondsee, slot Anif, het kleine zomerhuis op slot Hellbrunn, slot Leopoldskroon en het vrouwenklooster Nonnberg.

Montez tous en voiture… nous allons escorter les chanteurs de la famille Von Trapp au festival.
Als u in de auto stapt… escorteren wij de Zingende Familie Von Trapp naar het festival.

Jean-François Trapp poursuit:« Il est impensable pour nous de prendre le moindre risque que des données nous appartenant se retrouvent par mégarde, lors d'un rebootage, sur le serveur d'un autre client qui y accède un beau matin en se loggant».
Jean-François Trapp vervolgt:"Wij kunnen absoluut niet het risico lopen dat tijdens een reboot onze gegevens per ongeluk terechtkomen op de server van een andere klant die er op een goeie dag bij het inloggen toegang toe zou krijgen".

Et le premier prix, le plus honorifique de l'Autriche… va aux chanteurs de la famille Von Trapp.
En de eerste prijs, de hoogste eer in heel Oostenrijk… is voor de Zingende Familie Von Trapp.

Tal a été admis à la Staatliche Akademische Hochschule für Musik à Berlin et a étudié avec Max Trapp(piano et composition), Heinz Tiessen(théorie), Max Saal(harpe), Curt Sachs(instrumentation), Fritz Flemming(hautbois), Georg Schünemann(histoire de la musique), Charlotte Pfeffer et Siegfried Borris(formation à l'écoute), Siegfried Ochs(chant choral), Leonid Kreutzer(technique pianistique) et Julius Prüwer direction d'orchestre.
Tal studeerde in Berlijn aan de Staatliche Akademische Hochschule für Musik onder andere bij Max Trapp(piano en compositie), Heinz Thiessen(muziektheorie), Max Saal(harp), Curt Sachs(instrumentatie), Fritz Flemming(hobo), Georg Schünemann(muziekgeschiedenis), Charlotte Pfeffer en Siegfried Borris(gehooropleiding), Siegfried Ochs(koorzang), Leonid Kreutzer(piano methodologie) en Julius Prüwer orkestdirectie.

Pour une Etude d'une douzaine d'employés, le coût d'une informatique disponible 24h/24, 7j/7, avec une connexion possible depuis n'importe quel appareil, y compris par iPad, est très élevé si vous ne le mutualisez pas au moins en partie», résume Jean-François Trapp.
Voor een advocatenkantoor dat een twaalftal werknemers telt en met een IT-systeem dat 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar is en toegankelijk vanaf om het even welk toestel, inclusief een iPad, kunnen de kosten van een dergelijk systeem hoog oplopen wanneer u die niet verdeelt, althans gedeeltelijk", vertelt ons Jean-François Trapp.

En 2012, Jean-François Trapp, Associé et technophile, n'a pas hésité lorsque Systemat lui a donné l'opportunité de dire adieu à la salle froide de l'Etude pour migrer entièrement dans le cloud via la solution IaaS(Infrastructure as a Service):« Si j'avais dû lancer mon entreprise en 2012, et a fortiori en 2015, je n'aurais jamais acheté mes propres serveurs: j'aurais directement opté pour le cloud!
Jean-François Trapp, Vennoot en technofiel, heeft geen ogenblik getwijfeld om afscheid te nemen van de gekoelde serverruimte van het advocatenkantoor toen Systemat hem in 2012 de gelegenheid aanbood om via IaaS(Infrastructure as a Service) volledig op de cloud over te schakelen:"Had ik het advocatenkantoor in 2012 en a fortiori in 2015 opgericht, dan zou ik nooit mijn eigen servers hebben gekocht, ik zou direct voor de cloud hebben gekozen!

Hoe "trapp" te gebruiken in een Frans zin

Erica von Trapp a 28 ans, est américaine.

Trapp est médiocre, Stambouli mauvais et Di Maria...

Tripp Trapp dispose d'une assise à hauteur réglable.

Tripp Trapp dispose d'un repose-pieds à hauteur réglable.

Tripp Trapp est disponible en dix coloris différents.

Expulsé lors ce match, Kevin Trapp est suspendu.

Trapp a également exprimé son respect pour Buffon.

Aréola n'a jamais failli comme Trapp a failli.

Au PSG, Trapp est titulaire dans la cage.

Kevin Trapp n'a jamais fait l'unanimité à Paris.

Hoe "trapp" te gebruiken in een Nederlands zin

Stokke tripp trapp chair best price.

Stokke Tripp Trapp Moss Green incl.

Tripp Trapp kinderstoel niet merkenrechtelijk beschermd

Trapp Fragrances Wax Melts Amber Bergamot.

Stoel Stokke Tripp Trapp Forest Green.

Stokke Tripp Trapp Baby Set Black.

Prettige toevoeging aan tripp trapp stoel.

Extraordinary Stokke Tripp Trapp Newborn Set™.

Stokke Tripp Trapp Kussenset Jungle wit

Het werd Tripp Trapp van Stokke.