Wat Betekent TRIOMPHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• triomfen
• overwinningen
• successen

Voorbeelden van het gebruik van Triomphes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un des plus grands triomphes.
Één van de grootste triomfen.

Acai triomphes comme un super aliment.
Acai triomfen als een super voedsel.

Dites-nous vos triomphes.
Vertel over uw triomfen.

Que nos triomphes sont complets, et que.
Dat onze overwinningen compleet zijn, en dat.

Et à célébrer leurs triomphes.
En om hun triomfen vieren.

Dans tous vos triomphes, il triomphe en vous et avec vous.».
In al uw overwinningen overwint hij in en met u.'.

Voici la galerie des triomphes!
Aanschouw de Galerij der Triomfen!

Article précédent triomphes de bananes Canaries en Suisse.
Vorig artikel Canarische bananen triomfen in Zwitserland.

La persévérance, secret des triomphes.
Volharding… het geheim van iedere triomf.

Tous les triomphes, toutes les tragédies, les guerres et les famines.
Alle triomfen, alle tragedies, oorlogen en hongersnoden.

Cette cuisine est le berceau de nos triomphes.
Hier staat de wieg van ons succes.

Mieux, ils en redemandent, comme les triomphes des albums suivants le démontreront.
Beter nog, ze vragen om meer, zoals de triomfen van de volgende strips zullen aantonen.

Mais n'est-ce pas le cas pour la plupart des triomphes?
Maar is dat niet altijd zo met triomfen?

Tu as transformé des désastres en triomphes avec ta soif de vie contagieuse, infatigable et joyeuse.
Jij hebt catastrofes in triomfen veranderd… met jouw pure, blije, onvermoeibare, aanstekelijke levenslust.

Certains sont contents de ces petits triomphes.
Sommigen van ons zijn blij met deze kleine successen.

Merci d'avoir souligné le travail du clin d'oeil, triomphes, et de la lutte contre la dépression(et votre propre).
Hartelijk dank voor het benadrukken van de Wink werk, triomfen, en strijd met depressie(en uw eigen).

Pourquoi ne puis-je pas reconnaître verbalement vos petits triomphes?
Waarom mag ik verbaal geen commentaar geven op jouw kleine triomfen?

Tes conquêtes, ta gloire et tes triomphes sont réduits à ça.
Je veroveringen, glorie en triomf zijn tot dit gereduceerd.

Un échec complet accepté de bon coeur est source de plus de succès surnaturel que tous les triomphes.
Een volledige mislukking die van harte wordt aanvaard is een bron van groter bovennatuurlijk succes dan alle triomfen bij elkaar.

Néanmoins, sa fortune reflète les espoirs, les triomphes et les erreurs de l'industrie.
Toch zijn fortuin weerspiegelde de verwachtingen, successen en mislukkingen van de industrie.

Alors que nous savourons les triomphes de 1'Année Sainte, n'oublions pas la réalité de cette expérience répétitive.
Terwijl wij nagenieten van de overwinningen van het Heilig Jaar, de waarheid van deze steeds terugkerende ervaring niet vergeten.

Personne ne pouvait envier les triomphes de May.
Niemand kon jaloers zijn op Mays overwinningen.

Ces énigmes sont également les triomphes et les tragédies auxquels nous ne pouvons jamais nous préparer totalement avant de mettre le pied sur la terre étrangère.
Deze enigma's zijn ook de triomfen en tragedies waarop we ons nooit volledig kunnen voorbereiden voor we op vreemde bodem aankomen.

Je me souviens quand nous avons célébré les triomphes de nos héros ici.
Ik herinner me dat we de triomfen van onze helden vierden hier.

Un des plus grands triomphes de l'intégration européenne a été la libre circulation des personnes sans qu'elles soient soumises à des contrôles aux frontières intérieures.
Eén van de grootste successen van de Europese integratie is de vrijheid van verkeer: we kunnen vrij circuleren zonder bij de binnengrenzen aan controles te worden onderworpen.

Sa carrière académique est une succession de triomphes et de défaites.
Zijn carrière bestaat afwisselend uit successen en mislukkingen.

Lubrick se tourna vers un puissant personnage historique… dont les triomphes, les défaites et la personnalité le fascinaient… Napoléon.
Kubrick richtte zich nu op een historische figuur… wiens triomfen, nederlagen en karakter hem fascineerden.

Les vaccins, la médecine moderne, notre capacité à nourrir des milliards de personnes, ce sont les triomphes de la méthode scientifique.
Inentingen, moderne geneeskunde onze mogelijkheden om miljarden van voedsel te voorzien, zijn allemaal triomfen van de wetenschappelijke methode.

Apprenez à les connaître, leurs vies personnelles, leurs triomphes et leurs tragédies.
Leer ze kennen, hun persoonlijke leven, hun triomfen en tragedies.

Hoe "triomphes" te gebruiken in een Frans zin

Enluminé par le Maître des Triomphes de Pétrarque.

Tels sont les triomphes du Fils de Marie.

Les grands tracs génèrent de grands triomphes !

Formation et triomphes du mouvement féministe, Lausanne, éd.

C'est l'Espagne qui totalise le plus de triomphes (9).

De pareils triomphes valent mieux qu’une subvention ! ».

Pourtant, quel magnifique mélange de triomphes et de tragédies.

Ces triomphes ne suffisent toutefois pas à le combler.

Ses triomphes se multiplient dans les mois qui viennent.

Ils n’acceptent plus de se nourrir de triomphes moraux.

Hoe "triomfen, successen, overwinningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Prahalad een decennium geleden triomfen vierden?

Successen zonder eerdere mislukkingen zijn zeldzaam.

Hoe zij hun eigen overwinningen behalen.

Klanten hebben altijd positieve triomfen gemeld.

Kleine overwinningen leiden tot grote overwinningen.

Vandaag draait alles rond successen boeken.

Vanzelfsprekend zijn overwinningen daarbij zeer bruikbaar.

Wil jij deze successen ook ervaren?

Overwinningen moesten daarom snel bekend raken.

Dat mogen ook kleine overwinningen zijn.