Wat Betekent TROIS PROJETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie projecten
• 3 projecten

Voorbeelden van het gebruik van Trois projets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au total, trois projets de MM. Kutting· et Mason.
In totaal 3 projecten van de heren Kütting en Mason.

Aujourd'hui, je vous recommande de vous limiter à trois projets.
Vandaag, beveel ik dat je jezelf beperken tot drie projecten.

J'ai trois projets en cours, interdiction formelle d'entrer.
Ik ben bezig met drie projecten. Niemand mag erin.

Le Conseil a dégagé des orientations générales sur trois projets de règlements concernant.
Heeft de Raad algemene oriëntaties vastgesteld betreffende drie ontwerp-richtlijnen inzake.

Ainsi, trois projets de sélection: si l'on est en panne, vous pouvez travailler sur un autre.
Dus kies drie projecten: als men krijgt tot stilstand gekomen, je kunt werken op een ander.

Lequel des finalistes trois projets pense qu'il doit gagner?
Welke van de drie projecten finalisten denken dat het moet winnen?

Les"activités de l'approche élargie" comprennent la mise au point des trois projets suivants.
De" bredere aanpak"-activiteiten omvatten de ontwikkeling van de volgende drie projecten.

Prenez un ou deux, voire trois projets(en fonction de leur taille) et de se concentrer sur la finition cette semaine.
Kies je een of twee of zelfs drie projecten(afhankelijk van hun grootte), en zich richten op de afwerking ze deze week.

Des retards considérables ont affecté quatre projets de transport urbain, et trois projets ont connu d'importants dépassements de coûts.
Er waren aanzienlijke vertragingen bij vier stadsvervoersprojecten en aanzienlijke kostenoverschrijdingen bij drie projecten.

Trois projets concernant des centrales thermiques ont reçu la participation d'un prêt CECA en 1981 pour un montant total de 26,6 millions d'Écus.
Voor drie projecten betreffende thermische centrales werden in 1981 EGKS leningen toegekend voor een totaalbedrag van 26,6 miljoen Ecu.

Je suis particulièrement heureux que trois projets importants pour mon pays aient été inclus dans le budget.
Ik ben met name verheugd over het feit dat in de begroting drie projecten zijn opgenomen die van belang zijn voor mijn land.

Ces trois projets, choisis à titre d'exemple, justifient par leurs résultats la coordination des recherches médicales à l'intérieur de la Communauté.
De resultaten van deze drie projecten die als voorbeeld gekozen zijn, rechtvaardigen de coördinatie van het medisch onderzoek binnen de Gemeenschap.

Ce partenaire en matière de capitalrisque était le promoteur direct des trois projets et non un intermédiaire financier indépendant.
Deze partner met risicodragend kapitaal was de rechtstreekse ontwikkelaar van de drie projecten en geen onafhankelijke financiële intermediair.

Trois projets ont été sélectionnés pour cette brochure: un projet de modernisation de l'enseignement supérieur, et deux projets de campus virtuels.
Voor deze brochure werden 3 projecten geselecteerd, één project betreffende de modernisering van het hoger onderwijs en twee betreffende virtuele campussen.

À la suite du contrôle, le ministère italien des Ressources agricoles, alimentaires et forestières a demandé à la Commission la suppression de deux de ces trois projets.
Na de controle heeft het Italiaanse Ministerie van Landbouw, Voedselvoorziening en Bosbouw de Commissie verzocht twee van de drie projecten te staken.

Dans le cadre de la coopération avec les ONG, trois projets ont été cofinancés au cours des dernières années en faveur des indigènes de l'Amazonie équatorienne dans les provinces du Napo et de Pastaza.
In het kader van de samenwerking met de NGO's zijn in de afgelopen jaren drie projecten uitgevoerd en medegefinancierd door de EG ten behoeve van de oorspronkelijke bewoners.

LDW: Et bien, la musique composée pour le piano tourne complètement autour de Kannon, en tant que personification de la compassion, la notion centrale qui finalement rassemble ces trois projets….
LDW: Wel, de pianomuziek draait allemaal rond Kannon, als personificatie van het mededogen- het centrale begrip dat uiteindelijk deze 3 projecten verenigt….

De la multitude de modèles nous avons décidé de signaler à l'attention trois projets des divers pavillons de la structure, créé par de différents spécialistes.
Van de menigte van verzamelt wij beslist te opperen naar uw aandacht van drie project diverse met betrekking tot de constructie van arbours ontwikkelden door verschillende deskundigen.

Cette liste peut grandir long, mais je ne travaille pas sur l'un d'eux ou de se soucier de l'un d'entre eux jusqu'à ce que j'ai traversé, les trois projets, trois projets sur ma liste.
Deze lijst kan groeien lang, maar ik werk niet op een van hen of zorgen over een van hen tot ik heb doorgestreept alle drie projecten op mijn drie projecten lijst.

Un seul projet dans le secteur de la protection de l'environnement a été financé, ainsi que trois projets en sciences médicales et cinq en sciences naturelles et en mathématiques respectivement 7,7% et 12,8.
Er werd slechts een milieubeschermingsproject gefinancierd, maar wél drie projecten in medische wetenschappen en 5 in natuurwetenschappen en wiskunde respectievelijk 7,7% en 12,8.

Par conséquent, trois projets sont en cours d'exécution, pour un montant total de 21 millions d'euros, et ambition nent de favoriser et consolider le processus de paix entre le gouvernement philippin et le FDNP.
Bijgevolg worden momenteel drie projecten ten bedrage van 21 miljoen euro uitgevoerd die tot doel hebben het vredesproces tussen de Filipijnse regering en het NDF te bevorderen en te steunen.

Elle a décidé de clore la procédure, selon l'article 93, paragraphe 2, du traité CE, à l'égard de trois projets, et elle a adopté une décision finale négative à l'égard d'un régime d'aide notifié.
Zij heeft besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG Verdrag te beëindigen voor drie projecten en een definitief negatief besluit genomen ten aanzien van een gemelde steunregeling.

Des bases solides ont été posées en vue de l'amélioration de la sécurité énergétique de l'Europe avec l'adoption des décisions finales d'investissement pour la réalisation des trois projets du corridor gazier sud-européen.
Er werd een solide basis gelegd voor meer energiezekerheid in Europa dankzij de goedkeuring van de definitieve investeringsbesluiten voor de realisering van de drie projecten voor de zuidelijke gascorridor.

Phare 1991 Le programme Phare s'est poursuivi en 1991 en Tchécoslovaquie sous la forme de trois projets notamment(qui ont ensuite été transférés à la Slovaquie à partir de janvier 1993) pour la centrale de Bohunice.
Phare 1991 Phare 1991 zette het Tsjechoslowaakse nationale programma voort, met inbegrip van drie projecten( die na januari 1993 naar Slowakije werden overgebracht) voor de centrale bij Bohunice.

Trois projets ayant trait à l'énergie océanique ont bénéficié d'un financement d'environ 60 millions d'euros au total dans le cadre du premier exercice du programme NER300, ce qui permettra la démonstration d'ensembles de dispositifs à partir de 2016.
Aan drie projecten op het gebied van oceaanenergie is tijdens de eerste ronde van het NER300-programma in totaal 60 miljoen EUR toegekend, waardoor het vanaf 2016 mogelijk wordt om geschakelde inrichtingen te demonstreren.

L'Afrique orientale a bénéficié de 71 millions, dont 41 millions sur capitaux à risques concernant trois projets industriels et des prêts globaux en faveur de petites et moyennes entreprises, localisées au Kenya, en Ethiopie eten Ouganda.
In Oost-Afrika is 71 miljoen toegekend, waarvan 41 miljoen aan risicokapitaal voor drie industriële projecten en globale leningen ten behoeve van het MKB in Kenia, Ethiopië en Uganda.

Trois projets préparés au cours de l'année 1978 et auxquels les ministres des affaires étrangères attribuent une priorité par ticulière sur le plan politique, auront surtout une influence considérable sur l'évolution future de l'Union.
Drie projecten voorbereid in de loop van het jaar 1978 en waaraan de ministers van Buiten landse Zaken op politiek niveau een bijzondere prioriteit toekennen zullen bovenal een aanzienlijke invloed hebben op de toekomstige ontwikkeling van de Unie.

Tous ces projets ont souffert de retards d'exécution considérables(un à quatre ans), mais l'examen documentaire complété par des visites sur place a confirmé qu'en dehors de cela, trois projets avaient progressé de manière satisfaisante.
In de uitvoering van al deze projecten deden zich aanzienlijke vertragingen voor( van één tot vier jaar), maar het onderzoek van de documenten, gestaafd door controles ter plaatse, bevestigde dat drie projecten voor het overige op bevredigende wijze waren gevorderd.

Objet: octroi d'un total de 1,46 million d'écus pour trois projets d'aide aux populations déracinées au Salvador, de 1,13 million d'écus pour deux projets au Guatemala et de 3,8 millions d'écus pour trois projets au Nicaragua.
Betreft: de toekenning van in totaal 1,46 miljoen ecu voor drie projecten voor hulp aan ontheemden in El Salvador, van 1,13 miljoen ecu voor twee projecten in Guatemala, en van 3,8 miljoen ecu voor drie projecten in Nicaragua.

La BEI est intervenue pour 225,1 millions d'écus en faveur de trois projets d'intérêt communautaire essentiellement localisés en dehors des Etats membres mais présentant un intérêt direct pour la Communauté et de ce fait traités comme des opérations dans la Communauté.
De EIB heeft voor in totaal Ecu 225,1 miljoen geïntervenieerd ten behoeve van drie projecten die voornamelijk buiten hetgrondgebied van de lidstaten worden uitgevoerd maar die van direct communautair belang zijn en die derhalve worden beschouwd als operaties binnen de Europese Gemeenschap.