Voorbeelden van het gebruik van Tu chantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu chantes?
Zing je?Pourquoi tu chantes?
Waarom zing je?Tu chantes?
Zing jij?Pourquoi tu chantes?
Wat zing je nou?Tu chantes bien.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Sauf quand tu chantes.
Behalve als je zingt.Tu chantes quoi?
Wat zing je dan?Et maintenant, tu chantes?
En nu zing je ook nog?Tu chantes le blues.
Je zingt de blues.Peanut, pourquoi tu chantes?
Peanut, waarom zing je?Tu chantes avec moi?
Zing je met me mee?Et la façon dont tu chantes.
En de manier hoe je zingt.Tu chantes magnifiquement.
Je zingt mooi.
Quelle belle chanson tu chantes!
Dat is een leuk liedje wat je zingt.Tu chantes magnifiquement.
Je zingt prachtig.Tiens, encore un dollar pour que tu chantes.
Hier heb je nog 'n dollar. Zing nu.Tu chantes jamais en voiture?
Zing jij nooit in de auto?Jack, tu chantes le solo d'Owen.
Jack, ditmaal zing jij de solo van Owen.Tu chantes très bien, Stevie.
Je zingt heel goed, Stevie.Gauri, tu chantes et tu danses magnifiquement bien.
Gauri, wat zing en dans je mooi.Tu chantes à un rodéo ce soir!
Je zingt vanavond op een rodeo!Pourquoi tu chantes ou siffles pas, ou autre chose?
Waarom zing je, of fluit Tu chantes, il voit ton avenir.
Zing, en hij ziet je toekomst.Tu chantes et tu danses, en plus?
Zing en dans je ook?Tu chantes toujours sur le R-E-S-P-E-C-T.
Maar je zingt altijd over R-e-s-p-e-c-t.Tu chantes, tu manges mes cheveux.
Je zingt, Tu chantes encore avec les Grinning Americans?
Zing je nog steeds bij de Grinning Americans?Tu chantes et ensuite t'auras ta cocaïne.
Eerst zing je, en daarna krijg Tu chantes les chansons qui attirent les marins vers leur mort.
Je zingt de liedjes die de zeemannen de dood in lokken.Si tu chantes comme tu joues, je veux tous tes disques.
Als je zingt zoals 
