Wat Betekent CHANTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zingen
• zing
• chanten
• meezingen
• chanteren
• liedje
• gezang
• zingt
• zong
• gezongen
• chant

Voorbeelden van het gebruik van Chanter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Te chanter une chanson?
Een liedje voor je zingen?

Donc, nous devons chanter purement.
Dus moeten we zuiver chanten.

Et chanter à elle- juste une honte.
En meezingen met het- gewoon een schande.

Je voudrais chanter pour toi.
Ik wil een liedje voor je zingen.

Papa, tu ne vas pas vraiment chanter.
Je gaat niet meezingen, hè pap?

Tu veux chanter une chanson.
U wilt een liedje te zingen.

Je pense que c'est le moment de chanter.
Ik denk dat dit een goed moment is voor een liedje.

Vous comptez me faire chanter à la moindre occasion?
Ga je me nu elke keer chanteren?

Chanter signifie répéter le Nom de Dieu.
Chanten betekent het herhalen van God's Naam.

Ils ne peuvent même pas chanter seize tours.
Ze kunnen niet eens zestien rondjes chanten.

Chanter à la patrie, la maison de la libre.
Zing voor het moederland, de thuisbasis van de vrije.

Je croyais que le grand allait chanter en arrière-plan.
Ik dacht dat die lange zou meezingen.

Chanter ne vas pas aider à sauver qui que ce soit.
Gezang gaat niemand helpen om iemand te redden.

T'as déjà essayé de chanter avec ta machoire défoncée?
Heb je ooit gezongen met dichtgenaaide kaken?

Chanter ou dire? Qu'est-ce qu'un récitatif en musique.
Zing of zeg? Wat is het recitatief in de muziek.

Ma mère avait l'habitude de la chanter, quand j'étais petite.
M'n moeder zong dit, toen ik een kind was.

Mais cela ne signifie pas que nous ne devons pas chanter.
Maar dat wil niet zeggen dat we niet zullen chanten.

Si Nat King Cole peut chanter en espagnol, moi aussi, non?
Als Nat King Cole Spaans zingt, kan ik het ook, niet?

Chanter sur votre professeur, ou sur l'avion de pulvérisation de pesticides.
Zing maar over je leraar, of over dat sproeivliegtuigje.

Ils doivent brûler leurs habits et chanter ou ils mourront aussi.
Moeten kleren verbranden en chanten, anders ook dood.

Vous aimez chanter ou vous voulez apprendre le néerlandais en chantant?
Zing je graag of wil je graag al zingend Nederlands leren?

Tu préfèrerais être chez Donna et chanter"Cha Cha Di Amore"?
Zing je liever bij Donna thuis mee met Cha Cha Cha d'Amour?

Gelukkig zijn Vous aimez chanter ou vous voulez apprendre le néerlandais en chantant?
Zing je graag of wil je graag al zingend Nederlands leren?

Oh, avec cette musique, vous pouvez danser, chanter, tomber amoureux.
Muziek, daar kun je op dansen, meezingen, je liefde ermee tonen.

Venez chanter les génériques de vos animes préférés lors de ce Karaoké spécial Japon.
Kom meezingen met de generiek van uw favoriete anime tijdens de Japan Karaoke Special.

Jeune, jolie et rêveur, chanter pour distraire les clients.
Jong, mooi en dromerige, zingt om af te leiden van uw klanten.

Par conséquent, l'activité la plus pieuse est de chanter le mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.
Daarom is de meest vrome activiteit het chanten van de Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Peut-être que tu pourrais lui chanter une de tes chansons ou lui prédire son avenir.
Zing anders een van je liedjes voor haar, of voorspel haar toekomst.

Caitanya Mahaprabhu signale que le fidèle doit chanter toujours vingt-quatre heures.
Caitanya Mahāprabhu adviseert dat de toegewijde altijd moet chanten, vierentwintig uur per dag. Kīrtanya.

Si tu vires au lacrymal, je retourne chanter"Annie" avec les autres.
Als dit 'n huilavond wordt, ga ik Annie Get Your Gun meezingen.

Hoe "chanter" te gebruiken in een Frans zin

chanter cinéma droit humour maison mère

#Medine ira chanter ailleurs qu'au #Bataclan.

L’entendre chanter une bouffée d’air pur.

Nous aurions voulu chanter avec eux.

Allons louer Dieu, chanter ses louanges ! »

Solène, elle fait chanter les mots.

Venez chanter entre Amis, dès 18h.

Faites chanter ses gênes, pas pleurer.

Savoir chanter avec une belle voix.

chanter gay hantai chauffeur routier gay

Hoe "chanten, zingen, zing" te gebruiken in een Nederlands zin

Door het chanten wordt ons geestelijke bewustzijn versterkt.

Kan chanten een helingsproces zijn voor trauma’s?

Die overigens vol overgave aan het chanten waren.

Een paar mensen zingen mee, voorzichtig.

Chanten is niet gebonden aan deze restricties.

Zing even met zijn allen mee.

Veel oefeningen bestaan uit het chanten van zinnen.

Zingen doet men voor zijn plezier.

Naast het zingen staat gezelligheid voorop.

Gedurende zijn stilte, zijn chanten is toegelaten.