Wat Betekent TU RESPIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ademt
• je leeft
• adem je
• je ademhaalt
• je ademhaling
• je adem haalt

Voorbeelden van het gebruik van Tu respires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu respires?
Adem je wel?

Je veux que tu respires.
Ik wil dat je adem haalt.

Tu respires.
Je ademhaling.

Comment ça va? Tu respires bien?
Adem je wel goed?

Tu respires pas.
Je ademt niet.

Pourquoi tu respires si fort?
Waarom adem je zo zwaar?

Tu respires encore.
Je leeft nog.

Alors pourquoi tu respires encore?
Waarom adem je dan nog?

Tu respires fort.
Je ademt erg luid.

Payer l'air que tu respires.
Betalen voor de lucht die je ademt.

Et tu respires.
En je ademt.

On passe donc au plan B. Tu respires toujours?
We gaan dus over op plan B. Adem je nog?

Si tu respires.
Als je ademhaalt.

Et quand tu es prêt, tu respires.
En als je er klaar voor bent, adem je.

Tu respires toute seule.
Je ademt zelf.

Je décide quand tu respires.- C'est compris?
Ik beslis wanneer je ademhaalt, begrepen?

Tu respires trop fort.
Je ademt te snel.

Avec cette couverture, t'avais l'air… mais tu respires.
Met dat laken op je gezicht leek je wel… Maar je ademt.

Tu respires mieux?
Adem je weer normaal?

Tu sais quoi, tant que tu respires, je veux rien savoir.
Weet je wat. Zolang je leeft, hoef ik het niet te horen.

Tu respires encore.
Je ademt nog steeds.

Ouais, tu respires trop près.
Ja, je ademt te dichtbij.

Tu respires bruyamment.
Je ademt heel zwaar.

Plus tu respires, moins ça fait mal.
Hoe meer je ademt hoe minder pijn.

Tu respires bizarrement?
Waarom ben je ademhaling raar?

Ouais, tu respires, mais tu n'es plus une personne.
Ja, je ademt, maar je bent geen mens meer.

Tu respires quand je veux.
Je ademt wanneer ik dat zeg.

Tu respires encore, joli cœur?
Je ademt toch nog, verleider?

Tu respires plus fort que moi.
Je ademt nog zwaarder dan ik.

Tu respires les gaz toute la journée Et puis tu gagnes une misère.
Je ademt gas en rook in en je verdient 'n hongerloontje.

Hoe "tu respires" te gebruiken in een Frans zin

Tu respires sous ta serviette, uniquement par la bouche.

Tu manges rugby, tu dors rugby, tu respires rugby.

Il est 10h23 et tu respires toujours aussi difficilement.

C'est l'air que tu respires et tellement plus !

Tu es conduites aux urgences car tu respires mal.

En effet, tu respires comme lui entre chaque phrase.

Tu as vue toi-même, tu respires déjà très mal.

Tu respires l'envie de vivre malgré cette terrible épreuve.

Tu respires à nouveau malgré ton visage qui s’assombrit.

Donc toi tu respires quand dans tout ça ?

Hoe "je ademt, je leeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Je ademt nog een aantal tellen normaal.

Je leeft daardoor buiten jezelf: je leeft buitenstebinnen.

Je leeft niet om te eten, je leeft voor Gods naam en koninkrijk.

Je leeft in het Nu, je leeft nu niet meer in het verleden.

Je leeft naar jouw diepe gevoelens, je leeft naar wat je zegt.

Als je ademt staan die wijd open.

Je leeft in relatie tot anderen en je leeft in allerlei verbanden.

Je leeft achter een steen, je leeft totaal alleen.’ Je leeft totaal alleen.

Je ademt ‘s goed in, je ademt ‘s goed uit.

Je leeft meer mee met het verhaal.