Voorbeelden van het gebruik van Une imitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une imitation!
Ze is fake!Une imitation d'Harry Fabian.
C'est une imitation.
Paisley vous a donné une imitation?
Paisley gaf je een imitatietas?Ou une imitation.
Mais c'était une imitation.
Maar dat was imitatie.Une imitation d'un jumbo-jet.
Een start van C'est une imitation.
Quand je chante, ce n'est pas une imitation.
Als ik meezing, is het geen imitatie.C'est une imitation?
Is het een verfgeweer?Donc j'ai fait paraître lemeurtre de Wesley Duke comme une imitation.
C'est une imitation.
Il s'agit pour une grande part d'une législation copiée, une imitation.
Voor een groot deel is dat namaakwetgeving, imitatiewetgeving.C'est une imitation.
Eigenlijk is het een namaak.Il se trouve que je sais la différence entre une imitation et un hommage.
Eigenlijk, weet ik het verschil al tussen een imitator en eerbetoon.C'est une imitation de Michele Bachmann?
Moet dat een Michele Bachmann imitatie voorstellen?Vous portez une imitation.
Je draagt een vervalsing.Voici une imitation de M. Burns que vous trouverez peut-être un peu… lunatique.
Nu een impressie van Mr Burns die misschienOh mon dieu, c'est une imitation de Jackie.
Si on avait retrouvé Franck Dunlop entouré de fleurs,-ce serait une imitation, hein?
Als Frank Dunlop zijn lichaam bloemen erom heen had,dan zou dat een imitator zijn toch?Vous voulez une imitation de ma femme chez le dentiste?
Le meurtre de Dunlop est-il une imitation d'Hazlit?
Was de moord op Dunlop een Hazlith imitator.La pochette est une imitation de l'album Abbey Road des Beatles.
Het album is een medley van nummers van Abbey Road.Mamie, je t'ai préparé une imitation de Coluche.
Ou bien, le succès engendre une imitation qui conduit à une situation de surpeuplement.
Of anders, succes verrijkt imitatie, wat leidt tot een overbevolking situatie.Cette technologie permet de réaliser une imitation parfaite du bois naturel.
Deze technologie maakt het mogelijk om een perfecte imitatie van natuurlijk hout te bereiken.Somatique ressemblent souvent des symptômes demaladies neurologiques(il est une imitation de la parésie, paralysie ou la perte de fonction d'autres organes).
Somatische lijken vaak symptomen vanneurologische aandoeningen(er is een imitatie van parese, verlamming of verlies van functie van andere organen).Panneau MDF prix attractif, une grande variété d'options,y compris une imitation de matériaux naturels Faible humidité et le gel; composé de résine.
MDF-plaat Aantrekkelijke prijs, 
