Wat Betekent UNE IMPLÉMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een implementatie
• een uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Une implémentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le BBCode est une implémentation spéciale du HTML.
BBCode is een speciale uitvoering van HTML.

Les experts-conseils en affaires qui aident les clients à renforcer la performance grâce à une implémentation de qualité et des services connexes.
Bedrijfsadviseurs die hun klanten helpen om hun prestaties te verbeteren met een kwaliteitsvolle implementatie en verwante diensten.

Le boîtier permet une implémentation facile par le client.
De behuizing zorgt voor een eenvoudige implementatie.

Une implémentation de T/ TCP(Transaction TCP) pour le noyau Linux.
Een implementatie van T/ TCP(Transaction TCP) voor de Linux-kernel.

Malheureusement, la loi manque une implémentation correcte.
Helaas ontbreekt tot nu toe de juiste implementatie van de wet.

En proposant une implémentation volumineuse à huit sockets pouvant aller jusqu'à 448….
Door een grote implementatie met acht sockets aan te bieden met maximaal 448….

Plusieurs de nos projets VDMXL incluent une implémentation ou une optimisation SAP EAM.
Veel van onze VDMXL-projecten bevatten een implementatie of optimalisatie van SAP EAM.

NaSt3DGP est une implémentation d'un solveur pour les incompressibles équations de Navier-Stokes en trois dimensions.
NaSt3DGP is een implementatie van een oplosser voor samendrukbare Navier-Stokes vergelijkingen in drie dimensies.

Slimline Open Firmware(SLOF) est une implémentation du standard IEEE 1275.
Slimline Open Firmware(SLOF) is een toepassing van de standaard IEEE 1275.

Une implémentation bêta existe déjà pour Linux, et une version stable est attendue pour la version 2.2.0 du kernel.
Voor Linux bestaat een beta implementatie, en een productieversie wordt voor de 2.2.0 Linux kerneluitgave verwacht.

La Fondation X. Org fournit une implémentation à source ouvert du système X Window.
De X. Org Foundation biedt een open source implementatie van het X Window System.

Une implémentation utilisant un annuaire du service iSNS peut stocker les attributs des clients dans une infrastructure d'annuaire LDAP(Lightweight Directory Access Protocol).
Bij een implementatie van iSNS waarbij van Active Directory wordt gebruikgemaakt, kunnen clientkenmerken worden opgeslagen in een infrastructuur voor LDAP-adreslijsten(Lightweight Directory Access Protocol).

La Fondation X. Org fournit une implémentation à source ouvert du système X Window.
De X. Org Foundation biedt een zeer goede vrije implementatie van het X Window Systeem.

Linux est une implémentation qui se conforme précisément aux spécifications POSIX comme le font la plupart des versions commerciales d'Unix.
Linux is een implementatie die nauwkeurig de POSIX specificatie volgt, net zoals de meeste commerciele Unix versies doen.

MIT Yellow Brick Logo(MIT-YBL) est une implémentation du langage Logo pour le LEGO RCX Brick.
MIT Yellow Brick Logo(MIT-YBL) is een implementatie van het logo taal voor de LEGO RCX Brick.

Rhino est une implémentation pure-Java JavaScript de Mozilla qui fournit un mélange facile de Java et de JavScripts pour les développeurs qui utilisent le paquet javax. script.
Rhino is een pure-Java JavaScript implementatie van Mozilla en biedt een gemakkelijke vermenging van Java en JavaScript voor ontwikkelaars door gebruik van het javax. script pakket.

Si les brevets font partie intégrante d'une norme, seule une implémentation sous couvert du brevet fournit un antidote au monopole.
Als patenten deel uitmaken van de standaard, kunnen alleen implementaties die deze patententen volgen een efficiënte dam opwerpen tegen een monopolie.

Le BBCode est une implémentation spéciale de l'HTML, offrant un meilleur contrôle sur la mise en forme d'un message.
BBCode is een speciale implementatie van HTML, het bied grootte controle over de opmaak van bepaalde objecten in een bericht.

Outils externes de fusion et de différence Bien que Git ait une implémentation interne de diff que vous avez déjà utilisée, vous pouvez sélectionner à la place un outil externe.
Hoewel Git een interne implementatie van diff heeft, dat is wat we hebben laten zien in dit boek, kan je een externe tool inrichten.

MRTG utilise une implémentation de SNMP écrite complètement en Perl, mais il n'est pas pour autant nécessaire d'installer un autre package.
MRTG gebruikt een implementatie van SNMP die geheel geschreven is in Perl zodat er geen andere pakketten hoeven te worden geïnstalleerd.

Le paquet virt-manager fournit une implémentation graphique de virtinst et des fonctionnalités libvirt.
Het virt-manager pakket geeft een GUI implementatie van virtinst en libvirt functionaliteit.

Unladen-swallow[2] est une implémentation plus rapide de Python avec laquelle vous serez probablement en mesure d'optimiser votre code.
Unladen-swallow[2] is een snellere implementatie van Python waarmee je jouw code zou kunnen optimaliseren.

Nouveau dans Fedora 16, ckermit est une implémentation mise à jour du vénérable programme de transfert de fichier Kermit.
Ckermit is nieuw voor Fedora 16, een vernieuwde implementatie van het eerbiedwaardige Kermit bestandsoverdracht programma.

Bien que Git ait une implémentation interne de diff que vous avez déjà utilisée, vous pouvez sélectionner à la place un outil externe.
Alhoewel Git een interne implementatie van diff heeft, deze heb je tot nu toe gebruikt, kan je in plaats daarvan een extern tool instellen.

Vous assurez aussi une diffusion et une implémentation du respect des principes comptables au sein des différentes BU.
Je staat ook in voor de verspreiding en de implementatie van de boekhoudkundige principes in de verschillende BU's.

Bien que Git ait une implémentation interne de diff que vous avez déjà utilisée, vous pouvez sélectionner à la place un outil externe.
Hoewel Git een interne implementatie van diff heeft, wat hetgeen is wat we hebben laten zien in dit boek, kan je een externe tool inrichten.

Ainsi, le plus économique pour une implémentation ouverte est de publier son implémentation de référence sous licence libre.
Als gevolg hiervan is het voor open implementaties vaak economisch voordeliger om referentie-implementaties te publiceren onder een Vrije Software-licentie.

Puisque JFormField définit une implémentation de getLabel() prête à l'emploi, les types de champ de formulaire personnalisés ne définissent pas en général leurs propres getLabel().
Omdat JFormField een klaar-om-te-gebruiken getLabel() implementatie definieert, definieren de aangepaste veldtypes meestal niet hun eigen getLabel().

Jusqu'à récemment, cela a mené à une implémentation lente des réformes annoncées(amélioration de l'infrastructure, augmentation de l'investissement étranger et lutte contre la corruption).
Tot voor kort leidde dit tot een trage uitvoering van aangekondigde hervormingen(infrastructuur verbeteren, buitenlandse investeringen aantrekken en corruptie bestrijden).

Hoe "une implémentation" te gebruiken in een Frans zin

Voici une implémentation simple d’une telle classe:

Une implémentation de Python complètement écrite en Python.

Chez OnePlus nous avons une implémentation plus simple.

Une implémentation simplifiée de la synthèse par balayage.

Il propose une implémentation de TLS plutôt qu’IPSEC.

Par exemple, une implémentation est prévue à Lausanne.

Pour éviter tout dépendance à une implémentation spécifique.

Un service est une implémentation personnaliséede l’interface com.adobe.aemfd.watchfolder.service.api.ContentProcessor.

GNU SCM est une implémentation du langage Scheme.

Hoe "een uitvoering, een implementatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Leverbaar in een uitvoering met betonvoeten en in een uitvoering met voetplaten.

Een implementatie betekend tevens grote organisatieveranderingen.

Boek een implementatie sessie van 2u.

Voor een uitvoering van een baan?.

Een implementatie kan meerdere logins bevatten.

Een implementatie betekent voor ons samenwerking.

NetLib bibliotheek bevat een implementatie in Fortran.

Een uitvoering van zeer hoogstaand niveau.

Het publiek kan een uitvoering bijwonen.

Project overgedragen aan een implementatie manager.