Wat Betekent UNE SOUCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een stam
• een soort
• een stomp
• een boomstronk
• een stronk

Voorbeelden van het gebruik van Une souche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est juste une souche.
Het is alleen een stomp.

Il y a une souche, cet arbre énorme.
Het is een… een boomstronk, een enorme boom.

J'ai dormi comme une souche.
Ik sliep als een blok.

Comme une souche, pratiquement tout le chemin, jusque dans le garage.
Als een blok, bijna de hele weg, tot in de garage.

Rachelle… Je me suis foutu sur une souche.
Rachelle, ik zit vast op een boomstronk.

J'ai dormi comme une souche. Ça me change.
Ik heb geslapen zoals een blok, maar dat is heel goed.

Trevor est là ll dort comme une souche.
Trevor is binnen.- Hij slaapt als een blok.

Par exemple, un jour, une souche et ainsi de suite.
Bijvoorbeeld een dag, een boomstronk enzovoort.

Ne surprend pas un type assis sur une souche.
Besluip niet een jongen als die op een boomstronk zit.

Il reste à le hisser sur une souche et«régler» dans le jardin.
Het blijft om het hijsen op een boomstronk en'vestigen' in de tuin.

Une souche de traction, tracteur peut endommager les racines de la végétation entourant.
Een stomp trekken, tractor kan de omringende vegetatie wortels beschadigen.

Après cela, vous pouvez attacher une souche de corde et tirez-le.
Daarna kunt u een touw stomp binden en trek hem uit.

La haze est une souche qui pourrait avoir de nombreuses applications en médecine.
Haze is een soort die voor meerdere medische toepassingen wordt gebruikt.

Notre PGA est produit par fermentation avec une souche supérieure de Bacillus subtilis.
Onze PGA wordt geproduceerd door fermentatie met een superieure stam van Bacillus subtilis.

Une souche résistante envers une fluoroquinolone sera aussi résistante envers les autres membres de la classe des fluoroquinolones.
Een stam die resistent is voor een fluoroquinolone zal ook resistent zijn tegen andere leden van de fluoroquinolonen groep.

Le vaccin MS-H contient une souche vivante atténuée de Mycoplasma synoviae.
MS-H Vaccine bevat een levende, verzwakte stam van Mycoplasma synoviae.

Une excellente option pour planter des fleurs peut devenir une souche ordinaire.
Een uitstekende optie voor het planten van bloemen kunnen een gewone stomp geworden.

GMAN soi-disant est une souche récemment découvert de Matrix ransomware.
GMAN crypto virus is een recent ontdekte stam van Matrix ransomware.

Les graines de cannabis Super Skunk Autofloraison proviennent d'une souche fantastique et étonnamment forte.
Super Skunk zelfbloeiende marihuana zaden komen van een fantastische en ongelofelijk sterke strains.

Dans les cas graves, une souche résistante de l'enfant développé os de mâchoire.
In ernstige gevallen, een kind-resistente stam ontwikkelde kaakbeenderen.

Comme l'analyse de sécurité est en cours encore les chercheurs ne savent pas si elle est une souche de l'un des logiciels malveillants famille populaire ou est un développement indépendant.
Als de veiligheidsanalyse is nog gaande de onderzoekers niet weten of het een stam van een van de populaire malware familie of is een onafhankelijke ontwikkeling.

Le capital est une souche de moyens de puissance économiques pour continuer la production et pour constituer des participations aux fruits de la force de travail générale.".
Het kapitaal is een stam van economische machtsmiddelen voor de voortzetting van de productie en tot vorming van aandelen aan de vruchten van de algemene arbeidskracht.'.

Ak-47 par Serious Seeds est une souche dominée par ses origines Sativa.
Ak-47 van Serious Seeds is een soort die wordt gedomineerd door haar Sativa wortels.

Cette célèbre plante est une souche importante de la collection Serious Seeds depuis de nombreuses années et a gagné de nombreux prix dans plusieurs compétitions de Cannabis.
Deze beroemde plant is een prominente soort in de collectie van Serious Seeds heeft door de jaren heen al vele prijzen gewonnen in verschillende Cannabis wedstrijden.

Maintenant, tout ce qui reste est une souche coupée près du sol d'un pied ou plus de diamètre.
Nu is alles wat overblijft, een stomp snede dicht bij de grond een voet of zo in diameter.

Musicien est assis sur une souche ou un lit de fleurs de sorte que ses jambes tendues en avant.
Muzikant zit op een boomstronk of een bloem bed, zodat zijn benen naar voren gestrekt.

Une ligne de produits formulés à base d'une souche supérieure de Chlorelle thermophile appelée Chlorelle Sorokiniana.
Een lijn geformuleerde producten op basis van een superieure soort thermofiele Chlorella, Chlorella Sorokiniana genaamd.

Avec force et l'endurance c'est une souche qui fera appel à la vieille école et les nouveaux équipages de fumée de l'école même.
Door de combinatie van kracht en langdurige werking is dit een soort die zowel old school als new school blowers zal aanspreken.

Si un champignon qui grandit/ vivre dans un tas de feuilles ou une souche par exemple il en va de nutriments des champignons provenant d'animaux morts et des plantes.
Als een schimmel groeit/ wonen in een stapel van bladeren of een stomp voorbeeld dus neem paddenstoel voeding van dode dieren en planten.

Lactobacillus gasseri close 60 DR CapsTM Une souche probiotique particulièrement efficace dans la gestion du poids En DR CapsTM gastrorésistants pour une efficacité optimale.
Lactobacillus gasseri close 60 DR CapsTM Een probiotische stam die bijzonder effectief werkt bij gewichtsbeheersing In maagzuurbestendige DR CapsTM voor een optimale werking.