Voorbeelden van het gebruik van Urbaines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vos histoires sont tellement urbaines.
Les évaluations commerciales à jour urbaines et rurales de l'immobilier à l'échelle nationale.
Commerciële Taxaties bijgewerkt op stedelijk en landelijk vastgoed land.J'aime photographier des vues urbaines.
Ik ben dol op stadsbeelden fotograferen.Programme d'appui aux populations urbaines défavorisées à Gonaïves et Saint-Louis-du-Nord.
Efficacité énergétique dans les zones urbaines.
Energie-efficiëntie in bebouwde gebieden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le pays compte226 communes 33 urbaines et 193 rurales.
Comme vous le savez, nous enquêtons sur des légendes urbaines.
Zoals u weet, onderzoeken we 'Urban Legends.L'une des destinations cyclistes urbaines les plus cools de l'île….
En dat is slechts één van vele coole stadsfietstochten door het eiland….Nécessité de renforcer les liens entre les zones rurales et urbaines.
Son article dit que financer les écoles urbaines est politiquement infaisable.
Overheids financiering voor scholen in de stad is politiek onhaalbaar.Les défis environnementaux à relever dans les zones urbaines.
UITDAGINGEN OP MILIEUGEBIED VOOR STEDELIJKE GEBIEDEN.Les zones urbaines sont les premiers générateurs de richesse et de croissance économique des nations.
Verstedelijkte gebieden zijn de drijfkracht achter de nationale vermogens- en economische groei.Planification et recherche urbaines 260 8.
Onderzoek en planning op stedelijk gebied 260 8.Autocollant Affiches Urbaines Appliquer ce Autocollant Affiches Urbaines dans quelle surface plane(murs, fenêtres, portes, meubles).
Indicateurs pour les politiques urbaines(Rennes), OCDE.
Indicatoren voor stedelijk beleid"( Rennes), OESO.La rivière Gosselin coule parfois en zones agricoles,forestières et urbaines.
Il s'intéresse à la cartographie sociale, aux anomalies urbaines, aux identités multiples, aux tensions entre le rêve et la réalité.
Zijn projecten ontstaan uit een interesse voor sociale cartografie, urbane anomalieën, meervoudige identiteiten en fricties tussen wens en werkelijkheid.Considerations relatives aux zones d'indutries urbaines.
OVERWEGINGEN BETREFFENDE DE GEBIEDEN VOOR STEDELIJKE INDUSTRIE.L'importance majeure d'un développement équilibré et complémentaire des zones urbaines et rurales pour le développement économique et régional n'est plus à démontrer.
Een evenwichtige en elkaar aanvullende ontwikkeling van stads- en plattelandsgebieden is essentieel voor de economische en regionale ontwikkeling.La place doit offrir unesurface suffisante à des activités urbaines.
Het"plein" moest ruimte bieden aan urbane activiteiten.Sur demande, mais seulement pour les organisations urbaines/ Behören un nom de famille est l'achat possible en costumes de notre boutique, sans aucune modification, puis plus.
Op verzoek, maar alleen voor de Urban organisaties/ Behören een achternaam is mogelijk in kostuums uit onze winkel te kopen zonder wijzigingen, dan plus.Environnement du traitement des eaux urbaines résiduaires.
SYSTEEM VOOR DE BEHANDELING VAN STEDELIJK AFVALWATER.L'Union européenne est économiquement forte, mais des problèmes sociaux clés subsistent dansnombre de zones rurales et urbaines.
De Europese Unie is economisch sterk, maar er zijn nog steeds belangrijkemaatschappelijke problemen in veel plattelandsgebieden en steden.Commission européenne DO XVI/A/1-Coordination des Initiatives communautaires sur les questions urbaines Avenue de Tervuren 41 B-1040 Bruxelles Fax:(32.2) 296 32 72.
Europese Commissie DG XVI/A/l· Coördinatie van de communautaire Initiatieven enproblemen op het gebied ven de steden Tervurenlaan 41 B-1040 Brussel Fax:( 32.2) 296 32 72.Les taxis sont blancs etappartiennent à des compagnies urbaines.
Taxi's zijn wit van kleur enmaken deel uit van taxibedrijven in de stad.Annexe environnement du traitement des eaux urbaines résiduaires.
BIJLAGE SYSTEEM VOOR DE BEHANDELING VAN STEDELIJK AFVALWATER.Sur le trafic d'organes humains va beaucoup de trucs sales etlégendes urbaines effrayants.
Over de menselijke orgaanhandel gaat een hoop vuile trucs enenge urban legends.En outre, Wols fait une série d'autoportraits,des photographies urbaines et des natures mortes.
Le cadre d'action ne visepas à imposer des solutions urbaines spécifiques.
Het actiekader wil geen specifieke oplossingen voor steden opleggen.La section Β considère les principales évolutions des régions urbaines, rurales et frontalières.
Deel B belicht de voornaamste ontwikkelingen van de stedelijke, plattelands- en grensgebieden.
