Voorbeelden van het gebruik van Vanna in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous aussi, Vanna.
Jij ook, Vanna.Vanna. Que faites-vous ici?
Vanna, wat kom je hier doen?Très malin de ta part, Vanna.
Heel slim van je, Vanna.Vanna. Vous devez me faire confiance.
Vanna, je moet me vertrouwen.Vous deviez interroger Vanna, pas la torturer.
U zou 'r ondervragen, niet folteren.Le capitaine s'est téléporté surStratos pour gagner la confiance de Vanna.
Captain Kirk probeert het vertrouwen te winnen van de Troglyten.Et quand toi et Vanna, vous aurez des enfants?
Wat als jij en jonge Vanna, kinderen voor jullie zelf willen?En voilà deux,"Weird" Al Yankovic et Vanna White.
Daar heb je Weird Al Yankovic en Vanna White.Chers Silvia et Vanna, c'était un plaisir de vous rencontrer!
Liefste Silvia en Vanna, het was me een genoegen om je te ontmoeten!Bonjour, je suis Marco Semprini et j'ai 51 années. Sur cette photo,je suis avec une collaboratrice, Vanna.
Hallo, ik ben Marco Semprini en ik ben 51. Op dezefoto sta ik met een medewerkster, Vanna.L'essence de Vanna est dans le robot de la même manière que l'essence d'Olivia est en Eve.
De essentie van Vanna was in de robot, zoals die van Olivia in Eve zit.Je peux dire que pour être un décaféiné et le«goût exceptionnel incroyable,j'aime vraiment Bonjour Vanna.
Ik kan zeggen dat het om een cafeïnevrij en'werkelijk uitzonderlijke smaak geweldig,ik hou echt van Hallo Vanna.Une autre paire de noms pourceci est Pat et Vanna à cause des hôtes de l'émission de télévision américaine Wheel of Fortune.
Een ander paar namen dat soms gebruiktwordt is Pat en Vanna, genoemd naar de gastheer en de assistente in een Amerikaanse versie van het televisiespel Rad van Fortuin.C'est comme ça que je sais que tu viens du Kentucky, ton second prenom est Shannon,et que ton héros d'enfance était Vanna White.
Daarom weet ik dat je opgroeide in Kentucky, je tweede naam Shannon is enje jeugdheld Vanna White was.Installée dans un magnifique jardin tropical de 1500 mètres carrés,la Villa Vanna Sedi est une résidence privée de quatre chambres qui peut confortablement héberger jusqu'à huit personnes.
Op meer dan 1500 vierkante meter van de tropischetuin is Villa Vanna Sedi een privéwoning van vier slaapkamers die maximaal acht gasten comfortabel kan ontvangen.Le show de l'hôtesse Vanna White a été accordé a plus de$ 400.000 en raison d'une publicité télévisé ou Samsung n'a pas utilisé sa ressemblance, mais un robot avec une perruque blonde tournant les lettres de la même manière que Mlle White.
Presentatice Vanna White kreeg $400,000 vanwege een commercial waar Samsung niet haar beeld gebruikte, maar een blonde robot. die hetzelfde bewoog als Ms. White.Il ya, par exemple, ne connaît aucun moyen d'enseigner les habiletés de base-ball inhabituelle de Dave Winfield Knack ou de Johnny Carson pour amuser le public tard dans la nuit de télévision,ou la manière récupération Vanna White's de transformer des lettres dans des mots croisés.
Er is bijvoorbeeld geen bekende manier om de ongebruikelijke honkbal vaardigheden van Dave Winfield of Johnny Carson's talent voor hetvermaken van late-night televisiepubliek of Vanna White's ophalen manier van het omzetten van letters in kruiswoordpuzzels onderwijzen.Tu es vannée. Je vais te laisser.
Je suis vannée. Debout toute la nuit.
Ik ben doodop, 'n zware nacht.Je suis vannée et je dois me lever tôt, demain matin.
Ik ben moe en morgen is het vroeg dag.Je suis vanné.
Elle a tenu deux heures sans me vanner.
Je suis vanné.
Ik ben helemaal gesloopt.Oh! Je suis vannée!
Oh, ik ben moe.Je t'ai encore vanné avec cette culotte.
Je ne sais pas vanner.
Ik kan niet spotten.C'était sympa, mais je suis vanné.
Het was leuk, maar ik ben op.On est vannés.
We zijn doodop.Je suis vannée.
Ik ben doodop.Même si j'apprécie ces merveilleux souvenirs, je suis vanné.
Ik geniet van die verhalen van vroeger, maar ik ben doodop.
Synonyms are shown for the word 
