Voorbeelden van het gebruik van Variante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La variante B comporte deux étapes.
Variante B bestaat uit twee fasen.Tel est l'inconvénient de cette variante.
Dat is het nadeel van deze variante.Une variante existe avec 6 dés.
Een driefasediodebrug bestaat uit 6 dioden.Vous ne devez pas confondre variante et option.
U mag variante en optie niet met elkaar verwarren.Sa variante norvégienne est Fridtjof.
Een Noorse variant is Harald.
Mensen vertalen ook
De la choucroute à la saucisse à la variante la plus exotique.
C'est une variante du prénom Hélène.
Het is dan een afgeleiding van de naam Helena.La surveillance de l'énergien'est pas possible avec cette variante.
La Deuxième variante semble plus préférablement.
Seconde variant het schijnt predpochtitelnee.Mais pourquoi existe-t-il unedifférence de prix par rapport à la variante moderne?
En wat is het prijsverschil met moderne varianten?La plus longue variante est un tracé de 4 km.
Een derde variant zijn de kilometervossen.Variante disponible: noir, taille S, noir, taille L.
Beschikbare varianten: zwart, maat S, zwart, maat L.Inigo est donc, entre autres, une variante française et anglaise.
Varianten zijn onder meer Frans en de Franse vorm François.Cette variante a été produite à 2597 exemplaires.
Le HIPEC peut être indiqué surtout dans la première variante.
Het is vooral voor de eerste variante dat een HIPEC aangewezen kan zijn.Variante. css(facultatif) variante du thème.
Variante. css(facultatief) variant van het thema.A défaut d'une telle mention, aucune variante ni option ne sera autorisée.
Zonder een dergelijke vermelding zijn geen varianten of opties toegelaten.Variante disponible: taille L, taille M, taille S, taille XL.
Beschikbare varianten: maat L, maat M, maat S, maat XL.La roulette américainea eu le meilleur de la variante Roulette en Osterreich.
Amerikaanse Roulette heeft het beste van Roulette variant in Osterreich.Variante optimale pour un avant-goût de café vraiment original recommandé.
Optimale variant voor een koffie smaak echt origineel aanbevolen.Deux tendances se dessinent: la variante avec assaisonnement froid et la variante chaude-froide.
Er zijn twee varianten, de verrijdbare en de kolomzwenkkraan.Variante: dans un bocal, verser sur les champignons séchés de l'eau en ébullition.
Variante: op de gedroogde paddenstoelen in een kom kokend water gieten.Le clapet CU2 est également disponible commeclapet certifié ATEX(variante CU2 ATEX).
De CU2 is ook beschikbaar alsATEX-gecertificeerde klep(CU2 ATEX variante).C'est une variante de migraine très douloureuse qui se produit rarement.
Het is een erg pijnlijke migraine variant die maar zelden voorkomt.Fischer random chess(ou Chess960) variante du jeu d'échecs.
Chess960 ofFischer random chess is een variant van het schaakspel die officieel erkend is door de FIDE.Une variante de bande de Bollinger qui offre plus de souplesse et de précision.
Een Bollinger band variant die meer flexibiliteit en nauwkeurigheid biedt.Une technologie relativement nouvelle est une variante électronique des bibliothèques:.
Een relatief nieuwe technologie is een elektronische variatie van bibliotheken:.La portée de la variante est nettement plus importante que celle du SBF-P 2254.
Het bereik van varianten is aanzienlijk groter in vergelijking met de SBF-P 2254.Le pouvoir adjudicateur aura déterminé les exigencesminimales auxquelles doit répondre la variante.
De aanbestedende overheidbepaalt de minimumeisen waaraan de variante moet voldoen.Le nombre de paquets utilisésreprésente la différence principale entre chaque variante.
Het belangrijkste verschil tussen varianten is het aantal kaartspellen, dat in het spel gebruikt wordt.
Synonyms are shown for the word 
