Wat Betekent VERVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verve

Voorbeelden van het gebruik van Verve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou est la verve?
Waar is de verve?

Verve qui doit être apprivoisé avec frein et bride;
Verve die moet worden getemd met rem en flens;

Tu as peut-être trop de verve.
Misschien is het te levensecht.

Elle est si pleine de… verve et de vigueur.
Zij zit vol met pit en daadkracht.

Il a été réédité ensuite par le label Verve Records.
Hij staat getekend onder het label WY Records.

L'Ideo Verve by Sarinyapond possède une salle de sport.
Ideo Verve by Sarinyapond beschikt over een fitnesscentrum.

Il est sorti le 25 septembre 2007 chez Verve Records.
Het werd uitgebracht op 25 juni 2007 bij Wrasse Records.

Veuillez informer l'établissement Ideo Verve by Sarinyapond à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Ideo Verve by Sarinyapond van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Voici la discographie du groupe de rock anglais The Verve.
De discografie en videografie van de Engelse rockband The Rolling Stones.

Il avait un style de son propre combiné qui verve et naturel, de précision et d'élégance.
Hij had een van zijn eigen stijl, die gecombineerd verve en natuurlijkheid, de precisie en elegantie.

À Forth, le quatrième album du groupe britannique The Verve.
Sandinista! is het vierde studioalbum van de Britse punkband The Clash.

AC Verve se spécialise dans les relations avec les médias, les relations publiques, les événements, et beaucoup plus.
AC Verve is gespecialiseerd in mediarelaties, public relations, evenementen, en nog veel meer.

Herman Miller International lance le système de bureaux autonome Verve en Europe.
Herman Miller International introduceert het vrijstaande bureausysteem van Verve in Europa.

Vous pourrez profiter d'un repas au Verve Bar& Grill qui possède une atmosphère détendue avec un cadre contemporain.
Voor maaltijden kunt u terecht in de Verve Bar& Grill, met een ontspannen sfeer en een eigentijdse omgeving.

Les convives de Bangkok auront le séjour parfait dans Appartement Ideo Verve By Sarinyapond.
Ideo Verve By Sarinyapond Appartement appartement biedt een accommodatie in Bangkok aan.

Le soir, vous pourrez déguster de nombreux plats au Verve Grill, dans une atmosphère détendue et un cadre contemporain.
S Avonds kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten bij Verve Grill, een restaurant met een ontspannen sfeer en een modern interieur.

Bitter Sweet Symphony(Symphonie aigredouce), une chanson du groupe britannique de Britpop The Verve.
Bitter sweet symphony is een muzieknummer uit 1997 van de Britse band The Verve.

Que dans la première partie"Vive la France" ni Verve anarchiste, par exemple, la comédie punk morveux"Le jour viendra" auszeichnetet.
Alleen in het eerste deel"VIVE de France" noch anarchistische Verve, bijvoorbeeld de snotterig punk comedy"De dag zal komen" auszeichnetet.

Alors permettez-moi de vous présenter votre nouveau patron. le nouveau rédacteur en chef de Verve.
Mag ik jullie aan jullie nieuw baas voorstellen de nieuw hoofdredacteur van Verve.

Elle nous claque dans la cage à poules, mais nul n'a la verve pour lui dire d'arrêter.
Ze smijt ons de apenbars binnen, maar geen van ons heeft de taalvaardigheden haar tegen te spreken.

La chanson Je suis en bad est une parodie des chansons de Raphaël, et le clip une référence au clip Bitter Sweet Symphony de The Verve.
Een bekend voorbeeld in de popmuziek is het gebruik van een fragment uit een nummer van de Rolling Stones in het nummer Bitter Sweet Symphony van The Verve.

Description rapide Doté d'une piscine extérieure, l'Ideo Verve by Sarinyapond bénéficie d'un emplacement attrayant à Sukhumvit, à Bangkok, à 4,2 km de l'hôpital Samitivej Sukhumvit.
Kaart Korte Beschrijving Ideo Verve by Sarinyapond heeft een buitenzwembad en is aantrekkelijk gelegen in Sukhumvit van Bangkok, op 5 km van het winkelcentrum Emporium.

Manchester est la ville natale de nombreux groupes connus, d'Oasis à Simply Red en passant par The Verve et Take That.
Vele beroemde muziekgroepen zoals Oasis, Simply Red, The Verve en Take That zijn ontstaan in Manchester.

À la fin des années 1950, Stitt a expérimenté le jazz afro-cubain et on peut en écouter le fruit sur les enregistrements pour Roost et Verve sur lesquels il est associé avec Thad Jones et Chick Corea pour des interprétations latines de standards comme Autumn Leaves.
Stitt experimenteerde met Afro-Cubaanse jazz in de latere jaren 50, en de resultaten zijn te vinden op zijn opnamen voor Verve en Roost, waarop hij samenwerkte met Thad Jones en Chick Corea voor de Latijns-Amerikaanse versies van klassiekers als Autumn Leaves.

Il présente la cuisine indienne raffinée à partir des diverses régions de l'Inde, créée par une pléiade de grands chefs et présentés avec verve et le style.
Het presenteert verfijnd Indiaas eten uit de diverse regio's van India, gemaakt door een sterrenstelsel van meester chef-koks en gepresenteerd met verve en stijl.

Peinture à l'huile les oeuvres créées par Quan Shanshi l'accent sur l'expression de verves et la description de la personnalité.
Olieverf werken gemaakt door Quan Shanshi richten op de expressie van verves en beschrijving van de persoonlijkheid.

Au nom du Conseil, je voudrais tout d'abord m'associer aux voeux de la présidence en ce qui concerne l'honorable parlementaire qui porte allégrement son âge, et me rappelant les Heures des questions auxquelles nous avons participé ensemble, aux heures les plus tardives, il y a six ans, je dois vous avouer, Monsieur le Parlementaire, que vous n'avez rien perdu de votre verve.
Namens de Raad wil ik me eerst voegen bij de gelukwensen aan de geachte afgevaardigde, die er voor zijn leeftijd nog bijzonder vief uitziet; ik herinner me de vragenuren waaraan wij zes jaar geleden samen tot in de late uurtjes hebben deelgenomen en ik moet u bekennen, mijnheer de afgevaardigde, dat u nog niets van uw verve heeft verloren.

Il contient des collaborations artistiques de Thom Yorke(Radiohead), Richard Ashcroft(The Verve) et Mike D(Beastie Boys).
Dit album was een samenwerkingsproject met artiesten als Thom Yorke(Radiohead), Richard Ashcroft(The Verve) en Mike D(Beastie Boys) en werd erg goed ontvangen.

Après cet album, la musique du groupe s'est déplacée dans un genre moins psychédélique, avec une orientation plus structurée, et leur nom a été officiellement changé en"The Verve" pour des raisons juridiques.
Na dit album veranderde de stijl van minder psychedelisch naar een meer gestructureerde kant en werd hun naam officieel" The Verve" vanwege legale redenen.

Comme célèbre réalisateur de cette période"fin 90-début 2000", citons aussi Walter Stern, qui a réalisé quelques vidéos parmi les plus emblématiques: Firestarter(The Prodigy), Bitter Sweet Symphony(The Verve) et Teardrop Massive Attack.
Deze clip werd geregisseerd door Walter Stern, die bekend is van video's van Massive Attack(" Teardrop" en" Angel"), The Prodigy(" Firestarter") en The Verve" Bitter Sweet Symphony.

Hoe "verve" te gebruiken in een Frans zin

Cette œuvre somptueuse est animée d'une verve pittoresque.

une verve intellectuelle et passionnée, en même temps.

Vous offrir ma verve et mon éloquence comme.

Cessons de nous extasier devant ma verve phénoménale.

J’espère que l’Officier calmera sa verve d’ici là.

Jean Rondeau leur apporte toute sa verve personnelle.

“La troupe, menée avec verve et imagination (cf.

Auguste sourit devant la verve de son ami.

Dans son bel habit d'"humaniste en verve !"...

Molière est là, plein de sa verve moqueuse.

Hoe "verve" te gebruiken in een Nederlands zin

Die Chloé Grace met verve wint.

Dit heeft Jody met verve gedaan!

Paul Groot speelt vol verve o.a.

Met verve volgde zij vele natuurbeschermingszaken.

Daar slaagt hij met verve in.

Wat hij overigens met verve deed.

Maar die verve bleef vooralsnog uit.

Het verhaal wordt met verve verteld.

Met verve vertolkt door Plaisir d’amour.

Maar die werden met verve opgepakt.