Voorbeelden van het gebruik van Veste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veste, masque, gants.
C'est ça. La poche de ma veste!
Cette veste est faite de velours.
Dit jackje is gemaakt van fluweel.Iriez-vous suspendre ma veste?
Hang jij onze jassen op?Cette veste est faite de douceur.
Dit jackje is gemaakt van katoenfluweel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
J'ai trouvé ça dans ma veste.
Dit zat in m'n jaszak. Maf.Elle laisse toujours sa veste sur les lieux.
Ze laat altijd haar jassen op plekken.Je les avais mises dans la poche de ma veste.
Ja, ze zaten in m'n jaszak.Cette veste est faite d'épaisseur, velours noir.
Dit jackje is gemaakt van dik, zwart fluweel.VOTEZ Dee, regarde ma veste.
Dee, moet je m'n blazer zien.Toi dans ta veste dorée et moi, sexy, dans ma robe rouge.
Jij in je gouden blazer en ik in die rode jurk.Le ticket est dans ma veste.
Het kaartje zit in m'n jaszak.La veste est composée de 85% de nylon et 15% d'élastane.
Het colbert is gemaakt van 85% nylon en 15% elastaan.
Le blond avec la veste bleue.
De blonde met de blauwe blazer.Ça ne me dérange pas que tu empruntes encore cette veste.
Het is goed als je die blazer weer wilt lenen.Enlevez toujours la veste d'abord.
Trek altijd eerst het colbert uit.Il a le numéro de téléphone de mes parents. Dans sa veste.
Hij heeft het nummer van mijn ouders in zijn jaszak.C'est ce qu'il tenait dans la veste en cuir, Je pense.
La bague était dans la poche de sa veste.
Haar ring zat in de zak van zijn blazer.Nouveau Oakwood KALINKA- Veste en cuir- marron 299,00 € Livraison gratuite!
Fransa LABAN- Leren jassen- Bruin € 288,95 Gratis verzending!Oui, mais… je ne vois aucune veste.
Ja, maar ik zie hier geen jasjes.Une veste grise intemporelle qui convient à la plupart des occasions.
Een echt tijdloze grijze blazer die bij de meeste gelegenheden past.J'ai encore besoin de t'emprunter ta veste noire.
Ik moet je zwarte blazer weer lenen.De plus, la veste est isolée et assure de bonnes propriétés chaudes.
Créez un look audacieux avec cette veste florale.
Maak een gedurfd statement met deze fleurige blazer.Cette veste a combiné l'imperméabilité et les bonnes propriétés respirantes avec l'isolation chaude.
Deze winterjas heeft waterdichtheid en prima ademende eigenschappen gecombineerd met warme isolatie.Tout ça parcequ'un général était trop gros pour sa veste.
Allemaal omdat de generaal te dik werd voor zijn colbert.Ils se portent aussi bien sous une veste que sous un pull.
Ze zijn net zo draagbaar onder een colbert als onder een trui.Deacon n'apprecie pas que tu portes la même veste que lui.
Deacon houdt er niet van dat je dezelfde jasjes als hij draagt.Sauf que je me souviens d'avocats sans barbe ni veste à 400 dollars.
Maar ik herinner me advocaten zonder baarden en dure jasjes.
