Voorbeelden van het gebruik van Jas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je jas staat in brand!
Ellen, Rosie, Jas en ik.
U heeft een pluisje op uw jas.
Lk moet uw jas terugbrengen.
Het prijskaartje hangt nog aan je jas.
T'as laissé le prix sur ton pardessus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ik hoef geen jas van jou.
Non. Je n'ai pas besoin de ton veston.Jas, ik moet dringend met je spreken.
Jas, il faut que je te parle, c'est urgent.Mooi, die jas van Kash.
Zijn pistool is niet afgevuurd en z'n jas was dicht.
Il avait son flingue sur lui. Et son pardessus.Een witte jas, zoals een dokter?
Dit is het tot in de eeuwigheid: Iemand met een rode jas.
Au final, et pour l'éternité, l'homme aura un blouson rouge.Mam, Wat heeft jas je nu verteld?
Maman, qu'est-ce que Jas t'a dit,?Een witte jas en een stethoscoop en wij moeten aan hun voeten liggen?
Une blouse blanche et un stéthoscope, et nous sommes supposées succomber?Zorg er tevens voor dat de jas is van de juiste pasvorm.
Assurez-vous aussi que la jaquette est du droit en forme.Een jas van State of Art is altijd comfortabel en van hoge kwaliteit.
Een van de mannen in een witte jas heeft een groot horloge.
Un des hommes en blouse blanche, il a une grosse montre.Het kan een jas voor chirurgen zijn. Of een doodskleed.
Ça pourrait être une blouse de médecin… ou un linceul.Poseren rocker meisje in leren jas en met geweldige kapsel.
Fille de rocker posant en blouson de cuir et avec une coiffure incroyable.Maar jij en Jas hebben dit al maanden op voorhand gepland.
Mais, toi et Jas, vous préparez cette fête depuis des mois.Zoals een aap in een witte jas of een acteur met een bril.
Comme un singe en blouse blanche ou un acteur avec des lunettes.Wegwerpbare jas met zakken en klittenband sluitingen TST polypropyleen, 100 stuks.
Blouse jetable avec des poches et fermetures velcro TST polypropylène, 100 unités.Ik bedacht dat een donkere jas beter past bij een insluiper.
J'ai pensé qu'un blouson plus sombre conviendrait mieux à un rôdeur.Films met Jas Anderson- Lijst van films met in de hoofdrol Jas Anderson.
Les films de Jas Anderson- Liste des films mettant en vedette Jas Anderson.Blauwe jongens softshell jas ALFA van het kinderkledingmerk Name-it.
Blouson softshell bleu garçon ALFA de la marque de vêtements pour enfants Name-it.Omdat ik m'n jas erin had gegooid zodat hij niet gestolen werd.
Parce que j'y avais mis mon pardessus pour qu'on ne me le vole pas.Ineens mis je die jas en zal je er weer van gaan houden.
Soudain, le blouson nous manque et nous l'aimons à nouveau.Chirurgische jas met rits op de rug TST polypropyleen 10 st.
Blouse chirurgicale avec fermeture au dos en TST en polypropylène 10 unités.Soms denk ik dat Jas en ik de enige normale mensen hier zijn.
Il m'arrive de penser que Jas et moi sommes les seuls gens normaux ici.Blauwe jongens jas Mellon text van het kinderkleding merk Name it.
Blouson bleu pour garçons, texte Mellon de la marque pour enfants Name it.Blauwe jongens jas Mellon whale van het merk Name-it in een blauwe kleur.
Blouson garçon bleu Mellon baleine de la marque Name-it dans une couleur bleue.
