Voorbeelden van het gebruik van Victime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucune victime déclarée.
Ce n'était pas la victime.
Dus niet de slachtoffers.La victime avait cinq ans.
Slachtoffertje was vijf.Je viens de trouver ta victime.
Ik heb 't slachtoffer gevonden.Victime, Loretta Sawyer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernière victimeprincipales victimesseule victimeles autres victimesla prochaine victimeune nouvelle victimeparents victimes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Comment va notre victime?
Hoe gaat het met ons slachtoffer?La victime s'appelle Reginald Gray.
Slachtoffer's naam is Reginald Gray.Même crime, victime différente.
Hetzelfde misdrijf, andere slachtoffers.Une victime? C'est vous qui nous persécutez!
Een slachtofferF Wij zijn de slachtoffers!Il m'a parlé de sa dernière victime.
En hij vertelde mij van zijn laatste slachtoffertje.Mais la victime peut pas parler.
Maar het slachtoffertje kan niet praten.L'éventreur frappe encore troisième victime.
RIPPER SLAAT OPNIEUW TOE, DERDE SLACHTOFFER.Mais seulement si la victime veut en boire.
La victime s'appelait Dora Kelly Lange, 28 ans.
De naam van de overledene is Dora Kelly Lange, 28.Matheson a été victime de sa propre faiblesse.
MATHESON WAS EEN SLACHTOFFER VAN Z'N EIGEN ZWAKTE.La victime était dans une position humiliante quand on l'a tuée?
Grégory White a été victime d'un tir mortel.
Elle est victime de nombreuses catastrophes naturelles.
Mais je sais ce que c'est que d'être victime de violence.
Maar ik weet wat J'ai été victime d'une erreur judiciaire.
Was ik 't slachtoffer van 'n gerechtelijke dwaling.Aide d'urgence en faveur de la population victime de la guerre civile.
Noodhulp ten behoeve van de slachtoffers van de burgeroorlog.La dernière victime s'appelle Carmen Sanchez.
Het laatste slachtoffer's naam is Carmen Sanchez.Qu'elle ne l'oublie pas, on ne choisit pas sa victime.
Als ze maar weet dat we 't slachtoffer niet voor Aucune victime ne correspond au signalement de Nagi Hassan.
Geen van de slachtoffers lijkt op Hassan.En cas d'accident du travail, la victime a droit à l'indemnisation.
De getroffene heeft bij een arbeidsongeval recht op de vergoeding.La victime arrivait par là et un autre type marchait derrière lui.
De overledene kwam deze kant op en een ander liep achter hem.Programme d'urgence en faveur de la population victime de la sécheresse.
Noodhulpprogramma ten behoeve van de slachtoffers van de droogte.La dernière victime de votre ironie a sûrement craché dans votre café.
Een van uw slachtoffers heeft vast troep in uw koffie gedaan.Il a un passé avec de jeunes filles,accès à la population victime.
Hij heeft een verleden met jonge meisjes,toegang tot de slachtoffers.Après avoir rencontré la future victime, j'ai rencontré le futur assassin.
Na de ontmoeting met het aanstaande slachtoffer, ontmoette ik de aanstaande moordenaar.
