Voorbeelden van het gebruik van Viola in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais chercher Viola.
IK HAAL VIOLA OP.Viola dit que je guéris.
Volgens Viola ben ik aan het genezen.A 9 ans, j'ai joué Viola dans La Nuit des rois.
Toen Viola prend la peu plus que st….
Custis sort avec Viola, il la prend pour son âme soeur.
Custis gaat samen met Viola en denkt 'n geestverwant te hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En attente du prochain adversaire de Matteo Viola.
We wachten nog op Matteo Viola's tegenstander voor de komende wedstrijd.La Viola di Gamba 8'a été combinée, pour ces mêmes notes, avec le Bourdon.
De Viola di Gamba 8 is van C-H gecombineerd met Il y a aussi tous lesmatchs à venir de Matteo Viola.
Roberto Viola, qui assure la présidence de l'ERG en 2007, et Dániel Pataki, qui lui succèdera en 2008.
Volgens Roberto Viola, de voorzitter van ERG in 2007, en Dániel Pataki.Nous pensions que… toutes celles-la ontété prises dans la maison de Viola. Ce n'est pas le cas. Elles ont été prises ici.
We dachten dat ze uit Viola's huis komen, maar Le sommier à lattes Viola a un réglage de fermeté de la partie centrale pour plus de confort.
De Viola lattenbodem heeft een instelbare middensector en hardheidsinstelling voor extra comfort.Elle dit que c'est au printemps 1978, à l'ashram principal indien de Ganeshpuri,que Muktananda la viola.
Ze zegt dat Muktananda haar in het voorjaar van 1978 in de grootsteashram in India in Ganeshpuri verkracht heeft.Le cadran Viola est fait d'acier inoxydable brossé de couleur noire aux reflets brillants et comporte des détails de couleur or rose.
De Viola wijzerplaat is gemaakt van een geborsteld zwart roestvrij staal dat licht glimt in Il est situé dans les collines avec une belle vue visible depuis les fenêtres de la pièce qui nous ont assignés,la"Viola".
Het is gelegen in de heuvels met een geweldig uitzicht zichtbaar vanuit de ramen van de kamer die ons hebben toegewezen,de"Altviool".Paulo Sérgio Rosa, dit Viola, né le 1er janvier 1969 à São Paulo, est un footballeur brésilien évoluant au poste d'attaquant.
Paulo Sérgio Rosa Barroso(São Paulo, 1 januari 1969) Sir Andrew est très jaloux de Cesario parce qu'il détient les attentions de la comtesse Olivia,même si Cesario est vraiment Viola déguisé.
Sir Andrew is erg jaloers op Cesario omdat hij de aandacht van de gravin Olivia houdt,ook al is Cesario echt een vermomde Viola.Lissa Viola Spa, Milano Remplacement d'un ancien laminoir à chaud par un train Steckel pour la fabrication de coils en acier inoxydable.
Llssa Viola Spa, Milaan Vervanging van een oude warmwalsinstallatie door een Steckel-walserij voor de produktie van roestvrij breedbandstaal.Dans certains cas, une piste d'accompagnement MP3 est disponible pour la partie violon principal- le MP3 se composedonc de Violin II, Viola et Cello.
In sommige gevallen is er een MP3-achtergrondtrack beschikbaar voor de lead-vioolpartij- de MP3 dusbestaande uit Viool II, Altviool en Cello.Viola et les marguerites sont considérés pozdnevesennimi comme les couleurs, mais à une bonne sortie ils fleuriront chez vous sur le terrain tout l'été.
Altviool en margaritki worden pozdnevesennimi kleuren beschouwd, maar in de handelswaar ukhode zij wil tsvesti jullie hebben op het stadsdeel alle zomer.Plusieurs outils auparavant populaires(en particulier, viola) ont disparu des orchestres, ayant cédé la place nouveau- tel, comme, par exemple, la clarinette.
Menig in het verleden populaire instrumenten(onder andere, altviool) ischezli van de orkesten plaats nieuw- ingewilligd als, bijvoorbeeld, klarnet.Viola, seule sur l'île d'Illyria et croyant que maintenant toute sa famille est morte, décide de se créer une nouvelle personnalité et sert dans la cour du duc.
Viola, alleen op het eiland Illyria en gelovend dat haar hele familie nu dood is, besluit een nieuwe persoonlijkheid voor zichzelf te creëren en dient aan het hof van de hertog.Plusieurs versions de la fin sont tournées avant que Stoppard émette l'idée que Viola suggère à Shakespeare que leur séparation pourra inspirer une autre de ses pièces.
Schrijver Stoppard kwam toen met het idee om Viola aan Shakespeare te laten suggereren dat hun afscheid de inspiratie zal vormen voor een nieuw toneelstuk.Viola est devenue le prédécesseur du violon, mais jouer sur elle il était facile grâce aux touches(les lignes en bois en travers de la griffe), aidant à prendre les notes nécessaires.
Altviool werd predshestvennitsei vioolen, en te bespelen het eenvoudig waren verschuldigd naar ladam(naar van hout schrappen aslant facsimile handtekening) portie om noodzakelijk noty te nemen.Le Président.- Je pense que l'Assemblée peut féliciter les rapporteurs,Mme Dührkop Dührkop et M. Viola ainsi que les négociateurs au nom du Parlement pour l'excellent travail qu'ils ont effectué.
De Voorzitter. Bc denk dat de Vergadering de rappor teurs,mevrouw Dührkop en de heer Viola, alsook de on derhandelaars namens het Parlement kan feliciteren met het uitstekende werk dat zij hebben verricht.Le 106 Casa Viola se trouve à 450 mètres du bar de plage Pakalolo et d'une variété de restaurants et de bars populaires où vous pourrez admirer le coucher du soleil sur la montagne de la Table.
Casa Viola ligt op 450 m van de Pakalolo Beach Bar en een verscheidenheid aan restaurants en bars, die populaire plekken zijn om te genieten van zonsondergang bij zonsondergang met uitzicht op de Tafelberg.Quand nous avions besoin de quelque chose,nous pourrions toujours frapper à la porte de Viola, qui est- comment pourrait-il être- une personne merveilleuse et vous aide à tout pour vous assurer d'avoir le meilleur séjour jamais.
Toen we iets nodig hadden,konden we altijd aan de deur van Viola klommen, wie is- hoe anders het kan zijn- een prachtig persoon, en helpt u met alles om ervoor te zorgen dat u het beste verblijf ooit heeft.Comme M. Viola vient de le signaler, nous disposons d'une délégation pour les relations avec le Maghreb, une délégation qui a certes visité à diverses occasions le Maroc et la Tunisie, mais pas l'Algérie.
Zoals de heer Viola zojuist al heeft opgemerkt, hebben wij een delegatie voor de betrekkingen met de Maghreb, een delegatie die reeds diverse bezoeken heeft gebracht aan Marokko en Tunesië, maar nog niet aan Algerije.Ce n'est pas par hasard, il laisse le rôle crucial de labande de remplissage par le Caipira Viola, une période de dix-brésilienne corde de guitare acoustique, Violão et le Choro, une guitare utilisée dans le brésilien Moda.
Niet toevallig laat hij de uiterst belangrijkerol van de soundtrack invullen door de Viola Caipira, een Braziliaanse akoestische tiensnarige gitaar, en de Violão de Choro, een gitaar die gebruikt wordt in de Braziliaanse Moda.Le graphique de performance& forme de Matteo Viola sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs, et de notre propre analyse détaillée.
Matteo Viola prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.La ferme Il Casale delle Rose,une ferme de Teresa Viola est une entreprise qui a obtenu en 1996 le certificat d'agriculture biologique, enraciné dans le territoire de Caltagirone(CT).
De boerderij Il Casale delle Rose,een boerderij van Teresa Viola, is een bedrijf dat in 1996 het certificaat van biologische landbouw behaalde, dat is geworteld in het territorium van Caltagirone(CT).
Synonyms are shown for the word 
