Voorbeelden van het gebruik van Violets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Presque violets.
Bijna violet.Ce n'est pas moi qui ai les cheveux violets.
Il y en a des violets, jaunes, verts et rouges.
Ik heb paars, geel, groen en rood.Non. Ils sont violets.
Maar die zijn paars.Reflets violets et d'aqua/ stries allument l'extrémité arrière de la chaussure.
Paars en aqua hoogtepunten/ strepen licht op de achterkant van de schoen.Sont-ils violets?
Zijn ze paars?On a déjà convoqué les Violets.
We hebben de Paarsen al gevraagd om te komen.Les Verts combattent les Violets. Et inversement.
Groen moet Paars bevechten, en omgekeerd.Les éléphants ne sont pas violets.
Olifanten zijn niet paars. Dit is verkeerd.Les propriétaires d'yeux violets sur le sol sont très rares.
Eigenaars van violette ogen op de grond zijn zeer weinigen.Roches pierres bleus et violets.
Blauw en paars stenen rotsen.La vie de famille des hommes violets était idéale pour cette époque et cet âge.
Het familieleven van de violette volken was voor die tijd ideaal.J'en ai les doigts violets.
Mijn vingers zien er paars van.Certains des sentiers verts et violets sont également adaptés aux chiens.
Sommige van de groene en purperen natuurpaden zijn ook geschikt voor honden.Paysage violet, arbres violets.
Purperen landschappen, purperen bomen.Vos doigts sont violets. Vous avez du mal à respirer, et vous semblez épuisé.
Uw vingertoppen zijn paars, u heeft moeite met ademhalen en… uw energie is verminderd.Les résultats positifs deviennent violets.
Als het positief is wordt het paars.Des diodelasers bleus, verts, rouges ou violets peuvent également Ãatre employés.
Blauwe, groene, rode of violette diodelasers kunnen ook worden gebruikt.Les Verts se sont mis à tuer des Violets.
De Groenen zijn begonnen de Paarsen te doden.La plante aime la lumière,fleurit principalement dans les tons violets(mais il existe aussi des bougainvilliers orange et blancs).
De plant houdt van licht,bloeit voornamelijk in violette tinten(maar er zijn ook oranje, witte bougainvillea).Pourquoi les Monts de Kyoto sont-ils violets?
Waarom zijn de bergen van Kyoto zo paars?Ces gants violets sont imperméables et respirants grâce à la technologie FAN-TEX. Ils sont fournis avec une polaire douce à l'intérieur.
Deze paarse handschoenen zijn waterdicht en ademend door FAN-TEX technologie, ze zijn voorzien van een zachte fleece binnenin.Ils ont dû amener cinqgâteaux pas assez violets.
Zij moesten er vijfbrengen ze waren niet paars genoeg.Ce vin a une profonde couleurrouge cerise avec des reflets violets, avec des arômes de fruits noirs, de vanille et des amandes grillées.
Deze wijn heeft een dieprode kleur van kersen met paarse reflecties, met aroma's van zwart fruit, vanille en geroosterde amandel.Je ne comprends pas ça,d'habitude ils ne sont pas violets.
Ik begrijp dit niet,ze zijn normaal niet paars.Hot Tags: fleurs jaunes violets imprimé sac à provisions, Chine fabricants, fournisseurs Chine, qualité, certification CE, prix bas, fashion.
Hot Tags: kleurrijke paarse gele bloemen afgedrukt boodschappentas, China van de fabrikanten, leveranciers China, kwalitatief hoogwaardige, CE certificering, lage prijs, mode.Les possibilités sont infinies avec les légumes violets.
Appliques de carrés grannycrochetés à la main jaune violets verts pouces 1,5….
Handgemaakte Gehaakte omavierkante appliques geel paars groen 1,5 inch….Mais le ministre de l'église leur a assuré que leur enfant n'était pas du diable, mais appartenait simplement à une castespéciale de personnes aux yeux violets rares.
Maar de kerkminister verzekerde hun dat hun kind niet van de duivel is, maar eenvoudig behoort tot een specialekaste van mensen met zeldzame violette ogen.Le chou rouge contient le puissant antioxydant anthocyanes,le même composé qui donne d'autres fruits rouges et violets et légumes leurs couleurs vives.
Rode kool bevat de krachtige antioxidant anthocyaan,dezelfde verbinding die andere rood en paars fruit en groenten hun levendige kleuren geeft.
