Voorbeelden van het gebruik van Violoniste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes violoniste!
Un violoniste sur le toit.
Een vioolspeler op het dak.Le célèbre violoniste.
Notre violoniste est d'accord.
Kijk… onze vioolspeler is het er mee eens.Il était probablement violoniste.
Mensen vertalen ook
Violoniste, violoncelliste et compositeur italien.
Was een Italiaans violist en componist.Seulement en tant que violoniste de l'orchestre.
Alleen als violist van het orkest.Son frère Gunnar Ørbeck était violoniste.
Jongere broer Camille Demunck werd violist.Harbison est marié à la violoniste Rose Mary Harbison née Pederson.
John is getrouwd met violiste Rose Mary Pederson.Son frère Ryu Goto(en)est aussi violoniste.
Haar broer,Ryu Gotō is ook concertviolist.Rode est déjà un violoniste remarqué alors qu'il n'a que 12 ans.
Rode werd al opgemerkt als violist op zijn 12e jaar.Non, pas un joueur d'alto. J'ai demandé un violoniste.
L'incroyable violoniste David Garrett est unique entout!
De geweldige violist David Garrett is uniek iniedereen!C'était une fille charmante, violoniste confirmée.
Ze was een lieve meid, een geweldige violiste.Violoniste vedette ou superstar de la musique classique ou tout simplement musicien….
Sterviolist of superster van de klassieke muziek of eenvoudigweg geweldige muzikant.Toujours gaie, Els est notre blonde violoniste belge.
Els is onze vrolijke blonde Belgische violiste.La violoniste Sirena Huang offre une performance techniquement brillante et émotionnellement nuancée.
Violiste Sirena Huang geeft een technisch briljante en emotioneel genuanceerde uitvoering weg.Elle a commencé sacarrière musicale en tant que violoniste.
Hij begon zijn muzikale loopbaan als fagottist.Tu vas pas casser la main du violoniste avant le concert?
Le jeune Enricétait un peintre talentueux et un violoniste.
Billroth was een getalenteerd amateurpianist en -violist.Il est marié avec Rasa Kubilienė, violoniste à l'orchestre symphonique national.
En 1861, il effectue une tournée au Brésil comme violoniste.
Il était. Nasser-Ali Ali Khan,le meilleur violoniste de son temps.
Hij was Nasser Ali Khan,de beste vioolspeler van zijn tijd.Vous traitez une dame âgée nommée Meg etun ado violoniste?
Behandelt u een oude vrouw genaamd Meg eneen tiener violist?Deux ans plus tard naît leur fils Dimitri Sitkovetsky,futur violoniste et chef d'orchestre.
Hun zoon, Dmitry Sitkovetsky, is violist en dirigent.Comme musicien, il était, selon toute vraisemblance, en premier lieu violoniste.
Vermoedelijk was hij als musicus in de eerste plaats violist.Sans nos traditions, nos vies seraientaussi chancelantes qu'un violoniste sur un toit.
Zonder onze tradities zou ons leven zowankel zijn als als… een vioolspeler op het dak.Quel dommage de le perdre, après l'avoir retrouvé. D'autant quej'admirais beaucoup ses talents de violoniste.
Zo jammer hem te verliezen, net nu je hem terug hebt gevonden,en ik bewonderde echt zijn kunsten met de viool.J'ai les résultats sur l'huile de lin du violoniste.
Ik heb Déjà, les maîtres honorés appelaient DavidGarrett le plus grand violoniste de sa génération.
Reeds toen 
