Voorbeelden van het gebruik van Viool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeer mooi met de viool.
Suite voor viool en orgel, op.
Nee, een soort grote viool.
Ik wil viool met alle gadgets.
Hij speelt banjo, ik viool.
Il joue du banjo, j'ai un violon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Pièces, voor viool en piano, op.
Six pièces pour violoncelle et piano, op.Precies, humor is een soort viool.
Exactement, l'humour est une forme de viole.Stukken voor viool en piano Op.
Gnomentanz(g-Moll) pour violon et piano op.Viool en piano Sonate in D-majeur, op.
Suite voor viool en piano, 1955 Op.
Trois pièces pour violoncelle et piano, 1910.Ik wil geen viola, ik wil een viool.
Zijn oma speelde viool in een symfonie.
Il jouait du violoncelle dans un orchestre.Kijk, haar rug is net een viool.
Regarde celle-là. De dos, ses formes sont celles d'un violon.Tweede viool, overstem de eerste niet.
Later werd hij aangevuld met een viool en fluit.
Plus tard,l'ensemble s'enrichit d'une flûte et d'un violon.Voor viool en orkest, een compositie uit 1900.
Concerto pour violoncelle et orchestre(1900) Op.Concert, voor viool en orkest, op.
Concerto pour violoncelle et orchestre à cordes, op.Menige viool die in Rome wordt bespeeld is door hun vaardige handen gemaakt.
Plus d'un violon des écoles de Rome… sortit de leurs mains agiles.Op deze avond de viool klonk uit de keuken.
Sur cette soirée très au violon sonnait de la cuisine.Als arrangeur schreef hij een groot aantal bewerkingen voor zijn instrument, de viool.
Il a composé quelques œuvres pour son instrument, le violoncelle.Soms is de tweede viool spelen wel wat vermoeiend.
J'en ai assez de jouer les deuxièmes violons.Natuurlijk kreeg hij op zevenjarigeleeftijd eerste lessen op de viool door zijn vader.
Dès ses neuf ans,il reçoit des leçons de violoncelle de son père.Concert voor viool en orkest in d mineur. op.
Concerto pour violoncelle et orchestre en do mineur op.Dit is hogekwaliteit/ lage kosten viool brug maat 4/4.
Ceci est de hautequalité/ Low Cost Violin Pont Taille 4/4.Ze bespeelt een viool van Giovanni Battista Guadagnini uit 1750.
Elle joue sur un violon de Giovanni Battista Guadagnini de 1742.Dit stemapparaat isgeschikt voor diverse instrumenten, van viool tot basgitaar.
Cet accordeur est adapté à diversinstruments de musique allant de violons aux basses.Voor klarinet en viool 3 concertante duetten, voor 2 dwarsfluiten, op.
Pour clarinette etcordes Trois trios concertants pour 2 violons et violoncelle, op.Pak een hoge kwaliteit/ lage kosten viool brug maat 4/4 voor uw geliefde.
Prenez une haute qualité/ Low Cost Violin Pont Taille 4/4 pour votre bien-aimé.De Fantasie voor viool met pianobegeleiding is een compositie van Arnold Schönberg.
Le Concerto pour violoncelle en ré majeur est un concerto d'Arnold Schönberg.De oorspronkelijke opzet voor viool en piano werd hiervoor vervangen door een orkestratie.
Un arrangement pour violoncelle et piano en a été fait par l'auteur.
