Voorbeelden van het gebruik van Violettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sont-elles violettes?
Violettes fleurs dans un vase bleu.
Violette bloemen in blauwe vaas.J'adore les violettes.
Ik hou van viooltjes.Les violettes hochaient la tête doucement.
Les fleurs sont violettes.
De bloemen zijn violet tot paars.Violettes africaines, hibiscus chinois, roses, lys et orchidées.
Afrikaanse viooltjes, Chinese hibiscus, rozen, lelies en orchideeën.J'ai entendu parler de violettes.
Ik hoorde iets over viooltjes?Cette veste à rayures violettes possède une capuche amovible.
Deze paars gestreepte jas is voorzien van een afneembare capuchon.Red fait direqu'elle fait pousser des violettes.
Red zeggen dan ze kreeg viooltjes groeien.Le mystère des violettes est résolu.
Het mysterie van de viooltjes is opgelost.On dit qu'elles sont très colorées: rouges, bleues, violettes.
En dat is rood, blauw, paars.Roses, violettes et tulipes fleurissent toutes en même temps.
Je kunt Les roses sont rouges," les violettes bleues.
Roses zijn rood, violetten zijn blauw.Les violettes de Plug Street Wood, je pense qu'elles me disent.
Violetten van Plug Street Wood, bedenk wat deze voor mij hebben betekend.Elle a des fleurs bleues, blanches ou violettes.
Het bosviooltje heeft blauwe of blauw-violette bloemen.La grande majorité des baguettes violettes modernes sont à l'état solide.
De overgrote meerderheid van moderne Violet Wands zijn solid state.Partenaires: Le bon, combinées avec les cloches et les violettes.
Partners: Het goede, in combinatie met de klokken en viooltjes.Les fleurs rouges et violettes peuvent être utilisées comme indicateurs de pH.
Je t'envoie ma douce par-delà les mers les violettes de Plug Street Wood.
Violetten van Plug Street Wood, zend ik je overzee.Superbes impressions de cerises avec des épices méditerranéennes et des violettes.
Fraaie impressies van kersen met mediterrane kruiden en viooltjes.Coloré bleus rayures violettes en torsion formation circulaire, se déplacer dans un cercle.
Kleurrijke Blauwe Violette strepen in circulaire vorming draai, beweeg in een cirkel.Et il a essayé de le nier,mais ses dents étaient toutes violettes.
Hij probeerde het te ontkennen,maar zijn tanden waren helemaal paars.Dans le contexte de vives murs violets super look,pourpres, violettes variétés, ont des maisons faites de briques rouges plus voyante blanc, bleu et rose.
Tegen de achtergrond van felle paarse muren grote, karmozijnrood, paarse variëteiten kijken, hebben huizen gemaakt van rode baksteen meer opzichtig wit, blauw en roze.Ses feuilles sont rugueuses etles fleurs sont de couleur gris-bleu plutôt que violettes.
De bladeren zijn ruw ende bloemen zijn grijs-blauw in plaats van paars.Roses, des marguerites, des violettes et des orchidées air adorable sur les arrangements de fleurs artificielles, surtout si elles sont diluées avec des perles et des paillettes.
Rozen, madeliefjes, viooltjes en orchideeën zien er schattig uit op een door de mens gemaakte bloemstukken, vooral als ze worden verdund met kralen en pailletten.Fusée avec radis, pissenlits, marguerites, violettes et oeuf poché.
Raket met radijs, paardenbloemen, madeliefjes, viooltjes en gepocheerd ei.Les Mangostins sont petits arrondisfruits de 5 à 7 mm de diamètre, dans une peau dense,allant du rouge foncé aux nuances violettes.
Mangostins zijn klein afgerondfruit, 5-7 mm in diameter,in een dichte schil van donkerrode tot paarse tinten.Elle adorait les roses et les couleurs mauves, violettes et pourpres.
Ze was dol op rozen en zachtpaarse, violette en karmozijnrode kleurschakeringen.Inflorescence composée de verticilles 5-7 avec petit lilas foncé oulégers fleurs violettes.
Bloeiwijze samengesteld van 5-7 kransen metkleine diepe lila of lichtpaarse bloemen.La dernière fois qu'il devait s'occuper des fleurs,on a fini avec les tulipes violettes de Damien Dalgaard.
De laatste keer dat hij bloemen moestregelen eindigden we… met Damien Dalgaard's paarse tulpen.
